Teuteronome
15:1 I le faaiuga o tausaga taitasi uma e te faia se tatalaina.
15:2 Ma o le faiga lenei o le tatalaina: O tagata uma o lo o nofo aitalafu ai le aitalafu e tatau
‘ia tu‘u atu i lē la te tuā‘oi; ‘aua ne‘i fa‘atosina mai e ia ‘iā te ia
tuaoi, po o lona uso; auā ‘ua ta‘ua o le fa‘asa‘olotoga o le ALI‘I.
15:3 O se tagata ese e mafai ona e toe faamalosia, ae o le mea ua ia te oe
o lou uso o le a tatalaina lou lima;
15:4 Faasao pe a leai se mativa i totonu o outou; auā e matuā tele lava le ALI‘I
‘ia fa‘amanuia oe i le nu‘u ‘ua foa‘iina mai e le ALI‘I lou Atua ‘iā te oe
tofi e fai mo latou;
15:5 Pe afai e te faalogo ma le faaeteete i le siufofoga o le Alii lou Atua, i
ia e tausi ia e faia nei poloaiga uma ou te fai atu ai ia te oe i le aso nei.
15:6 Ona o le Alii lou Atua faamanuiaina oe, e pei ona ia folafola mai ia te oe
nonō atu i atunuu e tele, ae e te lē nonō mai; e fai fo‘i oe ma tupu
i nuu e tele, ae latou te le pule ia te oe.
15:7 Afai ei ai i totonu o outou se tagata mativa o se tasi o ou uso i totonu o se tasi o
o ou faitoto‘a i lou nu‘u ‘ua foa‘iina mai e le ALI‘I lou Atua ‘iā te oe, ‘aua ‘e te faia
ia faamaaa lou loto, aua foi le punitia lou lima i lou uso mativa;
15:8 Ae o le ae tatalaina lou lima lautele ia te ia, ma o le a tuuina atu moni ia te ia
ia lava mo lona manao, i le mea ua ia manao ai.
15:9 Ia faaeteete ina ia le i ai se manatu i lou loto leaga, faapea, O le
o lona fitu o tausaga, o le tausaga e fa‘asa‘oloto ai, ‘ua latalata mai; e leaga foi ou mata
faasaga i lou uso mativa, ae e te le avatua ia te ia; ona tagi atu lea o ia
le ALI‘I ‘iā te oe, e fai ma agasala ‘iā te oe.
15:10 E tatau ona e tuuina atu ia te ia, ma o le a le faanoanoa lou loto pe a
‘e te avatu ‘iā te ia, auā o le mea lea e faia ai e le ALI‘I lou Atua
‘ia fa‘amanuia atu ‘iā te oe i au galuega uma lava, ma mea uma ‘ua e tago i ai
ia.
15:11 Ona o le a le taofia le matitiva mai le laueleele, o lea ou te poloai atu
ia te oe, o loo faapea atu, Ia e faamafola atu lou lima i lou uso, i lou
matitiva, ma e matitiva, i lou laueleele.
15:12 Ma afai o lou uso, o se tane Eperu, po o se fafine Eperu, e faatau atu i
‘iā te oe, ma ‘au‘auna ‘iā te oe i tausaga e ono; ‘ona e tu‘u ai lea i le tausaga lona fitu
alu ese ia ia te oe.
15:13 Ma ina ua e auina atu ia te ia saoloto mai ia te oe, e te le tuuina atu o ia e alu
alu leai se mea:
15:14 E tatau ona e tuuina atu ia te ia le tele mai lau lafu, ma mai lau fola.
ma mai i lau soligavine: o mea a le ALI‘I lou Atua
ia manuia oe ia e avatu ia te ia.
15:15 Ma o le ae manatua o oe o se pologa i le laueleele o Aikupito.
+ ma ua togiolaina oe e Ieova lou Atua, o le mea lea ou te fai atu ai iā te oe lenei mea
i le aso nei.
15:16 Ma o le a avea, pe afai e fai atu o ia ia te oe, Ou te le alu ese mai ia te oe;
auā e alofa o ia ‘iā te oe ma lou ‘āiga, auā o lo‘o manuia o ia ‘iā te oe;
15:17 Ona e ave lea o se aul, ma tuu atu i lona taliga i le
faitotoa, e fai foi ia ma au auauna e faavavau. Ma ia outou foi
‘ia fa‘apea fo‘i ‘ona e faia i le ‘au‘auna fafine.
15:18 O le a le foliga faigata ia te oe, pe a e auina ese atu o ia saoloto mai
oe; auā ‘ua aogā o ia ‘iā te oe i le ‘au‘auna ta‘alua i lana ‘au‘auna
ia te oe i tausaga e ono: e faamanuia foi e Ieova lou Atua ia te oe i mea uma e te faia
faia.
15:19 O le ulumatua uma e oo mai i lau lafu ma lau lafu mamoe
‘e te fa‘apa‘iaina mo le ALI‘I lou Atua;
o le ulumatua o lau povi po'a, 'aua fo'i le sele o le ulumatua o au mamoe.
15:20 E te aai ai i luma o le Alii lou Atua i lea tausaga ma lea tausaga i le nofoaga
e filifilia e le ALI‘I, o oe ma lou ‘āiga.
15:21 Ma afai ei ai se ila i totonu, e pei o se pipili, pe tauaso, pe ua
so o se pona leaga, ‘aua ‘e te fai taulaga ai i le ALI‘I lou Atua.
15:22 O le ae aai ai i totonu o lou faitotoa: le tagata leaga ma le mama
e ‘ai fa‘apei o le sevi ma le ‘aila.
15:23 Na o le a e le 'ai lona toto; e te sasaa atu i luga o le
eleele pei o vai.