2 Tupu
7:1 Ona fai atu lea o Elisaia: "Ia outou faalogo i le afioga a le Alii; O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I, To
a taeao pe tusa o le taimi nei e faatau atu ai le sea falaoamata lelei mo a
o sekeli, ma sea e lua o karite i le sekeli, i le faitotoa o Samaria.
7:2 Ona tali atu lea o se alii i lona lima o le tupu faalagolago i le tagata o le Atua, ma
‘ua fa‘apea mai, “Fa‘auta, ‘āfai e faia e le ALI‘I o pupuni i le lagi, ‘ia faia lenei mea
avea? Ona fai atu lea o ia, Faauta, e te vaai i ai i ou mata, ae e te vaai i ai
aua le aai ai.
7:3 Ma sa i ai tagata lepela e toafa i le faitotoa o le faitotoa
‘ua fetautalatala‘i, Se a le mea ua tatou nonofo ai iinei se‘ia tatou oti?
7:4 Afai tatou te fai atu, O le a tatou ulu atu i le aai, o le oge i totonu o le aai.
tatou te oti ai foi: a tatou nonofo pea iinei, tatou te oti foi. O lenei
o le mea lea, o mai ia, ia tatou feoti i le itu taua a Suria;
ia faaolaina i matou, matou te ola ai; ma afai latou te fasioti ia te i tatou, tatou te feoti lava.
7:5 Ma sa latou tulai i luga i le afiafi, e alu atu i le tolauapiga a Suria.
ma ina ua latou oo atu i le pito i tua o le toagalauapi a Suria.
fa‘auta fo‘i, e leai se tagata i lea mea.
7:6 Aua na faia e le Alii le autau a Suria e faalogo i se leo o
o kariota, ma le taalili o solofanua, o le taalili o le itu taua tele;
‘ua fai ane le tasi i le tasi, “Fa‘auta, ‘ua totogi mai e le tupu o Isaraelu ‘iā te i tatou.”
o tupu o sa Hetī, ma tupu o Aikupito, e ō mai i luga
tatou.
7:7 O le mea lea na latou tulai ma sosola i le afiafi, ma tuua o latou faleie, ma
a latou solofanua, ma a latou asini, o le toagalauapi e pei ona sa i ai, ma latou sosola
lo latou olaga.
7:8 Ma ina ua oo atu nei lepela i le pito i tua o le tolauapiga, latou o
i le tasi faleie, ma latou aai ma inu, ma ave ario mai ai, ma
auro, ma ‘ofu, ‘ona alu ai lea ma nanā; ma toe foi mai, ma ulu atu i totonu
o le tasi faleie, ma ave foi ai lea mea, ma alu ma natia.
7:9 Ona latou fai atu lea o le tasi i le isi, "Matou te le lelei: o lenei aso o se aso o le lelei."
tala, ma tatou faalologo: afai tatou te faatali seia malamalama le taeao, o nisi
e o‘o mai le leaga ‘iā te i matou;
le aiga o le tupu.
7:10 Ona latou o atu lea ma valaau atu i le leoleo faitotoa o le aai, ma sa latou taʻu atu ia i latou.
‘ua fa‘apea atu, “Na matou o‘o atu i le togālauapi a Suria, fa‘auta fo‘i, e leai
o i ai le tagata, e le o se leo o se tagata, a o solofanua ua nonoa, ma asini ua nonoa, ma
o faleie e pei ona i ai.
7:11 Ma sa ia valaauina leoleo faitotoa; ‘ona latou ta‘u atu ai lea i le fale o le tupu i totonu.
7:12 Ma sa tulai le tupu i le po, ma fai atu i ana auauna, "Ou te faia nei."
ia e faailoa atu ia te oe le mea ua faia e Suria ia te i tatou. Ua latou iloa tatou te fia aai;
o le mea lea ‘ua latou ō atu ai i tua o le toagalauapi e lalafi i le vao;
ua faapea atu, A latou o mai i fafo o le aai, tatou te pue ola ia te i latou, ma
ulu atu i le aai.
7:13 Ona tali atu ai lea o se tasi o ana auauna ma faapea mai, "Tuu atu nisi e ave, ou te aioi atu ia te oe.
o solofanua e lima o totoe, o loo totoe i le aai, (fa‘auta,
o i latou e pei o le motu o tagata uma o Isaraelu o e ua totoe ai;
fai atu, e pei o le motu o tagata uma o Isaraelu o loo i ai
‘ua fa‘aumatia:) ma ‘ia tatou ‘auina atu ma va‘ai.
7:14 Ona latou ave lea o solofanua kariota e lua; ‘ona ‘a‘au atu lea e le tupu e mulimuli atu i ‘au
o Suria, o loo faapea atu, Ina alu ia, ina matamata.
7:15 Ma sa latou mulimuli atu ia i latou i Ioritana, ma faauta, sa tumu le ala uma
'ofu ma ipu na lafoa'i e Suria i lo latou faataalise.
Ona foi mai lea o avefeau, ma ta'u atu i le tupu.
7:16 Ma sa o atu tagata, ma vete le faleie o Suria. O lea a
o le fua o le falaoamata lelei na fa‘atauina i le sekeli, ma sea e lua o karite
i le sekeli, e tusa ma le afioga a leova.
7:17 Ma tofia e le tupu le alii o lē na ia faalagolago i luga o lona lima e maua ai le
leoleo i le faitoto‘a; ‘ona soli ai lea e le nu‘u i le faitoto‘a, o ia fo‘i
na oti, e pei ona fai mai ai le tagata o le Atua, o le na fai atu ina ua afio ifo le tupu
o ia.
7:18 Ma sa oo ina ua fetalai atu le tagata o le Atua i le tupu, faapea:
E lua sea o karite i le sekeli, ma le sea o le falaoamata lelei i le a
o le sekeli, e fai a taeao pe tusa o le taimi nei i le faitoto‘a o Samaria;
7:19 Ona tali atu lea o lena alii i le tagata o le Atua, ma faapea mai, "O lenei, faauta, afai o le
E faia e le ALI‘I o pupuni i le lagi, pe fa‘apea ‘ea? Ma sa ia fai mai,
Faauta, e te vaai i ai i ou mata, ae e te le aai ai.
7:20 Ma o lea na paʻu atu ia te ia, ona o le tagata na solia ia te ia i le faitotoa.
ona oti ai lea.