2 Tupu
11:1 Ma ina ua vaai Atalia le tina o Aasaia ua oti lana tama, o ia
‘ua tula‘i ma fa‘aumatia le fānau uma a le tupu.
11:2 Ae o Iosepa, le afafine o le tupu Ioram, tuafafine o Aasaia, ave Ioasa.
le atalii o Aasaia, ma gaoi ia te ia ai atalii o le tupu sa i ai
fasia; ona latou natia ai lea o ia, o ia lava ma lona tausima'i, i le afeafe moe ai
Atalia, ina ia le fasiotia o ia.
11:3 Ma sa ia natia faatasi ma ia i le fale o le Alii mo le ono tausaga. Ma Atalia
na pule i le laueleele.
11:4 Ma o le tausaga lona fitu na auina atu e Ioiata ma aumai le pule o le selau.
fa‘atasi ma ali‘i ma ‘au e fa‘afeao, ma ‘ua ‘aumai ‘iā te ia i le fale
a le ALI‘I, ma ‘ua osia le feagaiga ma i latou, ma ‘ua tautō fo‘i ‘iā te i latou
le fale o le ALI‘I, ‘ua ia fa‘aali atu fo‘i ‘iā te i latou le atali‘i o le tupu.
11:5 Ma sa ia poloaiina i latou, faapea: "O le mea lenei e tatau ona outou faia; A
o lona tolu o vaega o outou o e ulu atu i le sapati, ia avea ma leoleo
le leoleoga o le fale o le tupu;
11:6 Ma o se vaega lona tolu o le a i le faitotoa o Sur; ma le vaega lona tolu i le
+ o le faitotoʻa i tua o le ʻau leoleo: ia faapea ona outou leoleo i le fale, ina ia faia
aua le talepeina.
11:7 Ma vaega e lua o outou uma oe alu atu i le Sapati, o le a latou
ia leoleo i le fale o Ieova i le tupu.
11:8 Ma o le a outou siosiomia le tupu, o tagata taitoatasi ma ana auupega i totonu
lona lima: ma o lē sau i totonu o le laina, ia fasiotia o ia;
outou faatasi ma le tupu pe a alu atu o ia ma lona sau i totonu.
11:9 Ma o le kapeteni i luga o le selau na faia e tusa ma mea uma
‘Ua poloa‘i atu fo‘i leoiata le ositaulaga, ‘ona latou ta‘itasi lea ma ‘ave i ona tagata sa i ai
‘ia ō mai i le sapati, fa‘atasi ma ē o atu i fafo i le sapati;
ona alu atu ai lea ia leoiata le faitaulaga.
11:10 Ma i le taitai o le selau na tuuina atu e le ositaulaga le tupu o Tavita
o tao ma talitā, sa i le malumalu o le ALI‘I.
11:11 Ma sa tutu le leoleo, tagata taitoatasi ma ana auupega i lona lima, faataamilo
le tupu, e āfua mai i le tulimanu taumatau o le malumalu e o‘o atu i le tulimanu tauagavale o le malumalu
malumalu, i tafatafa o le fata faitaulaga ma le malumalu.
11:12 Ma sa ia aumaia le atalii o le tupu, ma tuu le pale i ona luga, ma
tuuina atu ia te ia le molimau; ‘ua latou fai fo‘i o ia ma tupu, ma fa‘au‘u ‘iā te ia; ma
na latou patipati o latou lima, ma faapea atu, Ia soifua le tupu.
11:13 Ma ina ua faalogo Atalia i le leo o le leoleo ma le nuu, o ia
‘ua o‘o mai i le nu‘u i le malumalu o le ALI‘I.
11:14 Ma ina ua ia vaai, faauta, tu le tupu i tafatafa o se pou, e pei o le faiga
sa i ai, ma alii sili ma e ili pu i luma o le tupu, ma le nuu uma
‘Ua ‘oli‘oli fo‘i le nu‘u, ma ili pū, ‘ona saeia lea e Atalia
ofu, ma alaga, Faalata, Faalata.
11:15 Ae o Ioiata le ositaulaga na faatonuina le taitai o le selau, le
o ta‘ita‘i o le ‘au, ‘ua fai atu fo‘i ‘iā te i latou, “‘Ia ‘ave ‘iā te ia i fafo
+ o lē e mulimuli atu iā te ia e fasioti i le pelu. Mo le ositaulaga
na fai atu, Aua ne‘i fasiotia o ia i le fale o Ieova.
11:16 Ma latou tagolima ia te ia; ona alu atu ai lea o ia i le ala na ui atu ai
‘ua o‘o mai fo‘i solofanua i le fale o le tupu;
11:17 Ma faia Ioiata se feagaiga i le va o le Alii ma le tupu ma le
nuu, ina ia fai i latou ma nuu o Ieova; i le va foi o le tupu ma
tagata.
11:18 Ma o tagata uma o le nuu na o atu i le fale o Paala, ma talepe ai
lalo; o ona fatafaitaulaga ma ona tupua ua latou nutililiia, ma
na ia fasiotia Matana le ositaulaga a Paala i luma o fata faitaulaga. Ma le ositaulaga
tofia e pule i le fale o Ieova.
11:19 Ma sa ia ave le pule o le selau, ma le kapeteni, ma le leoleo.
ma tagata uma o le nuu; ona latou ave ifo lea o le tupu mai i le lagi
o le fale o le ALI‘I, ‘ua o‘o atu fo‘i i le ala o le faitoto‘a o le ‘au leoleo i le fale
fale o le tupu. Ma sa nofo o ia i le nofoalii o tupu.
11:20 Ma sa olioli tagata uma o le laueleele, ma sa filemu le aai
na latou fasiotia Atalia i le pelu i tafatafa o le fale o le tupu.
11:21 E fitu tausaga o Ioasa ina ua amata ona nofotupu.