Kenese
38:1 Ma sa oo i lena taimi, na alu ifo Iuta mai lona
uso, ma liliu atu i le tasi tagata Atulama, o Hira lona igoa.
38:2 Ma vaai i ai Iuta se afafine o se tagata Kanana, lona igoa
Sua; ona tago ai lea o ia ia te ia, ma alu atu ia te ia.
38:3 Ma sa to o ia, ma fanauina se tama tane; ona ia faaigoa lea ia te ia o Eru.
38:4 Ma sa ia toe to, ma fanauina se tama tane; ua ia faaigoa ia te ia o Onana.
38:5 Ma sa ia toe to, ma fanauina se tama tane; ‘ua ia fa‘aigoa fo‘i ‘iā te ia o Sela.
sa i Kesipa fo‘i o ia, ‘ina ‘ua fānau mai o ia e ia.
38:6 Ma ave e Iuta se avā mo Eru lana ulumatua, o lona igoa o Tamara.
38:7 Ma Eru, le ulumatua a Iuta, sa amioleaga i luma o le Alii. ma le
na fasiotia o ia e Ieova.
38:8 Ona fai atu lea o Iuta ia Onani, "Alu i totonu i le ava a lou uso, ma faaipoipo ia te ia.
ma fa‘atupuina mai se fānau i lou uso.
38:9 Ma sa iloa e Onani e le tatau ona avea le fanau mo ia; ua oo foi ina ua
‘ua alu atu o ia i le avā a lona uso, ‘ona masaa ai lea e ia i le ‘ele‘ele;
ne'i avatua e ia se fanau i lona uso.
38:10 Ma o le mea na ia faia e le fiafia i le Alii, o lea na ia fasiotia ai o ia.
foi.
38:11 Ona fai atu lea o Iuta ia Tamara lona afafine faaletulafono, "Tumau se fafine ua oti lana tane ia te oe."
le aiga o lo‘u tamā, se‘ia matua Sela lo‘u atali‘i;
atonu foi e oti o ia, faapei o ona uso. Ona alu ai lea o Tamara ma nofo ai
i le fale o lona tamā.
38:12 Ma i le faagasologa o le taimi, maliu le afafine o Sua le ava a Iuta; ma
‘Ua fa‘amafanafanaina Iuta, ‘ona alu a‘e lea o ia i Timenata i ē sele fulufulu o ana mamoe
ma lana uo o Hira le Atulama.
38:13 Ma sa taʻu atu ia Tamara, faapea, "Faauta, o le a alu aʻe lou tamā faaletulafono i
Timenata e sele fulufulu o ana mamoe.
38:14 Ma sa ia tuu ese ofu o lona fafine ua oti lana tane mai ia te ia, ma ufiufi ia te ia i le a
ua ufiufi ia te ia, ma ua nofo i le mea avanoa, e lata ane i le ala
i Timenata; auā na ia iloa ‘ua matua Sela, ‘ae le‘i tu‘uina atu o ia
ia te ia e fai ava.
38:15 Ina ua vaai Iuta ia te ia, sa ia manatu o ia o se fafine talitane; aua sa ia
ufiufi ona foliga.
38:16 Ma sa ia liliu atu ia te ia i le ala, ma fai mai, "Alu ia, ou te aioi atu ia te oe, tuu mai ia te au.
sau ia te oe; (auā na te le‘i iloa o ia o le avā a lona afafine.)
Ona fai mai lea o ia, Se a se mea e te avatu ia te au, ina ia e sau ai ia te au?
38:17 Ma sa ia fai mai, "Ou te auina atu ia te oe se tamai 'oti mai le lafu." Ona fai mai lea o ia, Ui
‘e te tu‘u mai ‘iā te a‘u se mea e tu‘u mai ai, se‘ia e avatua?
38:18 Ma sa ia fai mai, "O le a le tautoga ou te tuuina atu ia te oe?" Ona fai mai lea o ia, O lau faamaufaailoga,
ma ou taulima, ma lou tootoo ua i lou lima. Ma sa ia tuuina atu
ia te ia, ona sau ai lea ia te ia, ona to ai lea o ia ia te ia.
38:19 Ona tulai lea o ia, ma alu ese, ma tuu i lona ie ufiufi mai ia te ia, ma ofu i luga.
o ofu o lona fafine ua oti lana tane.
38:20 Ma sa auina atu e Iuta le tamai 'oti i le lima o lana uo le Adulamite, e
‘ia e talia fo‘i lana mea na fa‘amauina ai le lima o le fafine, ‘ae le‘i maua o ia.
38:21 Ona ia fesili atu lea i tagata o lena nofoaga, faapea, "O fea oi ai le fafine talitane?"
na fa'aalia i tafatafa o le ala? Ona latou fai mai lea, E leai se fafine talitane i lenei mea
nofoaga.
38:22 Ma sa ia toe foi atu ia Iuta, ma fai mai, "Ou te le maua o ia; ma tagata foi
o le mea na fai mai ai, e leai se fafine talitane i lenei mea.
38:23 Ona fai atu lea o Iuta, "Tuu atu ia te ia e ave ia te ia, neʻi tatou maasiasi.
‘Ua ‘auina atu e oe lenei tama‘i ‘oti, ‘ae te le‘i maua o ia.
38:24 Ma e tusa ma le tolu masina mulimuli ane, na taʻu atu ia Iuta.
‘ua fa‘apea atu, “‘Ua faita‘aga o Tamara lau avā; fa'apea fo'i,
fa‘auta, ‘ua tō o ia i le faita‘aga. ‘Ona fai atu lea o Iuta, ‘Aumai ia ‘iā te ia;
ma ia susunuina o ia.
38:25 Ina ua aumaia o ia i fafo, sa ia auina atu i lona tamā faaletulafono, faapea, "E
o le tagata e ana i latou nei, o a‘u nei ua to;
o oe e ona ia mea, o le faamaufaailoga, ma taulima, ma le tootoo.
38:26 Ma taʻutaʻu Iuta i latou, ma fai mai, "Ua sili atu lona amiotonu nai lo.
O a'u; auā na ‘ou lē avatua o ia ‘iā Sela lo‘u atali‘i. Ma sa ia toe iloa o ia
leai lava.
38:27 Ma sa oo ina i le taimi o lona tiga, faauta, masaga sa.
i lona manava.
38:28 Ma sa tupu, ina ua ia tiga, na tuu atu e le tasi lona lima.
‘ona tago lea o le fafine fa‘atosaga, ma nonoa i lona lima le filo mūmū, ‘ua fa‘apea atu.
Na muamua sau lenei mea.
38:29 Ma sa oo ina ia toso i tua lona lima, faauta, lona uso.
‘ona sau ai lea o ia i fafo, ‘ona fai mai lea o ia, “‘Ua fa‘apefea ‘ea ‘ona e oso mai? i luga o lenei soliga
o oe: o le mea lea na faaigoa ai o ia o Faresa.
38:30 Ma mulimuli ane sau i fafo lona uso, sa i ai le filo mūmū i luga o lona
lima: ona faaigoa ai lea o ia o Sara.