Kenese
10:1 O lenei o le tupulaga o atalii o Noa, Sem, Ham, ma
Iafeta: na fanauina foi e i latou o atalii ina ua mavae le lolo.
10:2 O atalii o Iafeta; o Komeri, ma Makoku, ma Matai, ma Iavana, ma Tupalu;
ma Meseko, ma Tirasi.
10:3 Ma atalii o Komeri; o Asekenasa, ma Rifata, ma Tokarama.
10:4 Ma atalii o Iavana; o Elisaia, ma Tasesa, ma Kitimo, ma Totanima.
10:5 O iinei na vaevaeina ai motu o Nuuese i o latou laueleele; uma
o le tasi e tusa ma lana gagana, e tusa ma o latou aiga, i o latou atunuu.
10:6 Ma atalii o Hamo; o Kuso, ma Misaraima, ma Putu, ma Kanana.
10:7 Ma o atalii o Kuso; o Sepa, ma Havila, ma Sapata, ma Raama, ma
o Sapeteka: o atali‘i fo‘i o Raama; o Seepa, ma Titana.
10:8 Ma na fanaua e Kuso Nimarota: na amata ona avea o ia ma tagata malosi i le lalolagi.
10:9 O ia o se tulimanu malosi i luma o le Alii
O Nimarota le tulimanu malosi i luma o Ieova.
10:10 Ma o le amataga o lona malo o Papelu, ma Erech, ma Akata, ma
Kalene, i le nuu o Senara.
10:11 Mai lena laueleele na alu atu Asuria, ma fausia Nineva, ma le aai.
o Reopo, ma Kala,
10:12 Ma Resen i le va o Nineva ma Kala: o lea lava o se aai tele.
10:13 Ma Misaraim fanaua Ludim, ma Anamim, ma Lehabim, ma Naphtuhim.
10:14 Ma Pathrusim, ma Kaseluhim, (mai ia te ia na tupuga mai Filisitia,) ma
Kafatorima.
10:15 Ma Kanana fanaua Saitonu lona ulumatua, ma Heti.
10:16 Ma le Jebuse, ma le Amorī, ma le Girgasite.
10:17 Ma le Hivite, ma le Arkite, ma le Sinite.
10:18 Ma le Arvadite, ma le Semarite, ma le Amato, ma mulimuli ane.
‘ua salalau atu ‘ea ‘āiga o sa Kananā.
10:19 Ma o le tuaoi o sa Kanana sa mai Saitonu, e pei ona e sau i
o Kira, e oo atu i Kasa; a o e alu atu i Sotoma, ma Komoro, ma Atama,
ma Sepoima, e oo atu i Lasa.
10:20 O atalii nei o Hamo, e tusa ma o latou aiga, e tusa ma o latou laulaufaiva, i
o latou atunuu, ma o latou atunuu.
10:21 Ia Semu foi, le tamā o le fanau uma a Eber, le uso o
o Iafeta le matua, na fanaua e ia o tama.
10:22 O le fanauga a Semu; o Elama, ma Asura, ma Afasata, ma Luti, ma Arama.
10:23 Ma le fanauga a Arama; O Usa, ma Hulo, ma Keteru, ma Mase.
10:24 Ma na fanaua e Arphaxad Sala; na fanaua e Sala o Eperu.
10:25 Ma na fanaua Eber atalii e toalua: o le igoa o le tasi o Peleko; aua i lona
aso na vaeluaina ai le lalolagi; ma o le igoa o lona uso o Ioketana.
10:26 Ma Ioketana fanaua Almodad, ma Sheleph, ma Hazarmaveth, ma Ierah.
10:27 Ma Hadoram, ma Usala, ma Diklah.
10:28 Ma Obal, ma Apimaeli, ma Seepa.
10:29 Ma Ofeira, ma Havila, ma Iobab: o i latou uma o atalii o Joktan.
10:30 Ma o lo latou nonofo mai Mesa, e pei ona e alu atu i Sefara o se mauga o
sasae.
10:31 O atalii nei o Semu, e tusa ma o latou aiga, e tusa ma o latou laulaufaiva.
i o latou laueleele, e tusa ma o latou atunuu.
10:32 O aiga ia o atalii o Noa, e tusa ma o latou tupulaga, i
o latou nuu: o i latou foi na vaeluaina ai nuu i le lalolagi mulimuli ane
le lolo.