2 Nofoaiga a Tupu
12:1 Ma sa oo ina ua faavaeina Reopoamo le malo, ma maua
‘ua fa‘amalosi o ia, ‘ua tu‘ua e ia le tulafono a le ALI‘I, ‘atoa ma Isaraelu uma
faatasi ma ia.
12:2 Ma sa oo ina i le tausaga lona lima o le tupu Reopoamo Sesaka.
na alu ae le tupu o Aikupito e tau ma lerusalema, ona ua latou agasala
faasaga ia Ieova,
12:3 Faatasi ai ma le sefulu ma le lua selau kariota, ma le ono sefulu o afe o solofanua
e lē mafaitaulia tagata na ō mai ma ia nai Aikupito; o Lupim,
o Sukima, ma Aitiope.
12:4 Ma sa ia ave le aai malupuipuia e faatatau ia Iuta, ma oo atu i
Ierusalema.
12:5 Ona alu atu lea o Semaia le perofeta ia Reopoamo, ma i alii sili o Iuta.
o ē na fa‘apotopotoina i Ierusalema ‘ona o Sesaka, ‘ua fa‘apea atu
‘iā te i latou, “O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I, ‘Ua ‘outou tu‘ua a‘u, o le mea lea ‘ua ‘outou faia ai
Na ‘ou tu‘uina fo‘i oe i le lima o Sesaka.
12:6 Ona faamaualaloina ai lea o alii sili o Isaraelu ma le tupu; ma
na latou faapea ane, E amiotonu Ieova.
12:7 Ma ina ua vaai le Alii ua latou faamaualaloina i latou lava, o le afioga a le Alii
‘ua o‘o mai ‘iā Semaia, ‘ua fa‘apea atu, “‘Ua latou fa‘amaulalo i latou; o lea ou te faia ai
‘aua ne‘i fa‘aumatia i latou, ‘ae ‘ou te tu‘uina atu ‘iā te i latou sina lavea‘iga; ma lo’u ita
e le liligiina i luga o lerusalema e le lima o Sesaka.
12:8 E ui i lea o le a avea i latou ma ana auauna; ina ia latou iloa laʻu auaunaga,
ma le auaunaga a malo o nuu.
12:9 Ona alu aʻe lea o Sesaka le tupu o Aikupito e faasaga ia Ierusalema, ma aveesea le
o ‘oloa o le fale o le ALI‘I, ma ‘oloa a le tupu
fale; na ia ave foi mea uma: na ia ave foi o talita auro ia
Na faia e Solomona.
12:10 Nai lo lea na faia e le tupu Reopoamo talipupuni apamemea, ma tuuina atu i latou.
i lima o le ta‘ita‘i o le ‘au e fa‘afeao, o ē na leoleo i le faitoto‘a
fale o le tupu.
12:11 Ma ina ua ulu atu le tupu i le fale o le Alii, sau le leoleo ma
‘ua ‘aumaia, ma toe fa‘afo‘i mai i le potu o leoleo.
12:12 Ma ina ua ia faamaualaloina o ia lava, liliu ese le toasa o le Alii mai ia te ia
na ia le fia faaumatia lava o ia: sa manuia foi mea i Iuta.
12:13 Ona faamalosia lea o le tupu o Reopoamo o ia lava i Ierusalema, ma nofotupu
E fagafulu ma le tasi o tausaga o Reopoamo ina ua fai o ia ma tupu, ma o ia
e sefulu ma le fitu tausaga na fai ai o ia ma tupu i Ierusalema, le ‘a‘ai na filifilia e le ALI‘I
mai itū‘āiga uma o Isaraelu, ‘ina ‘ia tu‘u ai lona suafa. Ma lona tina
o Naama le fafine Amoni.
12:14 Ma sa ia faia le leaga, ona sa ia le saunia lona loto e saili le Alii.
12:15 O lenei o le galuega a Reopoamo, muamua ma mulimuli, e le o tusia i latou
le tusi a Semaia le perofeta, ma Ito le tagata vaai e uiga i
gafa? Sa i ai foi taua i le va o Reopoamo ma lerepoamo
faifai pea.
12:16 Ma moe Reopoamo faatasi ma ona tamā, ma sa tanumia i le aai o.
+ o Tavita, + ona soloaʻi ane lea o Avia + lona atalii e fai ma tupu.