O Galuega
25:1 O lenei ina ua taunuu Feso i le itumalo, ina ua mavae aso e tolu na ia alu aʻe
mai Kaisareia i Ierusalema.
25:2 Ona faailoa atu lea ia te ia o le faitaulaga sili ma le alii sili o Iutaia
Paulo, ma ‘ai‘oi atu ‘iā te ia,
25:3 Ma talosaga atu mo se alofa e faasaga ia te ia, ina ia auina atu mo ia i Ierusalema.
o loo lamalama i le ala e fasioti ia te ia.
25:4 Ae tali Feso, e tatau ona taofia Paulo i Kaisareia, ma o ia
e vave alu atu o ia i inā.
25:5 O lea, ia tuu atu ia i latou, fai mai o ia, oe mafai, o i lalo faatasi ma aʻu.
ma ia molia lenei tagata, pe afai ua i ai se amio leaga ia te ia.
25:6 Ma ina ua ia nofo faatasi ma i latou i le sili atu i le sefulu aso, sa ia alu ifo i lalo
Kaisareia; o le taeao fo‘i na nofo ai i le nofoa fa‘amasino ma poloa‘i atu ai ‘iā Paulo
e aumai.
25:7 Ma ina ua ia sau, sa tutu tagata Iutaia na o ifo mai Ierusalema
‘ua fa‘ata‘ali‘oli‘o fo‘i, ma ‘ua tu‘u atu fo‘i le tele ma le tigā o faitioga ‘iā Paulo, o le mea lea
sa le mafai ona latou faamaonia.
25:8 A o ia tali mo ia lava, E le o faasaga i le tulafono a Iutaia.
po o le malumalu, po o Kaisara, ou te lei agasala lava i se tasi
mea uma lava.
25:9 Ae Feso, naunau e faafiafia tagata Iutaia, tali atu ia Paulo, faapea:
E te alu a'e ea i lerusalema, e faamasinoina ai muamua i ia mea
a'u?
25:10 Ona fai atu lea o Paulo, "Ou te tu i le nofoa faamasino o Kaisara, i le mea e tatau ona ou i ai."
fa‘amasinoina: ‘Ou te le‘i faia se mea leaga i Iutaia, ‘ua e silafia lelei lava.
25:11 Aua afai o aʻu o se tagata solitulafono, pe na faia se mea e tatau i le oti, Ou
aua e te musu e oti: ae afai e leai se mea o ia mea
‘ia e molia a‘u, e lē mafai e se tasi ‘ona tu‘uina atu a‘u ‘iā te i latou. Ou te talosaga ia Kaisara.
25:12 Ona Feso, ina ua uma ona talanoa ma le aufono, tali atu, "E te?
ua tagi ia Kaisara? e te alu ia Kaisara.
25:13 Ma ina ua mavae ni aso, o le tupu o Akeripa ma Perenike i Kaisareia
alofa atu ia Feso.
25:14 Ma ina ua latou i ai i le tele o aso, sa faailoa atu e Feso le mataupu a Paulo
i le tupu, ‘ua fa‘apea atu, “O lo‘o tu‘ua e Filiki le tasi tagata o noanoatia;
25:15 E uiga ia i latou, ina ua ou i Ierusalema, le au faitaulaga sili ma le au toeaina o
‘ua ta‘u mai e Iutaia ‘iā te a‘u, ‘ua manana‘o e fa‘amasino ‘iā te ia.
25:16 O i latou na ou tali atu, "E le o se faiga a Roma le tuuina atu o soo se mea."
ia oti le tagata, a o lei feagai le ua molia ma e ua molia
feagai ma ia, ma maua le laisene e tali atu ai mo ia lava e uiga i le solitulafono ua faia
faasaga ia te ia.
25:17 O lea, ina ua latou o mai iinei, e aunoa ma se faatuai i le aso na sosoo ai
ua nofo i le nofoa faamasino, ma fai atu ia aumai le tagata.
25:18 E faasaga ia te i latou ina ua tutu i luga le ua molia, latou te lei aumaia se tuuaiga o
mea e pei ona ou manatu:
25:19 Ae sa i ai ni fesili e faasaga ia te ia i lo latou lava talitonuga, ma o
o le tasi Iesu, ua oti, o le na ta’u mai e Paulo o loo soifua.
25:20 Ma ona sa ou masalosalo i se ituaiga o fesili, sa ou fesili ia te ia pe
o le a alu o ia i lerusalema, ona faamasinoina ai lea o ia i lea mea.
25:21 Ae ina ua talosaga Paulo ina ia taofia mo le fofogaina o Aokuso.
Na ‘ou fai atu ‘ia leoleoina o ia se‘ia ‘ou ‘auina atu o ia ‘iā Kaisara.
25:22 Ona fai atu lea o Akeripa ia Feso, "Ou te fia faalogo foi i le tagata lava ia." I
o a taeao, o lana tala lea, e te faalogo ai ia te ia.
25:23 Ma i le taeao, ina ua sau Akeripa, ma Perenike, ma le mamalu tele.
‘ua ulu atu fo‘i o ia i le mea e fa‘alogo ai, fa‘atasi ma ta‘ita‘i‘au sili, ma
o alii sili o le aai, ona o le poloaiga a Feso na aumai ai Paulo
i luma.
25:24 Ona fai atu lea o Feso, "Le Tupu o Akeripa, ma tagata uma o loo i ai iinei
o i matou nei, ua outou vaai atu i lenei tagata, o le ua faia e le motu o tagata uma o lutaia
faatasi ma au, i lerusalema, atoa ma iinei, o loo alaga mai e le tatau ona ia faia
toe ola pea.
25:25 Ae ina ua ou iloa na ia faia se mea e tatau i le oti, ma o lena
o ia lava na tagi ia Aokuso, ua ou manatu e auina atu o ia.
25:26 E uiga ia te ia ou te leai se mea mautinoa e tusi atu i loʻu alii. O le mea lea ua ou maua ai
na ‘aumaia o ia i o ‘outou luma, ‘ae maise lava i ou luma, le tupu e, Akeripa.
ma, pe a uma le suʻega, atonu e iai se mea ou te tusia.
25:27 Aua e foliga mai ia te aʻu e le talafeagai le auina atu o se pagota, ae le o le
faailoa mai solitulafono ua faia faasaga ia te ia.