Esera
1:1 O lenei, i le tausaga muamua o Kuresa le tupu o Peresia, o le afioga a le Alii
o le fofoga o Ieremia, na faaosoina e leova
le agaga o Kuresa le tupu o Peresia, na ia folafola atu ai i le lalolagi atoa
lona malo uma, ma ia tusia foi, ua faapea atu,
1:2 Ua faapea ona fai mai Kuresa le tupu o Peresia, "Ua tuuina mai ia te au e le Alii le Atua o le lagi."
malo uma o le lalolagi; ma ua ia poloaiina aʼu e fausia o ia
fale i lerusalema, o i luta.
1:3 O ai i totonu o outou o lona nuu uma? ia ia te ia lona Atua, ma ia tuu
alu a‘e o ia i lerusalema o i Iuta, ma fai le fale o le ALI‘I
O le ALI‘I le Atua o Isaraelu, (o ia o le Atua,) o lo‘o i Ierusalema.
1:4 Ma po o ai lava e tumau i so o se nofoaga e nofo ai, ia tuu atu i tagata o
o lona nofoaga e fesoasoani ia te ia i ario, ma auro, ma oloa, ma mea
manu, fa‘aopoopoina le taulaga tauofo mo le fale o le Atua o i totonu
Ierusalema.
1:5 Ona tulai mai lea o le ulu o tamā o Iuta ma Peniamina, ma le
o ositaulaga, ma sa Levī, ma i latou uma o e na siitia e le Atua o latou agaga
alu a‘e e fai le fale o le ALI‘I o i Ierusalema.
1:6 Ma oi latou uma sa siomia ai i latou faamalosia o latou lima i ipu
o ario, ma auro, ma oloa, ma manu, ma mea taua
mea, e ese mai mea uma na ofoina atu ma le loto i ai.
1:7 Na aumaia foi e Kuresa le tupu o ipu o le fale o le Alii.
na ‘aumaia e Nepukanesa ai Ierusalema, ma ‘ua tu‘uina atu
i latou i le fale o ona atua;
1:8 E oo lava ia i latou na aumaia e Kuresa le tupu o Peresia i le lima o
o Metereta le tausi oloa, ma faitau atu ia Sesepasara le alii
o Iuta.
1:9 Ma o le numera lenei o latou: tolusefulu ipu auro, se afe
o ipu ario, o naifi e luafulu ma le iva,
1:10 E tolu sefulu ipu auro, ipu ario o le ituaiga lona lua e fa selau ma le
e sefulu, ma isi ipu e tasi le afe.
1:11 O ipu uma o auro ma ario e lima afe ma le fa
selau. O i latou uma ia na ave e Sesepasara faatasi ma i latou o le tafeaga
o ē na ‘aveina a‘e mai Papelonia i Ierusalema.