Teuteronome
13:1 Afai e tulai mai ia te outou se perofeta, po o se miti o miti, ma tuuina atu
o oe o se fa'ailoga po o se mea ofoofogia,
13:2 Ma o le faailoga po o le ofoofogia e taunuu, lea na ia fetalai atu ia te oe.
ua faapea atu, Tatou mulimuli atu i atua ese, e te le iloa, ma tuu ai
matou te auauna atu ia i latou;
13:3 E te le faalogo i upu a lena perofeta, po o lena miti
o miti: auā e tofotofo mai le ALI‘I lo ‘outou Atua ‘iā te ‘outou, ‘ia iloa ai pe tou te alolofa mai
le ALI‘I lou Atua ma lou loto ‘atoa ma lou agaga ‘atoa.
13:4 O le a outou mulimuli i le Alii lo outou Atua, ma le mataʻu ia te ia, ma tausi i lona
poloaiga, ma faalogo i lona siufofoga, ma ia outou auauna ia te ia, ma pipii atu
ia te ia.
13:5 Ma o lena perofeta, po o lena miti o miti, o le a fasiotia;
auā ua fetalai mai o ia e liliu ese outou mai ia Ieova lo outou Atua, lea
na ‘aumaia fo‘i ‘outou nai le nu‘u o Aikupito, ma togiolaina ‘outou ai le fale
o le pologa, e tulia ai oe i le ala o le ALI‘I lou Atua
‘ua poloa‘i atu ‘iā te oe ‘ia e savali i totonu
i totonu ia te oe.
13:6 Afai o lou uso, le atalii o lou tina, po o lou atalii, po o lou afafine, po o
o le avā a lou fatafata, po o lau uō, e pei o lou lava agaga, fa‘aoleole
ia te oe, ua faapea atu, Ina tatou o ia e auauna i atua ese ua ia te oe
e le iloa, o oe, po o ou tamā;
13:7 O lona uiga, o atua o tagata o loo siomia ai outou, latalata i
ia te oe, pe mamao foi ia te oe, e afua mai i le tasi tuluiga o le lalolagi e oo atu lava i le
isi tuluiga o le lalolagi;
13:8 E te le malie ia te ia, pe faalogo ia te ia; e le mafai foi
‘ua e alofa mai ‘iā te ia, ‘aua fo‘i e te fa‘asaoina, ‘aua fo‘i e te natia
ia:
13:9 Ae o le ae fasioti ia te ia; e muamua lava lou lima ia te ia
‘ia fasioti ‘iā te ia, ‘ona mulimuli ai lea o lima o le nu‘u uma.
13:10 Ma o le ae fetogi ia te ia i maa, ina ia oti o ia; aua ua ia te ia
‘ua ‘outou sā‘ili e fa‘ate‘a‘eseina oe i le ALI‘I lou Atua, o lē na ‘aumaia oe
o le nuu o Aikupito, mai le fale o le pologa.
13:11 Ma o le a faalogo Isaraelu uma, ma fefefe, ma o le a le toe faia se mea faapena
amio leaga e pei o lenei ia te outou.
13:12 Afai e te faalogo i se tasi o ou aai, o loo i ai i le Alii lou Atua.
‘ua tu‘uina atu ‘iā te oe e te nofo ai, ‘ua fa‘apea atu,
13:13 O nisi tagata, le fanau a Belial, ua alu ese mai ia te outou, ma
ua latou tuumuli ese o e nonofo i lo latou aai, ua faapea ane, Tatou o ma
‘au‘auna i atua ‘ese tou te lē iloa;
13:14 Ona e suʻesuʻe lea, ma suʻesuʻe, ma fesili ma le filiga; ma,
faauta, afai o le mea moni, ma le mea moni, o lea mea inosia
galue i totonu o outou;
13:15 E tatau lava ona e taia tagata o lena aai i le pito o le aai.
le pelu, e faaumatia ai, atoa ma mea uma o i ai, ma le
o ona povi, ma le mata o le pelu.
13:16 Ma o le ae faapotopotoina le vete uma i totonu o le auala
e te susunuina fo‘i i le afi le ‘a‘ai ma ona vete uma
o mea uma lava, mo le ALI‘I lou Atua; lea
e le toe fausia.
13:17 Ma o le a pipii atu se mea o le malaia i lou lima
‘ia liliu ‘ese fo‘i e le ALI‘I i lona to‘asā tele, ma fa‘aalia le alofa mutimutivale ‘iā te oe;
ma ia e alofa mai ia te oe, ma ia faatoateleina oe, e pei ona ia tauto ai
ou tamā;
13:18 Pe a e faalogo i le siufofoga o le Alii lou Atua, e tausia uma
o ana poloa‘iga ‘ou te fai atu ai ‘iā te oe i le aso nei, ‘ia e faia le mea o i ai nei
tonu i luma o le ALI‘I lou Atua.