2 Samuelu
3:1 O lenei sa umi se taua i le va o le aiga o Saulo ma le aiga o Tavita.
a ‘ua tupu pea le malosi o Tavita, ‘ua fa‘ateleina fo‘i le ‘āiga o Saulo
vaivai ma vaivai.
3:2 Ma na fanaua e Tavita atalii i Heperona, ma o lana ulumatua o Amanono, o
o Ahinoama le Isereelu;
3:3 Ma lona lua, Chileab, mai Apikaila le avā a Napalu le Karamelu; ma
o lona tolu o Apisaloma le atalii o Maaka le afafine o Talemai le tupu
Kesura;
3:4 Ma o lona fa, o Atonia le atalii o Hakita; ma lona lima o Sefatia
o le atalii o Apitala;
3:5 Ma lona ono, Itream, e Eglah le ava a Tavita. O i latou ia na fanau ia Tavita
i Heperona.
3:6 Ma sa tupu, a o iai le taua i le va o le aiga o Saulo ma
o le aiga o Tavita, na faamalosia ai e Apineru o ia mo le aiga o
Saulo.
3:7 Ma sa ia Saulo se palake, o lona igoa o Risepa, le afafine o Aia.
ona fai atu lea o Isoposeta ia Apineru, Se a le mea ua e alu mai ai ia te au?
le palake a le tamā?
3:8 Ona ita tele ai lea o Apineru ona o upu a Isoposeta, ua faapea atu:
le ulu o le ta‘ifau, o lē ‘ua agalelei mai i le fale i le aso nei ‘iā Iuta
o Saulo lou tamā, i ona uso, ma ana uo, a ua leai
‘ua tu‘uina atu oe i le lima o Tavita, ‘ua e poloa‘i mai ai ‘iā te a‘u i le aso nei
se mea sese e uiga i lenei fafine?
3:9 Faapea ona faia e le Atua ia Apineru, ma sili atu foi, vagana ai, e pei ona tauto ai le Alii
Tavita, e faapea lava ona ou faia ia te ia;
3:10 Ina ia faaliliuina le malo mai le aiga o Saulo, ma faatuina le
le nofoalii o Tavita i Isaraela ma luta, e pau mai i Tanu e oo atu i Peresepa.
3:11 Ma sa le mafai ona toe tali atu ia Apineru se upu, ona sa ia fefe ia te ia.
3:12 Ona auina atu lea e Apineru o avefeʻau iā Tavita e fai ma ona sui, faapea: "O ai e
fanua? o lo‘o fa‘apea mai fo‘i, ‘Ia e fai lau feagaiga ma a‘u, fa‘auta fo‘i, e faia e lo‘u lima
‘ia ‘iā te oe, e ‘aumai Isaraelu uma ‘iā te oe.
3:13 Ma sa ia fai mai, "Ia; Ou te faia se feagaiga ma oe: a o le mea e tasi ou
ole atu ia te oe, o lona uiga, E te le vaai mai lava i o’u mata, se’i vagana ua e muamua
au mai ia Mekala le afafine o Saulo, pe a e sau e vaai mai ia te au.
3:14 Ona auina atu lea e Tavita o avefeʻau ia Isoposeta le atalii o Saulo, faapea: "Tuu mai ia te aʻu.
o lo‘u avā o Mekala, na ‘ou fa‘aipoipo ‘iā te a‘u i pa‘u o le tino e selau
Filisitia.
3:15 Ma auina atu Isoposeta, ma ave o ia mai lana tane, o Faltielu
o le atalii o Laisa.
3:16 Ma sa alu atu lana tane faatasi ma ia i le fetagisi i ona tua i Pahurima. Ona
ua fai atu Apineru ia te ia, Alu ia, ina foi mai. Ma sa ia toe foi mai.
3:17 Ma sa fesootai Apineru ma le toeaina o Isaraelu, faapea, "Sa outou saili."
auā ‘ua fai Tavita ma tupu anamua ‘iā te ‘outou;
3:18 O lenei, ia faia, ona ua fetalai mai le Alii e uiga ia Tavita, faapea, "E ala i le lima."
o la'u auauna o Tavita ou te faaolaina lo'u nuu o Isaraelu ai le lima o leova
Filisitia, ma lima o o latou fili uma.
3:19 Ma sa tautala foi Apineru i taliga o Peniamina, ma sa alu atu foi Apineru
ia e tautala atu i taliga o Tavita i Heperona i mea uma ua lelei ia Isaraela, ma
ua lelei lea i le aiga uma o Peniamina.
3:20 Ona alu atu ai lea o Apineru ia Tavita i Heperona, ma tagata e toaluafulu faatasi ma ia. Ma Tavita
‘ua fai fo‘i e Apineru ma tagata sa ‘iā te ia le tausamiga.
