2 Samuelu 14:1 O lenei na iloa e Ioapo le atalii o Seruia o le loto o le tupu sa agai i ai. Apisaloma. 14:2 Ona auina atu lea o Ioapo i Tekoa, ma aumai ai se fafine poto, ma fai atu ia te ia. o ia, ou te aioi atu ia te oe, e faafoliga oe o se faanoanoa, ma ia e ofu i le faanoanoa ofu, aua foi e te uu ia te oe i le suauu, a ia pei o se fafine ua i ai a ua leva ona faanoanoa mo e ua oti: 14:3 Ma o mai i le tupu, ma tautala atu ia te ia i lenei ala. Ona tuu lea e Ioapo le upu i lona gutu. 14:4 Ma ina ua tautala le fafine o Tekoa i le tupu, sa ia faapau i ona mata i le eleele, ma ifo atu, ma faapea atu, Fesoasoani mai le tupu. 14:5 Ona fai atu lea o le tupu ia te ia, "O le a le mea ua e ai?" Ona tali mai lea o ia, O au lava e moni o le fafine ua oti lana tane, ma ua oti la’u tane. 14:6 Ma o lau auauna fafine sa i ai atalii e toalua, ma sa latou femisaaʻi faatasi i le fanua, a ua leai se na te vaeluaina, a ua ta le tasi i le tasi, ma fasioti ia te ia. 14:7 Ma, faauta, ua tulai le aiga atoa e faasaga i lau auauna fafine, ma latou na fai atu, Ia e laveai mai i le na taia lona uso, ina ia matou fasioti ia te ia, ona o le le ola o lona uso na ia fasiotia; matou te faaumatia foi le suli: ma ‘ona latou tineia ai lea o lo‘u malala ‘ua totoe, ‘ae lē tu‘ua mo a‘u tane po o se igoa po o se toega i luga o le fogaeleele. 14:8 Ma sa fai atu le tupu i le fafine, "Alu i lou fale, ma o le a ou tuuina atu." molia e uiga ia te oe. 14:9 Ma sa fai atu le fafine o Tekoa i le tupu, "Loʻu alii e, le tupu, le ‘ia ‘iā te a‘u fo‘i le amioletonu, ‘atoa ma le ‘āiga o lo‘u tamā, ma le tupu ma lona nofoāli‘i ia lē tausalaina. 14:10 Ona fai mai lea o le tupu, "Po o ai lava e fai mai se mea ia te oe, aumai o ia ia te aʻu, ma. e lē toe pa‘i mai o ia ‘iā te oe. 14:11 Ona fai mai lea o ia, "Ou te aioi atu ia te oe, ia tuu atu i le tupu ia manatua le Alii lou Atua. ‘ua e lē tu‘uina atu fo‘i i ē na taui atu le toto e toe fa‘aumatia; ne'i latou faaumatia lo'u atalii. Ona fai mai lea o ia, O loo soifua Ieova, e i ai lava e leai se lauulu e tasi o lou atalii e pau i le eleele. 14:12 Ona fai mai lea o le fafine, "Tuu atu i lau auauna fafine, Ou te talosaga atu ia te oe, tautala i se upu e tasi i lo'u alii le tupu. Ona fai atu lea o ia, Fai mai. 14:13 Ona fai mai lea o le fafine, "Aisea ua e mafaufau ai i se mea faapena?" faasaga i tagata o le Atua? auā e tautala tasi le tupu i lenei mea o le mea lea e sese, ina ua le toe au mai e le tupu lona fale tulia. 14:14 Aua e tatau ona tatou oti, ma e pei o le vai masaa i luga o le eleele, lea e le mafai ona toe faapotopotoina; e le faailogaina foi e le Atua se tagata; ua ia faia ea se mea, ina ia le tulia ese mai ia te ia ona tagata ua tulia. 14:15 O lenei, ua ou sau e tautala atu i lenei mea i loʻu alii le Alii le tupu e, auā ‘ua fa‘afefeina a‘u e le nu‘u, ‘atoa ma lau ‘au‘auna fafine ua faapea atu, Ou te tautala atu nei i le tupu; atonu e faia e le tupu ‘ia fa‘ataunu‘u le mana‘o a lana ‘au‘auna fafine. 