Kenese
40:1 Ma ina ua mavae nei mea, o le tautū uaina a le tupu o
Ua faatiga Aikupito ma lana fai falaoa i lo latou alii le tupu o Aikupito.
40:2 Ma sa ita Farao i le toalua o ana taitai, faasaga i le alii sili o
o tautū uaina, ma le pule i le au fai falaoa.
40:3 Ma sa ia tuu i latou i le falepuipui i le fale o le taitai o le leoleo, i totonu
o le falepuipui, o le mea na noatia ai Iosefa.
40:4 Ma sa tuuina atu e le taitai o le leoleo ia Iosefa faatasi ma i latou, ma sa ia auauna atu
i latou: ona latou nonofo ai lea i le falepuipui mo se vaitaimi.
40:5 Ma sa latou miti se miti i latou uma e lua, taitasi i lana miti i le po e tasi.
e ta‘itasi le tagata ma le fa‘amatalaga o lana miti, o le tautū uaina ma
o le fai mea‘ai a le tupu o Aikupito, sa noanoatia i le fale puipui.
40:6 Ma sa alu atu Iosefa ia i latou i le taeao, ma vaai atu ia i latou, ma.
faauta, sa latou faanoanoa.
40:7 Ma sa ia fesili atu i taitai o Farao oe sa faatasi ma ia i le fale puipui o ia
le fale o le alii, ua faapea atu, Se a le mea ua outou faanoanoa ai i lenei aso?
40:8 Ma sa latou fai mai ia te ia, "Ua matou faia se miti, ma e leai
fa'aliliuina. Ona fai atu lea o Iosefa ia te i latou, Aua tou te faamatala atu
a le Atua? ta'u mai ia te au.
40:9 Ma taʻu atu e le tautū uaina sili lana miti ia Iosefa, ma fai atu ia te ia, "I loʻu
miti, faauta, sa i o’u luma le vine;
40:10 Ma i totonu o le vine sa i ai lala e tolu: ma sa pei e pei ona fuga, ma
ona fuga mai lea; ona fua mai ai lea o ona fuifui ua matua
vine:
40:11 Ma sa i loʻu lima le ipu a Farao.
i latou i le ipu a Farao, ona ou tuuina atu lea o le ipu i le lima o Farao.
40:12 Ona fai atu lea o Iosefa ia te ia, "O le faauigaina lenei: Le tolu
o lala e tolu aso:
40:13 Ae i totonu o le tolu aso o le a sii i luga Farao lou ulu, ma toe faafoi ia te oe
‘ia e tu‘uina atu fo‘i le ipu a Farao i lona lima;
e pei o le tu muamua a o e tautū uaina.
40:14 Ae mafaufau ia te aʻu pe a lelei ia te oe, ma faaali atu le agalelei, I
‘ia e ‘ai‘oi mai ‘iā te a‘u, ma ta‘u mai ‘iā te a‘u ‘iā Farao, ma ta‘ita‘i mai ‘iā te a‘u
i fafo o lenei fale:
40:15 Aua e moni na gaoia aʻu mai le laueleele o le Eperu, ma iinei
ou te lei faia foi se mea e tuu ai au i le lua.
40:16 Ina ua vaai le fai falaoa sili ua lelei le faaliliuga, sa ia fai atu i
Iosefa e, sa ou i ai foi i la’u miti, faauta foi, sa ia te au ato sinasina e tolu
i luga o lo'u ulu:
40:17 Ma i totonu o le ato pito i luga sa i ai ituaiga uma o mea tao tao mo
Farao; ‘ua ‘aina fo‘i e manu felelei a‘i le ‘ato i lo‘u ulu.
40:18 Ona tali atu lea o Iosefa ma faapea atu, "O lona uiga lenei: O le
o ato e tolu o aso e tolu.
40:19 Ae i totonu o le tolu aso o le a sii i luga Farao lou ulu mai ia te oe, ma
e tautau oe i luga o le laau; e ‘aina fo‘i e manu felelei lou tino
oe.
40:20 Ma sa oo i le aso lona tolu, lea o le aso fanau o Farao, na ia
‘ua fai fo‘i e ia le tausamiga ma ana ‘au‘auna uma lava;
le alii tautū uaina ma le pule sili i ana auauna.
40:21 Ma sa ia toe faafoi le tautū uaina sili i lona tofi uaina; ma sa ia tuuina atu
le ipu i le lima o Farao;
40:22 Ae sa ia tautau le alii fai falaoa, e pei ona faamatalaina e Iosefa ia i latou.
40:23 Ae e leʻi manatua e le tautū uaina sili Iosefa, ae galo ia te ia.