2 Makapaio
7:1 Sa oo foi ina ave e le au uso e toafitu ma lo latou tina.
ma faamalosia e le tupu e tetee i le tulafono e tofo i aano o puaa, ma
‘ua fa‘apuapuagātia i sasa ma sasa.
7:2 Ae o se tasi oi latou na muamua fai mai faapea, "O le a le mea e te fesili ai?
aoao mai ia i tatou? ua tatou sauni e oti, nai lo le solia o tulafono a
o tatou tamā.
7:3 Ona o le tupu, i le ita tele, sa ia poloaiina apa ma caldrons e faia
vevela:
7:4 lea na vave ona vevela, na ia faatonuina e tipi ese le laulaufaiva o ia
o le na muai tautala atu, ma ia vavae ese vaega uma o lona tino, o le vaega o totoe
o ona uso ma lona tina o loo vaavaai atu.
7:5 O lenei, ina ua faapea ona manuʻa i ona itutino uma, sa ia poloaiina o ia
a ua ola e avatu i le afi, ma falai i le ulo: ma pei
o le ausa o le ulo mo se avanoa lelei e taapeape ai, na latou apoapoai atu ai
o le isi ma le tina e oti faatamatane, ua faapea atu,
7:6 Ua silasila mai le Alii le Atua ia i tatou, ma i le upu moni ua i ai le mafanafana ia i tatou, e pei o Mose
i lana pese, na molimau i o latou mata, na ta'u mai ai, ua faapea mai, O ia foi
e fa‘amafanafanaina i ana ‘au‘auna.
7:7 O lea ina ua oti le muamua ina ua mavae lenei numera, sa latou aumaia le lona lua i
‘ia e fai o ia ma fa‘atauemu;
ulu ma lauulu, ua latou fesili mai ia te ia, E te lei ai ea, ae e te lei i ai
fa'asalaina i itu tino uma o lou tino?
7:8 Ae sa ia tali atu i lana lava gagana, ma fai mai, "Leai
na maua le isi fa'atigāina i le fa'atonuga, e pei 'ona faia e le tasi.
7:9 Ma ina ua ia i le manava mulimuli, sa ia fai mai, "E pei o se toasa e ave i tatou."
mai lenei olaga nei, ae o le a faatuina i tatou e le Tupu o le lalolagi,
o e ua oti mo ana tulafono, e oo i le ola e faavavau.
7:10 Ina ua mavae atu o ia, sa avea lona tolu o se laau faatauemu: ma ina ua faatonuina o ia,
na ia tuu atu lona laulaufaiva, ma o le itu taumatau, ua tuu atu ona lima
fa'aletagata.
7:11 Ma sa ia fai mai ma le lototele, "O i latou ia sa ia te aʻu mai le lagi; ma mo ana tulafono I
‘ino‘ino ‘iā te i latou; ma ou te faamoemoe e toe maua mai ia te ia.
7:12 O lea na ofo ai le tupu, ma i latou sa faatasi ma ia, i le
le lototele o le taulealea, aua na te le manatu i tiga.
7:13 O lenei, ina ua oti foi lenei tagata, sa latou faapuapuagatia ma fasia lona fa
fa'apea fo'i.
7:14 O lea, ina ua sauni o ia e oti, sa ia faapea, "E lelei, ina ia fasiotia
e tagata, ina ia faatalitali i le faamoemoe mai le Atua e toe faatuina mai e ia: a o
oe, e te le toe tu i le ola.
7:15 Mulimuli ane, na latou aumaia foi lona lima, ma fasia o ia.
7:16 Ona ia vaai atu lea i le tupu, ma faapea atu, "E ia te oe le pule i luga o tagata, oe
e pala, e te faia le mea e te loto i ai; ae aua tou te manatu o lo tatou
ua tuulafoaiina e le Atua le nuu;
7:17 Ae nofo mo sina taimi, ma vaai i lona mana tele, pe faapefea ona ia faatiga ia te oe
ma lau fanau.
7:18 Mulimuli ane, ona latou aumaia lea o lona ono, o le ua sauni e oti, fai mai, "Ia
aua le faaseseina fua;
ua agasala i lo tatou Atua: o le mea lea ua faia ai mea ofoofogia
tatou.
7:19 Ae aua e te manatu, e ave i le lima e tauivi faasaga i le Atua, o oe
e sao e le faasalaina.
7:20 Ae o le tina sa ofoofogia i luga o mea uma, ma agavaa mo le mamalu
manatua: auā ina ua ia iloa atu ana tama e toafitu ua fasiotia i le va o le tasi
aso, sa ia tauaveina ma le lototele, ona o le faamoemoe sa ia te ia
i le Alii.