14:16 Ona o le a faalogo le tupu, e laveai lana auauna fafine mai le lima o le le tagata na te faaumatia faatasi i maua ma lo'u atalii ai le tofi o Atua. 14:17 Ona fai mai lea o lau auauna fafine, "O le a avea nei le afioga a loʻu alii le tupu fa'amafanafanaina: auā e pei o se agelu a le Atua, e fa'apea lo'u ali'i le tupu e iloa o le lelei ma le leaga: o le mea lea e ‘iā te oe le ALI‘I lou Atua. 14:18 Ona tali atu lea o le tupu ma fai atu i le fafine, "Aua e te natia mai ia te au, ou te tatalo ia te oe, o le mea ou te fesili atu ai ia te oe. Ona fai mai lea o le fafine, Tuu mai ia lo'u alii ua fetalai mai nei le tupu. 14:19 Ona fai mai lea o le tupu, "E le o le lima o Ioapo faatasi ma oe i nei mea uma?" Ma Ua tali mai le fafine, ua faapea mai, O loo soifua lou agaga, lo'u alii e le tupu, e leai lava e mafai ona liliu i le itu taumatau po o le itu tauagavale mai le mea e tatau i ai lo'u alii le Alii ‘ua fetalai mai ai le tupu, auā o lau ‘au‘auna o Ioapo, na ia poloa‘i mai ai ‘iā te a‘u, ‘ona tu‘uina atu lea e ia o nei mea uma o ‘upu i le gutu o lau ‘au‘auna fafine: 14:20 Ina ia aumai e uiga i lenei ituaiga o tautalaga ua faia e lau auauna Ioapo lenei mea: ma o loʻu alii e poto, e tusa ma le poto o le agelu a le Atua, ia iloa mea uma o i le lalolagi. 14:21 Ona fai atu lea o le tupu ia Ioapo, "Faauta, ua ou faia lenei mea o lea, ia toe aumai le taulealea o Apisaloma. 14:22 Ma pau Ioapo i le eleele i luga o ona mata, ma ifo o ia lava, ma faafetai le tupu: ona fai atu lea o Ioapo, O le aso nei ua iloa ai e lau auauna ua ou maua le alofa tunoa i ou luma, lo’u alii e, le tupu e, ina ua faataunuuina e le tupu le ole atu a lana auauna. 14:23 Ona tulaʻi lea o Ioapo ma alu atu i Kasuri, ma aumai Apisaloma i Ierusalema. 14:24 Ona fai mai lea o le tupu, "Ia liliu atu i lona lava fale, ma ia le vaai i loʻu." foliga. ‘Ona fo‘i atu lea o Apisaloma i lona fale, ‘ua lē iloa fo‘i e ia fofoga o le tupu. 14:25 Ae i Isaraelu uma sa leai se tasi e tatau ona viia tele e pei o Apisaloma o lona matagofie: e gata mai i ona alofivae e oo lava i lona tumuai sa leai se ila ia te ia. 14:26 Ma ina ua ia polled lona ulu, (aua sa i ai i le faaiuga o tausaga uma na ia na seleina: auā na mamafa lona lauulu, o lea na ia sele ai;) na ia fuaina le lauulu o lona ulu i sekeli e lua selau e tusa ma le tupe a le tupu mamafa. 14:27 Ma sa fanau mai ia Apisaloma atalii e toatolu, ma le afafine e tasi, o ona o Tamara le igoa, o le fafine lalelei. 14:28 Ona nofo ai lea o Apisaloma i le lua tausaga atoa i Ierusalema, ma e leʻi vaai i le tupu foliga. 14:29 Ona auina atu lea o Apisaloma ia Ioapo, ina ia auina atu o ia i le tupu. ae o ia ‘ua lē fia sau ‘iā te ia; le sau. 14:30 Ona ia fai atu lea i ana auauna, "Vaai, o le fanua o Ioapo e latalata i loʻu, ma o loo ia te ia le karite iina; alu e susunu i le afi. Ona tofia lea o auauna a Apisaloma ua mu le fanua. 14:31 Ona tulai loapo lea, ma alu atu ia Apisaloma i lona fale, ma fai atu ia te ia. Se a le mea ua susunu ai e au auauna loʻu fanua i le afi? 14:32 Ona tali atu lea o Apisaloma ia Ioapo, "Faauta, na ou auina atu ia te oe, faapea, Sau i inei, ou te auina atu oe i le tupu, e fai atu, Se a le mea ua ou sau ai mai Gesura? sa lelei ona ou i ai pea iina: nei o lea ia tuu mai ia ou vaai i fofoga o le tupu; afai foi e i ai se amioletonu i totonu ia te au, ia tuu mai ia e fasioti ia te au. 14:33 Ona alu atu loa lea o Ioapo i le tupu, ma taʻu atu ia te ia, ma ina ua ia valaau atu ‘Ua alu atu Apisaloma i le tupu, ‘ona ifo ai lea o ia i le ALI‘I le eleele i luma o le tupu, ona sogi atu lea o le tupu ia Apisaloma.