2 Tupu
14:1 I le tausaga lona lua o Ioasa, le atalii o Ioasasa, le tupu o Isaraelu
o Amasia le atalii o loasa le tupu o luta.
14:2 E luasefulu ma le lima tausaga o ia ina ua amata ona nofotupu, ma nofotupu
e luafulu ma le iva o tausaga i Ierusalema. O le igoa fo‘i o lona tinā o Ioatana
o Ierusalema.
14:3 Ma sa ia faia le mea tonu i le silafaga a le Alii, ae e le pei
O Tavita lona tamā, na ia faia mea uma e pei o Ioasa lona tamā
faia.
14:4 Ae ui i lea, e leʻi aveesea mea maualuluga
taulaga ma mea manogi mū i luga o mea maualuluga.
14:5 Ma sa tupu, ina ua uma ona faamauina le malo i lona lima,
na ia fasioti foi i ana auauna o e na fasiotia le tupu lona tamā.
14:6 Ae e leʻi fasiotia e ia le fanau a le fasioti tagata
‘ua tusia i le tusi o le tulafono a Mose, na poloa‘i mai ai le ALI‘I;
‘ua fa‘apea mai, ‘Aua ne‘i fasiotia tamā ‘ona o fānau, po o le fānau
e fasiotia fo‘i le fānau mo tamā; ‘ae ta‘ito‘atasi ma tu‘uina atu i ai
oti mo lana lava agasala.
14:7 Na ia fasiotia Etoma i le vanu masima e sefulu afe, ma na ia faoa Selah
o le taua, ma ua faaigoa ai o Iokatielu e oo mai i le aso nei.
14:8 Ona auina atu lea e Amasia o avefeʻau ia Ioasa, le atalii o Ioasasa le atalii o
o Ieu le tupu o Isaraela, ua faapea atu, Ina o mai ia, sei ta fesilafaai i mata.
14:9 Ona auina atu lea o Ioasa le tupu o Isaraelu ia Amasia le tupu o Iuta, faapea.
O le laau talatala sa i Lepanona na ‘auina atu i le arasi sa i Lepanona;
‘ua fa‘apea atu, “‘Inā ‘aumai ia lou afafine i lo‘u atali‘i e fai māna avā.” ‘Ona ui ane lea o le vao
manu sa i Lepanona, ma soli i lalo le laau talatala.
14:10 Ua e taia moni lava Etoma, ma o lou loto ua siitia ai oe.
ia e mitamita i lenei mea, ma nofo i le fale;
‘ia e tigā ‘ina ‘ia e pa‘ū ai, o oe lava ma Iuta fa‘atasi ma oe?
14:11 Ae e leʻi faalogo Amasia. ‘Ona alu a‘e lea o Ioasa le tupu o Isaraelu;
‘ua la fesilafa‘i fo‘i ma Amasia le tupu o Iuta
o Petesemesa, o lo i luta.
14:12 Ma sa tuuina atu Iuta i le leaga i luma o Isaraelu; ‘ona sōsōla lea o i latou ta‘itasi i
o latou faleie.
14:13 Ma Ioasa le tupu o Isaraelu ave Amasia le tupu o Iuta, le atalii o
o Ioasa le atali‘i o Aasaia i Petesemesa, ‘ua sau fo‘i i Ierusalema, ma
soloia le pā o Ierusalema e āfua mai i le faitoto‘a o Efaraima e o‘o atu i le ALI‘I
faitoto‘a tulimanu e fa selau o kupita.
14:14 Ma sa ia ave uma le auro ma le ario, ma ipu uma na maua
i le fale o leova, ma oloa o le fale o le tupu, ma
‘ua fa‘apologaina, ma toe fo‘i atu i Samaria.
14:15 O lenei o le vaega o totoe o le galuega a Ioasa na ia faia, ma lona malosi, ma le auala
na ia tau ma Amasia le tupu o luta, e lei tusia ea i le tusi
o tala i nofoa‘iga a tupu o Isaraelu?
14:16 Ma taoto Ioasa faatasi ma ona tamā, ma sa tanumia i Samaria faatasi ma le
tupu o Isaraelu; ona soloai ane ai lea o lerepoamo lona atalii e fai ma tupu.
14:17 Ma sa ola Amasia le atalii o Ioasa le tupu o Iuta ina ua mavae le maliu o
o Ioasa le atali‘i o Ioasasa le tupu o Isaraelu i tausaga e sefulu ma le lima.
14:18 Ma o le vaega o totoe o le galuega a Amasia, latou te leʻi tusia i le tusi o
o nofoaiga a tupu o Iuta?
14:19 O lenei sa latou faia se taupulepulega faasaga ia te ia i Ierusalema, ma sa ia sola atu i
Lakisa; a ‘ua latou ‘a‘auina atu nisi e tuliloa ‘iā te ia i Lakisa, ‘ua latou fasioti ‘iā te ia i lea mea.
14:20 Ma sa latou aumaia o ia i luga o solofanua, ma sa tanumia o ia i Ierusalema faatasi ma lona
tamā i le ‘a‘ai a Tavita.
14:21 Ma ave uma e le nuu o Iuta Asaria, lea na sefulu ono tausaga le matua.
‘ua fai fo‘i o ia ma tupu e sui a‘i lona tamā o Amasia.
14:22 Na ia fausia Elata, ma toe tuuina atu ia Iuta, ina ua uma ona taoto le tupu ma.
ona tamā.
14:23 I le sefulu ma le lima o tausaga o Amasia le atalii o Ioasa le tupu o Iuta Ierepoamo.
o le atalii o loasa le tupu o Isaraela na fai ma tupu i Samaria, na fai o ia ma tupu
fasefulu ma le tasi tausaga.
14:24 Ma sa ia faia le mea leaga i luma o le Alii
mai agasala uma a Ierepoamo le atali‘i o Nepata, o lē na fa‘atupu le agasala ‘iā Isaraelu.
14:25 Na ia toe faafoʻisia le talafatai o Isaraelu mai le ulufale atu i Amato i le sami
o le fanua laugatasi, e tusa ma le afioga a le ALI‘I le Atua o Isaraelu, na ia fai atu ai
‘ua fetalai mai fo‘i i le lima o lana ‘au‘auna o Iona, le atali‘i o Amitai, le perofeta,
o le sa Kateferu lea.
14:26 Ona ua vaai le Alii i le puapuaga o Isaraelu, ua matua oona
sa leai se ua punitia, po o se tasi na totoe, po o se fesoasoani mo Isaraelu.
14:27 Ma e leʻi fetalai mai le Alii o le a ia soloiesea le igoa o Isaraelu
i lalo o le lagi: a ua ia faaolaina i latou i le lima o Ierepoamo le atalii o
Ioasa.
14:28 O lenei o le vaega o totoe o le galuega a Ierepoamo, ma mea uma na ia faia, ma lona
malosi, pe na faapefea ona ia tau, ma le auala na ia toe maua ai Tamaseko, ma Amato, lea
e ia Iuta, mo Isaraelu, e le‘i tusia ‘ea i le tusi a le ALI‘I?
o tala i tupu o Isaraelu?
14:29 Ma moe Ierepoamo faatasi ma ona tamā, faatasi ma le tupu o Isaraelu; ma
Ona soloai ane lea o Sakaria lona atalii e fai ma tupu.