Kenese 31:1 Ma sa ia faalogo i upu a atalii o Lapana, faapea: "Ua ave e Iakopo o mea uma a lo matou tamā; o mea foi a lo tatou tamā ua ia te ia maua uma lenei mamalu. 31:2 Ma sa vaai atu Iakopo i foliga o Lapana, ma, faauta, e leai ia te ia e pei o le taimi muamua. 31:3 Ona fetalai mai lea o le Alii ia Iakopo, "Toe foi atu i le laueleele o ou tamā, ma i ou aiga; ma o le a ou faatasi ma oe. 31:4 Ma sa auina atu Iakopo ma valaau Rasela ma Lea i le fanua i lana lafu. 31:5 Ma sa ia fai atu ia i latou, "Ou te vaai i foliga o lou tama, e leai ia te a’u e pei o muamua; a ‘ua ‘iā te a‘u le Atua o lo‘u tamā. 31:6 Ma ua outou iloa o loʻu malosi atoa ua ou auauna atu i lou tamā. 31:7 Ma ua faaseseina aʻu e lo outou tamā, ma suia loʻu totogi faasefulu; ae Na faatagaina o ia e le Atua e aua le faatiga ia te au. 31:8 Afai na ia fai mai faapea, O le ilaitala o lou totogi lea; ona sosoo ai lea ma povi uma ‘ua fa‘apea fo‘i ‘ona fai mai o ia, ‘O ē tusitusi o lou totogi lea; ona fanaua ai lea o povi uma ua togitogi. 31:9 O lea ua ave e le Atua manu a lou tamā, ma tuuina atu i latou a'u. 31:10 Ma sa oo i le taimi na to le povi, na ou siitia i luga o o’u mata, ma iloa i le miti, faauta foi, o mamoe poa ua osooso i luga o povi sa tusitusi, ilaila solo, ma pulepule. 31:11 Ma sa fetalai mai le agelu a le Atua ia te aʻu i se miti, faapea, Iakopo: Ma o aʻu ua faapea atu, O au lenei. 31:12 Ma sa ia fai mai, "Ina sii aʻe nei ou mata, ma vaai, o mamoe poʻa uma e osooso. i luga o manu ua tusitusi, ilaila solo, ma pulepule: aua ua ou vaai mea uma e faia e Lapana ia te oe. 31:13 O aʻu o le Atua o Peteli, lea na e faauuina ai le pou, ma le mea e te na e tautō mai ‘iā te a‘u; toe fo‘i atu i le nu‘u o lou ‘āiga. 31:14 Ona tali atu lea o Rasela ma Lea ma fai mai ia te ia, "O loo i ai se vaega po o se tofi mo i matou i le aiga o lo matou tamā? 31:15 E le o faitauina ea i tatou o ni tagata ese? auā ‘ua na fa‘atauina i matou, ma ‘ua maua e ia ‘ua ‘aina fo‘i a matou tupe. 31:16 Mo oa uma ua aveesea e le Atua mai lo tatou tama, o lo tatou. ma a matou fanau: o lenei, o mea uma ua fetalai mai ai le Atua ia te oe, ia e faia. 31:17 Ona tulai ai lea o Iakopo, ma tuu ona atalii ma ana avā i luga o kamela; 31:18 Ma sa ia ave uma ana manu, ma ana mea uma sa ia te ia na maua e ia o manu na ia maua, na ia maua i Patanarama, auā e alu atu ia Isaako lona tamā i le nuu o Kanana. 31:19 Ona alu atu lea o Lapana e sele fulufulu o ana mamoe, ma ua gaoia e Rasela le faatusa o lona tama. 31:20 Ma na gaoia Iakopo ma le le iloa ia Lapana le Suria, i lona taʻu atu ia te ia e le faapea ua sola o ia. 31:21 O lea na ia sola ma mea uma sa ia te ia; ‘ona tula‘i lea o ia, ma sopo‘ia atu le sami vaitafe, ma faasaga atu ona fofoga i le mauga o Kiliata. 