Tanielu
5:1 Na faia e Pelesara le tupu se tausamiga tele i le afe o ona alii, ma
na inu uaina i luma o le afe.
5:2 Pelesara, ao ia tofo i le uaina, na ia poloaiina e aumai le auro ma
ipu ario na ave e lona tamā o Nepukanesa ai le taulaga
malumalu sa i Ierusalema; o le tupu, ma ona alii, o ana
ava, ma ana palake, e mafai ona feinu ai.
5:3 Ona latou aumaia lea o ipu auro na aveesea mai le malumalu
o le fale o le Atua sa i Ierusalema; ma le tupu, ma lona
na feinu ai alii, o ana avā, ma ana palake.
5:4 Sa latou inu uaina, ma vivii atu i atua o auro, ma ario, o apamemea.
o le uamea, o le laau, ma le maa.
5:5 I le itula lava e tasi na o mai tamatamailima o le lima o se tagata, ma tusi i luga
i luga o le tuugalamepa i luga o le panisina o le puipui o le tupu
maota: ona iloa atu lea e le tupu le vaega o le lima na tusia.
5:6 Ona suia lea o fofoga o le tupu, ma o ona mafaufauga na atuatuvale ai o ia.
ona matala ai lea o sooga o lona sulugatiti, ma sa po ai ona tulivae i le tasi
faasaga i le isi.
5:7 ‘Ua ‘alaga leotele le tupu ‘ina ‘ia ‘aumaia le ‘au fetū, le Kaletaia, ma le ‘au.
tagata faataulaitu. ‘Ona fai atu lea o le tupu, ‘ua fa‘apea atu i tagata popoto o Papelonia.
Ai se faitau i lenei tusitusiga, ma faailoa mai ia te au le uiga
o ia mea, o le a faaofuina i le mūmū, ma le filifili auro e faataamilomilo ai
lona ua, e fai foi o ia ma pule lona tolu i le malo.
5:8 Ona o mai ai lea o tagata popoto uma a le tupu, ae sa le mafai ona latou faitau i le tusi
tusi, pe faailoa atu i le tupu lona uiga.
5:9 Ona matua atuatuvale tele lea o le tupu o Pelesara, ma o ona fofoga sa
‘ua liua ‘iā te ia, ‘ona ofo ai lea o ona ali‘i.
5:10 O lenei o le masiofo ona o upu a le tupu ma ona alii na ulu atu i totonu
i le fale o le taumafataga; ona fai mai lea o le masiofo, ua faapea mai, Le tupu e, ia soifua e faavavau;
‘aua ne‘i fa‘alavelaveina oe i ou manatu, ‘aua fo‘i ne‘i liua ou mata.
5:11 O loo i ai se tagata i lou malo, o loo i ai le agaga o le atua paia;
ma i ona po o lou tamā le malamalama ma le malamalama ma le poto, pei
o le poto o atua, na maua ia te ia; o le tupu o Nepukanesa
o lou tamā, o le tupu, ou te fai atu, o lou tamā, na ia faia le matai o taulāitu;
o ē sa‘ili i fetu, o Kaletaia, ma ē vavalo;
5:12 Ona o se agaga lelei, ma le malamalama, ma le malamalama,
o le faamatalaina o miti, ma le faailoaina o fuaiupu faigata, ma le faataapeina o
o masalosaloga, sa maua i le Tanielu lava lea e tasi, o le na faaigoa e le tupu ia Peletisara;
o lenei, se‘i vala‘au Tanielu, na te fa‘amatalaina le uiga.
5:13 Ona aumaia lea o Tanielu i luma o le tupu. Ona tautala atu lea o le tupu ma faapea atu
ia Tanielu, O oe ea o Tanielu, o le fanau a leova
o le tāfeaga o Iuta, o lē na ‘aumaia e lo‘u tamā le tupu nai luta?
5:14 Ua ou faalogo e uiga ia te oe, o le agaga o atua o loo ia te oe, ma
ua maua ia te oe le malamalama ma le malamalama ma le poto silisili.