7:21 Ioe, sa ia apoapoaiina i latou taitoatasi i lana lava gagana, tumu i
agaga lototetele; ma fa'aoso ona manatu fa'afafine i le fa'atamatane
manava, sa ia fai atu ia te i latou,
7:22 Ou te le mafai ona taʻu atu pe na faapefea ona e sau i totonu o loʻu manava
po o le ola, e le‘i faia fo‘i e a‘u itū tino o ‘outou ta‘ito‘atasi;
7:23 Ae e le masalomia o le Foafoa o le lalolagi, o lē na faia le tupulaga o
tagata, ma iloa le amataga o mea uma, o lona lava loto foi
o le alofa e avatu ai ia te outou le mānava ma le ola, aua tou te le manatu nei ia te outou
o ia lava ona o ana tulafono.
7:24 O lenei Antiochus, manatu o ia lava ua inosia, ma masalomia o se
‘ua lē na o ‘upu fa‘alumaluma, a o ola le ui‘i
‘ia apoapoa‘i atu ‘iā te ia i ‘upu, a ‘ia ta‘utino atu fo‘i ‘iā te ia i tautoga, na te faia
o ia o le tagata mauoa ma le fiafia, pe afai e liliuese o ia i ana tulafono
tamā; ma ia avea foi o ia ma ana uo, ma faatuatua ia te ia
ma mataupu.
7:25 Ae ina ua le faalogo le alii talavou ia te ia, le tupu
valaau atu i lona tina, ma apoapoai atu ia te ia e fautuaina le taulealea
e laveai lona ola.
7:26 Ma ina ua ia apoapoai atu ia te ia i le tele o upu, sa ia folafola atu ia te ia o ia
o le a fautuaina lana tama.
7:27 Ae sa ia ifo o ia lava ia te ia, talie i le sauā sauā e tauemu.
tautala i le gagana a lona atunuu i lenei ala; Lo'u atalii e, ia e alofa mai
o a‘u o lē na fānaua oe i masina e iva i lo‘u manava, na avatua fo‘i ‘iā te oe o ia mea e tolu
tausaga, ma tausia oe, ma tausia oe i lenei tausaga, ma
na onosaia faigata o aoaoga.
7:28 Ou te aioi atu ia te oe, loʻu atalii e, vaai i le lagi ma le lalolagi, ma mea uma
o i ai i totonu, ma mafaufau na faia e le Atua i latou i mea e leai; ma
sa faapea foi ona faia o tagata.
7:29 Aua e te fefe i lenei tormentor, ae, i le agavaa mo ou uso, ave lou tagata.
oti ina ia ou toe talia oe i le alofa mutimutivale faatasi ma ou uso.
7:30 A o tautala o ia i nei upu, fai mai le taulealea, "O ai e faatali?"
oe mo? ‘Ou te lē usiusita‘i i le poloa‘iga a le tupu;
poloaiga o le tulafono na tuuina mai i o tatou tamā e Mose.
7:31 Ma o oe, o le na avea ma tusitala o le leaga uma e faasaga i le Eperu.
e le sao foi i aao o le Atua.
7:32 Mo tatou mafatia ona o a tatou agasala.
7:33 Ma e ui ina toasa le Alii soifua ia i tatou mo sina taimi itiiti mo lo tatou
aoaiga ma aoaiga, a e toe tasi o ia ma lona
auauna.
7:34 Ae o oe, Le tagata amioletonu, ma o isi uma e sili ona amioleaga, aua le faʻamaualugaina
e aunoa ma se pogai, e le faafefeteina foi i le faamoemoe le mautonu, ua sii i luga lou aao
faasaga i auauna a le Atua:
7:35 Aua e te lei sao mai le faamasinoga a le Atua Silisiliese, o lē e vaai
mea uma.
7:36 Mo o tatou uso, oe ua mafatia nei i se tiga puupuu, ua oti i lalo
o le feagaiga a le Atua o le ola e faavavau: a o oe, e ala i le faamasinoga a
Le Atua e, o le a maua le faasalaga tonu ona o lou faamaualuga.
7:37 Ae o aʻu, e pei o oʻu uso, ofoina atu loʻu tino ma le ola mo le tulafono o lo tatou
tamā, ma aioi atu i le Atua ia vave ona alofa mai ia i tatou
malo; ma ia e ta'uta'u atu i puapuaga ma mala, o ia lava
ua na o le Atua lava;
7:38 Ma i totonu ia te aʻu ma oʻu uso le toasa o le Silisiliese, o le
‘ia fa‘ao‘o fa‘atatau i lo tatou nu‘u, e mafai ‘ona tu‘u.
7:39 Nai lo le tupu 'i le ita tele, tuuina atu ia te ia sili atu ona leaga nai lo isi uma, ma
‘ua manatu mamafa fo‘i ‘ua ulagia o ia.
7:40 O lea na maliu ai lenei tagata ma le le faaleagaina, ma tuu atu lona faatuatuaga atoa i le Alii.
7:41 Mulimuli i mea uma ina ua mavae atalii na maliu le tina.
7:42 Ia lava lenei i le taimi nei e tautala e uiga i le tausamiga ifo i tupua.
ma sauaga ogaoga.