31:22 Ma sa taʻu atu ia Lapana i le aso lona tolu ua sola Iakopo. 31:23 Ma sa ia ave ona uso faatasi ma ia, ma tuliloa ia te ia i aso e fitu. malaga; ona latou maua atu lea o ia i le mauga o Kiliata. 31:24 Ona afio mai lea o le Atua ia Lapana le Suria i se miti i le po, ma fai atu ia te ia. ‘Ia e fa‘aeteete ‘ina ne‘i e tautala atu ‘iā Iakopo pe lelei pe leaga. 31:25 Ona maua atu lea e Lapana Iakopo. Na fa‘atūina fo‘i e Iakopo lona fale ‘ie i le mauga; ‘ua tolauapi fo‘i Lapana ma ona uso i le mauga o Kiliata. 31:26 Ona fai atu lea o Lapana ia Iakopo, "O le a le mea ua e faia, ua e gaoia ‘ua lē iloa fo‘i e ia ‘iā te a‘u, ma ‘ua ta‘ita‘iina fo‘i o‘u afafine e pei o ni tāfeaga le pelu? 31:27 Aisea na e sola ese faalilolilo, ma gaoi ese mai ia te aʻu; ma e te lei ta'u mai ia te au, ina ia ou auina atu oe ma le fiafia ma le fiafia o pese, ma topa, ma kitara? 31:28 Ma e te leʻi faatagaina aʻu e sogi i oʻu atalii ma oʻu afafine? ua ia te oe nei faia faavalevalea i le faia faapea. 31:29 O loʻo i le mana o loʻu lima e faʻaleagaina oe, ae o le Atua o lou tama na fetalai mai ia te au ananafi, ua faapea mai, Ia e faaeteete ina ne‘i e tautala atu i ai Iakopo pe lelei pe leaga. 31:30 Ma o lenei, e ui lava e te manao e alu ese, ona sa e matua naunau i le ‘āiga o lou tamā, se a le mea ‘ua e gaoi ai o‘u atua? 31:31 Ona tali atu lea o Iakopo ma fai atu ia Lapana, "Ona sa ou fefe." Atonu e te aveesea faamalosi ou afafine ia te au. 31:32 Faatasi ai ma so o se tasi e te maua ou atua, ia le ola o ia le au uso e, ia outou vaavaai i mea ua ia te au, ma ave ia te oe. Mo E leʻi iloa e Iakopo ua gaoia i latou e Rasela. 31:33 Ona alu atu lea o Lapana i le faleʻie o Iakopo, ma le faleʻie o Lea, ma le lua. faleie o auauna fafine; a ua le maua e ia. Ona alu ese lea o ia mai le fale o Lea ‘ona ulu atu lea o ia i le fale ‘ie o Rasela. 31:34 O lea na ave e Rasela tupua, ma tuu i latou i totonu o meaafale o le kamela. ma nofo i luga o i latou. ‘Ua su‘esu‘e e Lapana le fale ‘ie uma, ‘ae le‘i maua. 31:35 Ma sa ia fai atu i lona tamā, "Aua e te le fiafia i loʻu alii e le mafai tula'i i ou luma; auā o lo‘o ‘iā te a‘u le tu a fafine. Ma o ia ‘ua su‘esu‘e, ‘ae le‘i maua ata. 31:36 Ma sa ita Iakopo, ma finau ma Lapana ia Lapana, Se a lo'u agasala? se a ea la'u agasala, ua e matua vevela ai na tuliloaina a'u? 31:37 A o e suʻesuʻeina aʻu mea uma, o le a le mea na e maua mai au mea uma meafale? tu'u iinei i luma o o'u uso ma ou uso, ina ia e mafai ona latou faamasino i lo ta va. 31:38 O lenei luasefulu tausaga sa ou faatasi ma oe; o au mamoe fafine ma au 'oti fafine ‘ua ‘ou lē ‘aina