Teuteronome
29:1 O upu nei o le feagaiga, lea na poloaiina e le Alii ia Mose
‘ia faia fa‘atasi ma le fānauga a Isaraelu i le nu‘u o Moapi, i tafatafa o le ALI‘I
o le feagaiga na ia osia ma i latou i Horepa.
29:2 Ona valaau atu lea o Mose ia Isaraelu uma, ma fai atu ia i latou, "Ua outou vaai uma
na faia e le ALI‘I i o ‘outou luma i le nu‘u o Aikupito ‘iā Farao;
ma ana auauna uma, ma lona nuu uma;
29:3 O le tofotofoga sili ua vaai i ou mata, o faailoga, ma i latou
vavega tetele:
29:4 Ae e leʻi tuuina atu e le Alii ia te outou se loto e iloa ai, ma mata e vaai ai.
ma taliga e faalogo ai, e oo mai i le aso nei.
29:5 Ma ou te taitaia outou mo le fasefulu tausaga i le vao: e leai o outou ofu
‘ua tuai ‘iā te ‘outou, e le‘i pala fo‘i lou se‘evae i lou vae.
29:6 E te leʻi aai i areto, pe ua outou inu uaina po o le inu malosi.
‘ina ‘ia ‘outou iloa ai o a‘u lava o le ALI‘I lo ‘outou Atua.
29:7 Ma ina ua outou oo mai i lenei nofoaga, Sekono le tupu o Hesepona, ma Oko le
le tupu o Vasana, na sau e tau ma i tatou i le taua, na tatou fasia i latou;
29:8 Ma sa tatou ave lo latou laueleele, ma tuuina atu e fai ma tofi i le
o sa Reupena, ma sa Kato, ma le vaeluagalemu o le itu aiga o Manase.
29:9 O lea, ia tausia upu o lenei feagaiga, ma faia i latou, ina ia mafai
ia manuia i mea uma tou te faia.
29:10 Ua outou tutu uma i lenei aso i luma o le Alii lo outou Atua. ou kapeteni o
o ‘outou itū‘āiga, o ‘outou toeaina, ma o ‘outou ‘au faipule, ma tagata uma o Isaraelu,
29:11 O outou tamaiti laiti, o outou ava, ma lou tagata ese o loo i lou toagalauapi, mai.
o lē tata i au fafie e o‘o atu i lē e utu vai;
29:12 Ina ia e ulu atu i le feagaiga ma le Alii lou Atua, ma i totonu
o lana tautoga na faia e le ALI‘I lou Atua fa‘atasi ma oe i le aso nei;
29:13 Ina ia mafai ona ia faatuina oe i aso nei mo se nuu ia te ia lava, ma ia
e mafai ona avea ma Atua ia te oe, e pei ona ia fetalai mai ai ia te oe, ma e pei ona ia tauto ai
i ou tamā, ia Aperaamo, ma Isaako, ma Iakopo.
29:14 E le gata ia te outou ou te faia lenei feagaiga ma lenei tautoga;
29:15 Ae faatasi ma ia o loo tu iinei faatasi ma i tatou i lenei aso i luma o le Alii lo tatou
le Atua, atoa ma lē ua lē o faatasi ma i tatou i lenei aso;
29:16 (Aua ua outou iloa le auala na matou nonofo ai i le nuu o Aikupito, ma le auala na tatou o mai ai
i nu'u 'ese na 'outou ui ane ai;
29:17 Ma ua outou vaai ia latou mea inosia, ma o latou tupua, laau ma maa.
ario ma auro, sa i ai ia i latou :)
29:18 Ne'i i ai i totonu ia te outou o se tane, po o se fafine, po o se aiga, po o se ituaiga, o latou
‘ua liliu ‘ese le loto i le aso nei mai i le ALI‘I lo tatou Atua, e alu e ‘au‘auna i le ALI‘I
atua o ia atunuu; ne'i i ai ia te outou se aa lena
fua mai oona ma laena;
29:19 Ma ua oo ina ua ia faalogo i upu o lenei fetuu, o ia
ia faamanuia ia te ia i lona loto, ia faapea atu, Ou te maua le filemu, pe a ou savali i totonu
o mafaufauga o lo'u loto, e faaopoopo i le onā i le fia inu.
29:20 O le a le faasaoina o ia e le Alii, ae ona o le toasa o le Alii ma lona
e fuā le fuā i lea tagata, ma fetuu uma o i ai
‘ua tusia i lenei tusi e tu‘u atu ‘iā te ia, e sōloi‘esea fo‘i e le ALI‘I lona
igoa mai lalo o le lagi.
29:21 Ma o le a vavaeeseina o ia e le Alii i le leaga mai ituaiga uma o
Isaraelu, e tusa ma fetuu uma o le feagaiga ua tusia i totonu
lenei tusi o le tulafono:
29:22 Ina ia oo mai le tupulaga o lau fanau o le a tulai mai pe a mavae
o oe, ma le tagata ese e sau mai le nuu mamao, tou te fai mai, o afea
‘ua latou va‘ai i mala o lea nu‘u, ma ma‘i fo‘i o le ALI‘I
ua faaee i ai;
29:23 Ma o lona laueleele atoa o le teiō, ma le masima, ma le mu.
e lei luluina, e le fua mai, e le tupu foi se mutia pei o
o le fa‘aumatia o Sotoma, ma Komoro, ma Atama, ma Sepoima, ‘ua faia e le ALI‘I
‘ua fa‘aumatia i lona to‘asā, ma lona to‘asā;
29:24 E oo lava i atunuu uma o le a fai mai, "Aisea ua faia ai e le Alii lenei mea?"
fanua? se a le uiga o le aasa o lenei toasa tele?
29:25 Ona fai atu lea o tagata, "Aua ua latou lafoaia le feagaiga a le Alii
le Atua o latou tamā, na ia faia faatasi ma i latou ina ua ia aumaia i latou
mai le nu‘u o Aikupito;
29:26 Aua na latou o atu ma auauna atu i isi atua, ma tapuai ia i latou, atua na latou
e le‘i iloa fo‘i e ia, na te le‘i foa‘iina atu fo‘i ‘iā te i latou;
29:27 Ma sa faamumūina le toasa o le Alii i lenei laueleele, ina ia aumaia i luga
o fetuu uma ua tusia i lenei tusi;
29:28 Ma tuliesea i latou e le Alii mai lo latou laueleele i le ita, ma le ita, ma
i le ita tele, ma lafo i latou i se tasi nuu, e pei o lenei
aso.
29:29 O mea lilo e ia Ieova lo tatou Atua, ae o na mea
ua faaalia mai ia i tatou ma a tatou fanau e faavavau, ina ia tatou faia
o upu uma o lenei tulafono.