5:15 Ma o lenei o tagata popoto, le au fetu, ua aumaia i oʻu luma.
ina ia latou faitau i lenei tusi, ma faailoa mai ia te au le
o lona uiga: a ua latou le mafaia ona faamatala mai le uiga
mea:
5:16 Ma ua ou faalogo e uiga ia te oe, e mafai ona e faia faauigaga, ma
fa'aumatia masalosaloga: o lenei pe a mafai ona e faitau i le tusi, ma faailoa atu i ai
ia te au lona uiga, e faaofuina oe i le mūmū, ma
ia i ai se filifili auro i lou ua, ma o le a avea oe ma pule lona tolu i le
malo.
5:17 Ona tali atu lea o Tanielu ma fai atu i luma o le tupu, "Ia avea au meaalofa."
oe lava, ma avatu au taui i se tasi; ae o le a ou faitau i tusitusiga
i le tupu, ma faailoa atu ia te ia le uiga.
5:18 Le tupu, na tuuina atu e le Atua silisili ese Nepukanesa lou tamā se malo.
ma le mamalu, ma le mamalu, ma le mamalu;
5:19 Ma mo le mamalu na ia tuuina atu ia te ia, tagata uma, atunuu, ma
gagana, ua gatete ma mataʻu i ona luma: o lē na ia finagalo i ai na ia fasiotia; ma
o ē na ia finagalo i ai, na ia fa‘aolaina; ma o ai na ia finagalo i ai na ia faatuina; ma o ai o ia
pe na te tuu i lalo.
5:20 Ae ina ua sii aʻe lona loto, ma faamaaa lona mafaufau i le faamaualuga, o ia
‘ua latou fa‘ate‘aina mai i lona nofoāli‘i, ma ‘ua latou ‘ave‘eseina lona mamalu mai ‘iā te ia;
5:21 Ma sa tuliesea o ia mai le fanauga a tagata; ma sa faia lona loto e pei o le
manu, o lona fale foi sa i ai faatasi ma asini vao;
mutia pei o povi, ma sa susu lona tino i le sau o le lagi; seia oo ia te ia
iloa o le Atua silisili ese na pule i le malo o tagata, ma o ia
na te tofia e pule i ai i se tasi na te loto i ai.
5:22 Ma o oe lona atalii, Pelesara, e te leʻi faamaulaloina lou loto, e ui lava
ua e silafia nei mea uma;
5:23 Ae ua e siitia oe lava e faasaga i le Alii o le lagi; ma ua latou maua
‘ua ‘aumai i ou luma o ipu o lona fale, o oe fo‘i ma ou ali‘i;
o au avā, ma au palake, ‘ua feinu i latou i le uaina; ma ua e maua
‘ua vivi‘i atu i atua o ario ma auro, o ‘apamemea, ma u‘amea, ma la‘au, ma ma‘a;
o ē lē va‘ai mai, pe fa‘alogo mai, pe iloa fo‘i, o le Atua fo‘i o lē ‘ua i lona aao lou mānava
o lo‘o i ai fo‘i ou ala uma, e te le‘i vi‘ia ea;
5:24 Ona auina atu lea o le vaega o le lima mai ia te ia; ma o lenei tusitusiga sa
tusia.
5:25 Ma o le tusi lenei na tusia, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
5:26 O le uiga lenei o le mea: MENE; Ua faitaulia e le Atua lou
malo, ona uma ai lea.
5:27 TEKELE; ‘Ua fuatia oe i le fua fa‘atautau, ‘ua iloa fo‘i ‘ua e vaivai.
5:28 PERES; Ua vaevaeina lou malo, ma ua tuuina atu i Metai ma Peresia.
5:29 Ona poloai atu lea o Pelesara, ma latou faaofuina Tanielu i le mūmū, ma tuu
o se filifili auro i lona ua, ma faia ai se folafolaga e uiga ia te ia,
ina ia avea o ia ma pule lona tolu i le malo.
5:30 I lena po na fasiotia Pelesara le tupu o Kaletaia.
5:31 Ma na maua e Tariu le Metai le malo, e tusa ma le onosefulu ma le lua
tausaga le matua.