1 Samuelu
11:1 Ona alu aʻe lea o Naasa le Amoni, ma tolauapi i Iapese-kiliata.
‘Ua fai atu tagata uma o Iapese ‘iā Naasa, “‘Ia e fai se feagaiga ma i matou, o i matou fo‘i
e auauna ia te oe.
11:2 Ona tali atu lea o Naasa le Amoni ia i latou, "O lenei tulaga o le a ou faia a
osi feagaiga ma outou, ina ia ou sa’i ese o outou mata taumatau uma, ma tuu ai
e fai ma luma o Isaraelu uma.
11:3 Ona fai atu lea o toeaina o Iapese ia te ia, "Tuu mai ia i matou se malologa e fitu.
‘ina ‘ia matou ‘a‘auina atu ai le sāvali i nu‘u uma o Isaraelu;
e leai se tasi e laveai ia te i matou, matou te o atu ia te oe.
11:4 Ona oo atu lea o avefeʻau i Kipea o Saulo, ma taʻu atu le tala i le
taliga o le nuu: ona leo tele lea o le nuu uma, ma fetagisi.
11:5 Ma, faauta, ua alu atu Saulo i le lafu povi mai le fanua; ona fai atu lea o Saulo,
O le a le mea ua tiga ai tagata ua latou fetagisi ai? Ona latou ta'u mai lea ia te ia o le tala
o tagata o Iapese.
11:6 Ma sa oo mai le Agaga o le Atua i luga o Saulo ina ua ia faalogo i na tala, ma
‘ua matuā to‘asā lava.
11:7 Ma sa ia ave se amo o povi, ma tipi i latou i fasi, ma auina atu i latou
i nu‘u uma o Isaraelu i lima o avefe‘au, ‘ua fa‘apea atu.
Ai se tasi e le mulimuli atu ia Saulo ma Samuelu, e faapea lava
faia i ana povi. Ona oo mai lea o le mata'u ia leova i le nuu, ma
na latou o mai i fafo ma le maliega e tasi.
11:8 Ma ina ua ia faitauina i latou i Pesek, le fanauga a Isaraelu e tolu
selau o afe, ma tagata o Iuta e tolu sefulu o afe.
11:9 Ma sa latou fai atu i avefeʻau na o mai, "O le a outou fai atu i le
tagata o Iapese-kiliata, O a taeao, i lea aso e vevela ai le la, tou te fai ai
maua se fesoasoani. ‘Ona ō mai ai lea o le sāvali ma ta‘u atu ai i tagata o Iapese;
ma sa latou fiafia.
11:10 O le mea lea na fai mai ai tagata o Iapese, "O taeao matou te o atu ai ia te outou.
tou te faia foi ia te i matou o mea uma e lelei ia te outou.
11:11 Ma sa faapea lava i le aso na sosoo ai, na tuu e Saulo le nuu i le tolu
kamupani; ona latou o mai ai lea i totonu o le itu taua i le taeao
ia mataala, ma fasia sa Amoni seia oo i le vevela o le aso;
‘ua fa‘ata‘ape‘apeina fo‘i ē na totoe, ‘ona to‘alua ai lea o i latou
e le tuua faatasi.
11:12 Ona fai mai lea o le nuu ia Samuelu, "O ai o ia lea na fai mai, "Po o le a tupu Saulo."
i luga o i tatou? ‘aumai ia tagata, ‘ia matou fasioti ‘iā te i latou.
11:13 Ona fai atu lea o Saulo, "E leai se tagata e fasiotia i lenei aso
o le aso na faia ai e le ALI‘I le fa‘aolataga i Isaraelu.
11:14 Ona fai atu lea o Samuelu i le nuu, "O mai, ma tatou o atu i Kilikala, ma faafou
le malo iina.
11:15 Ma o le nuu uma o atu i Kilikala; ona latou fai ai lea o Saulo ma tupu muamua
le ALI‘I i Kilikala; ma o i inā na latou osi ai taulaga o le filemu
taulaga i luma o le ALI‘I; ua i ai foi Saulo ma tagata uma o Isaraela
‘ua ‘oli‘oli tele.