Kenese
50:1 Ma sa faapau Iosefa i luga o mata o lona tama, ma tagi i luga o ia, ma sogi
o ia.
50:2 Ma sa poloai atu Iosefa i ana auauna o le au fomaʻi e alasamo i lona tamā.
‘ona fa‘aulalaina lea e le ‘au foma‘i ‘iā Isaraelu.
50:3 Ma sa faataunuuina mo ia aso e fasefulu; aua e faapea ona taunuu o aso o
o ē ‘ua fa‘aalalaloina;
ma aso e sefulu.
50:4 Ma ina ua mavae aso o lona faanoanoa, sa tautala Iosefa i le fale
‘iā Farao, ‘ua fa‘apea mai, “‘Āfai ‘ua alofagia a‘u e oe, ‘ia e fetalai mai ai
‘ia ‘outou ‘ai‘oi atu i taliga o Farao, ‘ua fa‘apea atu.
50:5 Na fai aʻu e loʻu tamā ia tauto, fai mai, "Faauta, ou te oti; i loʻu tuugamau ua ou maua.
‘ua eli mo a‘u i le nu‘u o Kanana, ‘e te tanu ai a‘u i lea mea. O lenei
o le mea lea ia tuu mai ai ia te au ou te alu ae e tanu lo'u tamā, ona ou alu atu ai lea
toe.
50:6 Ona fai mai lea o Farao, "Alu i luga, ma tanu lou tamā, e pei ona ia faia ia te oe
palauvale.
50:7 Ona alu aʻe lea o Iosefa e tanu lona tamā;
‘au‘auna a Farao, ma toeaina o lona ‘āiga, ma toeaina uma o le ALI‘I
fanua o Aikupito,
50:8 Ma le aiga uma o Iosefa, ma ona uso, ma le aiga o lona tamā.
na o a latou tama iti, ma a latou lafu mamoe, ma a latou povi, ua latou tuu i ai
le nuu o Kosena.
50:9 Ma sa alu aʻe faatasi ma ia uma kariota ma solofanua, ma sa matua
kamupani tele.
50:10 Ma latou oo atu i le mea e soli ai saito o Atad, lea i tala atu o Ioritana, ma
o iina sa latou faanoanoa ai i le auega tele ma le tiga lava: ona ia faia ai lea a
e fa‘anoanoa ‘ona o lona tamā i aso e fitu.
50:11 Ma ina ua vaai tagata o le laueleele, le sa Kananā, le faanoanoa.
i le mea e soli ai saito o Atata, na latou fai ane ai, O le faanoanoa tele lenei ia Ieova
Aikupito: o le mea lea na faaigoa ai lea mea o Apelumesaraima, o lona uiga
i tala atu o Ioritana.
50:12 Ma sa faia e ona atalii ia te ia e pei ona ia poloaiina ai i latou.
50:13 Mo ona atalii ave o ia i le laueleele o Kanana, ma tanumia o ia i le
o le ana i le fanua o Makapelu, lea na faatau e Aperaamo ma le fanua
o le tofi o le tuugamau o Eferona le sa Hetī, i luma o Mamere.
50:14 Ona toe foi atu lea o Iosefa i Aikupito, o ia, ma ona uso, ma i latou uma na o atu
la te o faatasi ma ia e tanu lona tamā, ina ua uma ona ia tanuina lona tamā.
50:15 Ma ina ua vaai uso o Iosefa ua oti lo latou tamā, sa latou fai mai.
Atonu e ita mai o Iosefa ia te i tatou, ma na te taui mai ia te i tatou uma lava
leaga na tatou faia ia te ia.
50:16 Ma sa latou auina atu se avefeau ia Iosefa, faapea, "Ua faatonuina lou tamā."
a o le‘i oti o ia, ‘ua fa‘apea atu,
50:17 O lea o le a outou fai atu ia Iosefa, Faamagalo, ou te aioi atu nei ia te oe, le solitulafono o
ou uso, ma a latou agasala; auā na latou faia le leaga ‘iā te oe;
‘ia e fa‘amāgaloina le agasala a ‘au‘auna a le Atua o lou Atua
tama. Ona tagi ai lea o Iosefa ina ua latou tautala mai ia te ia.
50:18 Ma sa o atu foi ona uso ma faapauu i ona luma; ona latou fai mai lea,
Faauta, o au auauna i matou.
50:19 Ona fai atu lea o Iosefa ia i latou, "Aua tou te fefefe, aua o aʻu i le nofoaga o le Atua?"
50:20 Ae mo outou, ua outou manatu leaga ia te aʻu; a ‘ua finagalo le Atua ‘ia lelei;
ina ia faataunuuina, e pei ona i ai i le aso nei, ia faaolaina tagata e toatele.
50:21 O lenei, aua tou te fefefe: Ou te tausia outou, ma o outou tamaiti. Ma
na ia faamafanafana ia te i latou, ma tautala atu ma le agalelei ia te i latou.
50:22 Ma sa nofo Iosefa i Aikupito, o ia, ma le aiga o lona tamā, ma sa ola Iosefa
selau ma le sefulu tausaga.
50:23 Ma vaai Iosefa i le fanau a Efaraima o le tupulaga lona tolu: o le fanau
o Makiro fo‘i le atali‘i o Manase na fa‘atupuina i luga o tulivae o Iosefa.
50:24 Ma sa fai atu Iosefa i ona uso, "Ou te oti, ma o le a asiasi mai le Atua ia te outou.
ma ‘ia ‘outou ‘aumaia ‘outou a‘i lenei nu‘u i le nu‘u na ia tautō ai ‘iā Aperaamo;
ia Isaako, ma Iakopo.
50:25 Ma faia Iosefa se tautoga o le fanauga a Isaraelu, faapea, "E finagalo le Atua."
e asiasi mai lava ia te outou, tou te ave a’e foi o’u ivi ai iinei.
50:26 Ona maliu ai lea o Iosefa, i le selau ma le sefulu tausaga le matua, ma sa latou atualalaina
‘ua tu‘u fo‘i o ia i le pusa maliu i Aikupito.