1 Tesalonia
5:1 Ae o taimi ma tau, uso e, e le tatau ona ou tusia
ia te oe.
5:2 Aua ua outou iloa atoatoa o le aso o le Alii e faapea ona oo mai e pei o a
gaoi i le po.
5:3 Aua pe a latou fai mai, Filemu ma le saogalemu; ona faatafunaina faafuase'i lea
e oo mai ia te i latou e pei o le tiga o le fafine to; ma o le a latou le faia
sola.
5:4 Ae o outou, uso e, e le o i le pogisa, ina ia maua outou i lena aso
e pei o se gaoi.
5:5 O outou uma o le fanau o le malamalama, ma le fanau o le aso
e le o le po, po o le pouliuli.
5:6 O lea ia aua nei tatou momoe, e pei o isi; a ia tatou mataala ma faautauta.
5:7 Mo i latou oe momoe momoe i le po; ma o e onana o loo i ai
onana i le po.
5:8 Ae ia tatou, oe o le aso, ia faautauta, tuu i luga o le ufifatafata o
faatuatua ma le alofa; ma le puloutau o le faamoemoe i le faaolataga.
5:9 Aua ua le tofia i tatou e le Atua i le toasa, ae ia maua le faaolataga e ala i lo tatou
Le Alii o Iesu Keriso,
5:10 O lē na maliu mo i tatou, e tusa pe tatou te ala pe momoe, e tatau ona tatou ola faatasi
faatasi ma ia.
5:11 O le mea lea, ia outou faamafanafanaina outou lava faatasi, ma faagaeetia e le tasi le isi, e pei lava
tou te faia foi.
5:12 Ma matou te aioi atu ia te outou, uso e, ia iloa i latou oe galulue i totonu o outou, ma
o lo‘o pule ‘iā te ‘outou i le Ali‘i, ma apoapoa‘i atu ‘iā te ‘outou;
5:13 Ma ia faatāuaina i latou i le alofa tele mo la latou galuega. Ma ia i
filemu ia te outou.
5:14 O lenei, matou te apoapoai atu ia te outou, uso e, lapataia i latou oe le pulea, faamafanafana i le
loto vaivai, lagolago i e vaivai, ia onosai i tagata uma.
5:15 Vaai ia leai se tasi e taui atu le leaga i le leaga i soo se tagata; ae mulimuli i lena mea
e lelei, ia te outou lava, atoa ma tagata uma.
5:16 Fiafia e faavavau.
5:17 Tatalo e le aunoa.
5:18 I mea uma ia avatu le faafetai: aua o le finagalo lea o le Atua ia Keriso Iesu
e uiga ia te oe.
5:19 Aua le tineia le Agaga.
5:20 Aua le inoino i valoaga.
5:21 Faamaonia mea uma; taofi mau i le mea lelei.
5:22 Aloese mai foliga uma o le leaga.
5:23 Ma o le Atua lava o le filemu e faapaiaina atoatoa outou; ma ou te tatalo i le Atua ia outou atoatoa
ia faasaoina le agaga ma le agaga ma le tino ia le pona seia oo mai o tatou
Le Alii o Iesu Keriso.
5:24 Faamaoni o ia o lē na valaauina outou, o le a faia foi.
5:25 Uso e, tatalo mo i tatou.
5:26 Faafeiloaʻi le au uso uma i se sogi paia.
5:27 Ou te poloai atu ia te oe e le Alii ina ia faitauina lenei tusi i le au paia uma
uso e.
5:28 O le alofa tunoa o lo tatou Alii o Iesu Keriso ia te outou. Amene.