3:21 Ona fai atu lea o Apineru ia Tavita, "Ou te tulai ma alu, ma faapotopoto uma
Isaraelu i lo'u alii le tupu, ina ia latou osia le feagaiga ma oe, ma
ina ia e pule i mea uma e manao i ai lou loto. Ma Tavita
auina atu Apineru; ona alu ai lea o ia ma le filemu.
3:22 Ma faauta, o le auauna a Tavita ma Ioapo o mai mai le tuliloaina o se autau.
‘ua ‘aumai fo‘i ma i latou le vete e tele;
Heperona; auā na ia tu‘uina atu o ia e alu, ‘ua alu fo‘i o ia ma le filemū.
3:23 Ina ua o mai Ioapo ma le autau uma sa ia te ia, sa latou taʻu atu ia Ioapo.
‘ua fa‘apea atu, “Na sau Apineru le atali‘i o Neru i le tupu, ‘ona ‘auina atu lea e ia o ia
‘ua alu ‘ese o ia ma le filemū.
3:24 Ona alu atu loa lea o Ioapo i le tupu, ma fai mai, "O le a le mea ua e faia? faauta, Apineru
na afio mai ia te oe; se a le mea ua e tulia ai o ia, a ua filemu o ia
ua alu?
3:25 Ua e iloa Apineru le atalii o Neru, na ia sau e faaseseina oe, ma ia
ia e iloa lou alu atu ma lou sau, ma ia e iloa mea uma e te faia.
3:26 Ma ina ua alu atu Ioapo mai ia Tavita, na ia auina atu avefeʻau e mulimuli atu ia Apineru.
o lē na toe fa‘afo‘i mai ‘iā te ia a‘i le vaieli o Sera, ‘ae le‘i iloa e Tavita.
3:27 Ma ina ua toe foi Apineru i Heperona, ave Ioapo ia te ia i le faitotoa
e tautala lemu ia te ia, ma ta ia te ia iina i lalo o le iviasoaso lima, o lena
na oti o ia, ona o le toto o Asaelu lona uso.
3:28 Ma mulimuli ane ina ua faalogo i ai Tavita, sa ia fai mai, "O aʻu ma loʻu malo
e lē sala i luma o le ALI‘I e fa‘avavau i le toto o Apineru le atali‘i o
Ner:
3:29 Ia tuu i luga o le ulu o Ioapo, ma luga o le aiga uma o lona tamā; ma tuu atu
e leai se tasi o le aiga o Ioapo e ma'i le puna, po o lea
o le lepela, po o le faalagolago i le tootoo, po o le pau i le pelu, po o le
ua leai se areto.
3:30 Ona fasiotia lea e Ioapo ma Apisai lona uso o Apineru, ona ua ia fasiotia lo latou.
uso Asaelu i Kipeona i le taua.
3:31 Ona fai atu lea o Tavita ia Ioapo, ma i le nuu uma sa faatasi ma ia, Sae
o outou ofu, ma fusi ia te outou i le ie talatala, ma faanoanoa i luma o Apineru. Ma
na mulimuli atu le tupu o Tavita i le fata.
3:32 Ma latou tanumia Apineru i Heperona
tagi i le tuugamau o Apineru; ona fetagisi ai lea o le nuu uma.
3:33 Ona faanoanoa ai lea o le tupu ia Apineru, ma faapea atu, "Na oti Apineru e pei ona oti o se vale?"
3:34 E leʻi noatia ou lima, pe tuu ou vae i fusi: e pei o se tagata
‘ua e pa‘ū i luma o tagata amio leaga, ‘ua fa‘apea fo‘i ‘ona e pa‘ū. Ona fetagisi lea o tagata uma
toe i luga o ia.
3:35 Ma ina ua oo mai tagata uma e fai Tavita e 'ai aano o manu a o iai
i le aso, na tauto ai Tavita, ua faapea atu, Ia faapea ona faia e le Atua ia te au, ma ia sili atu foi, pe a ou tofo
areto, po o se isi lava mea, seia goto le la.
3:36 Ma sa matauina e tagata uma, ma sa fiafia i latou: e pei lava o soo se mea
sa fiafia le tupu i le nuu uma.
3:37 Mo tagata uma ma Isaraelu uma na malamalama i lena aso e le o
le tupu e fasioti ia Apineru le atalii o Neru.
3:38 Ma sa fai atu le tupu i ana auauna, "Tou te le iloa o loo i ai se perenise
ma ua pa‘ū se tagata sili i lenei aso i Isaraelu?
3:39 Ma ua ou vaivai i lenei aso, e ui ina faauuina o le tupu; ma o ia tagata o atalii o
‘Ua fa‘atigāina a‘u e Seruia;
e tusa ma lana amio leaga.