fo‘i o mamoe po‘a o lau lafu. 31:39 O le mea na saeia o manu Ou te leʻi aumaia ia te oe; Sa ou tauaveina le leiloa o ia; na e taui mai i lo'u lima, pe na gaoia i le ao, po o gaoia i le po. 31:40 Sa faapea ona ou; i le ao e faaumatia ai aʻu i le lāmala, ma le aisa i le pō; ona te'a ai lea o la'u moe i o'u mata. 31:41 Sa faapea ona ou luasefulu tausaga i lou fale; na ‘ou ‘au‘auna ‘iā te oe i tausaga e sefulu ma le fa mo ou afafine e toalua, ma tausaga e ono mo au manu; fa'asefulu ona sui lo'u totogi. 31:42 Sei vagana ai le Atua o loʻu tamā, le Atua o Aperaamo, ma le mataʻu o Isaako. sa i ai ia te au, e moni lava ua e auina ese atu a'u nei fua. ua i ai i le Atua na vaai i loʼu puapuaga ma le galuega a oʼu lima, ma aoai atu ia te oe anapo. 31:43 Ona tali atu lea o Lapana ma fai atu ia Iakopo, "O nei afafine o aʻu afafine, ma o ia tamaiti o a’u fanau, ma o ia manu o a’u manu, ma o mea uma e te vaai i ai o a'u ia: se a foi se mea ou te faia i le aso nei? o o‘u afafine nei, po o a latou fanau na latou fananau mai? 31:44 O lenei, sau ia, tatou osia se feagaiga, o aʻu ma oe; ma tuu atu ia fai oe ma molimau ia te au ma oe. 31:45 Ma ave e Iakopo se maa, ma faatuina e fai ma pou. 31:46 Ona fai atu lea o Iakopo i ona uso: "Ia faapotopoto mai maa; ona latou ave lea o maa, ‘ua latou faia fo‘i le faupu‘ega, ‘ona latou ‘a‘ai ai lea i luga o le faupu‘ega. 31:47 Ma sa faaigoa e Lapana o Iegarsadutha, ae na faaigoa e Iakopo o Kaleta. 31:48 Ona fai mai lea o Lapana, "O lenei faaputuga o se molimau i le va o aʻu ma oe i lenei aso. O le mea lea na faaigoa ai lea mea o Kaleta; 31:49 Ma Mesepa; auā na ia fai mai, ‘Ia silasila mai le ALI‘I ‘iā te a‘u ma oe, pe a ta iai toesea le tasi mai le isi. 31:50 Afai e te faatiga i oʻu afafine, pe afai e te ave isi ava ua na o o’u afafine, e leai se tagata o ia te i matou; faauta, o le Atua o le molimau ia te au ma oe. 31:51 Ona fai atu lea o Lapana ia Iakopo: "Faauta i lenei faupuʻega, ma vaai i lenei pou, lea ‘ua ‘ou lafo i le vā o a‘u ma oe; 31:52 O lenei faaputuga e avea ma molimau, ma o lenei poutū e avea ma molimau, o le a ou le pasia i luga a‘e o lenei faupuega ‘iā te oe, ‘aua fo‘i ne‘i e sopo‘ia atu lenei faupuega ma o lenei pou ia te au, mo le leaga. 31:53 O le Atua o Aperaamo, ma le Atua o Nakori, le Atua o lo latou tamā, faamasino i lo tatou va. ‘Ua tautō fo‘i Iakopo i le mata‘u i lona tamā o Isaako. 31:54 Ona ofoina atu lea e Iakopo o taulaga i luga o le mauga, ma valaau atu i ona uso ‘ua ‘a‘ai i mea e ‘ai, ‘ua latou ‘a‘ai fo‘i i mea e ‘ai, ma nonofo ai i le mauga i le po atoa. 31:55 Ma i le taeao, tulai Lapana, ma sogi i ona atalii ma lona afafine, ma faamanuia ia te i latou; nofoaga.