1 Makapaio
16:1 Ona alu aʻe ai lea o Ioane mai Kasera, ma taʻu atu ia Simona lona tamā mea Cendebeus
na faia.
16:2 Ona valaau atu lea o Simona i ona atalii matutua e toalua, o Iuta ma Ioane, ma fai atu
‘iā te i latou, o a‘u, ma o‘u uso, ma le ‘āiga o lo‘u tamā, ‘ua ‘iā te a‘u e lē aunoa
‘ua tau fo‘i taulele‘a e o‘o mai i aso nei i fili o Isaraelu; ma mea
‘ua manuia tele i o matou lima, ‘ua matou lavea‘iina ai Isaraelu
tele taimi.
16:3 Ae o lenei ua ou matua, ma o outou, e ala i le alofa mutimutivale o le Atua, ua lava tausaga.
nai lo a'u ma lo'u uso, ma o atu e tau mo lo tatou nuu, ma le
fesoasoani mai le lagi ia te oe.
16:4 O lea na ia filifilia mai le atunuu e lua sefulu o afe o tagata o le taua ma solofanua.
o lē na alu atu e tau ma Kenepaio, ma mālōlō i lea pō i Motini.
16:5 Ma ina ua latou tulai i le taeao, ma o atu i le fanua laugatasi, faauta, a
‘ua ō mai ‘iā te i latou o ‘au e to‘atele o ‘au e sāvavali ma ‘au ti‘eti‘e solofanua;
a ua i ai le alia vai i lo latou va.
16:6 O lea na tolauapi ai o ia ma ona tagata i luma o i latou: ma ina ua ia vaaia o le
sa fefefe tagata e sopoia le alia, na muamua o ia
o ia lava, ona mulimuli atu lea o tagata ua iloa atu o ia.
16:7 Na faia lena mea, na ia vaevaeina ona tagata, ma tuu le solofanua i le lotolotoi o le
tagata savavali: auā e matuā toʻatele lava ʻau tiʻetiʻe solofanua a ē ua ita mai.
16:8 Ona latou iliina lea o pu paia: lea o Cendebeus ma lona
‘ua fa‘ate‘a‘eseina ‘au, ‘ua fasia fo‘i le to‘atele o i latou, ma le ‘au
o ē totoe na ō atu i le ‘olo malosi.
16:9 I lena taimi na manua Iuta le uso o Ioane; ae sa mulimuli pea Ioane
e mulimuli atu ‘iā te i latou, se‘ia o‘o i Keterono, na faia e Kenepaio.
16:10 Ona latou sosola e oo lava i le olo i le fanua o Azotus; o le mea lea o ia
‘ua susunu ai i le afi, ‘ona fasia ai lea o i latou pe tusa ma le lua afe
alii. Mulimuli ane, ona toe foʻi atu lea o ia i le nuu o Iutaia ma le filemu.
16:11 E le gata i lea i le fanua laugatasi o Ieriko na faia Ptolemeus le atalii o Abubus
o le kapeteni, ma sa ia te ia le tele o ario ma auro;
16:12 Ona o ia o le atalii faaletulafono o le faitaulaga sili.
16:13 O le mea lea na siitia ai lona loto, sa ia manatu e alu i le atunuu
o ia lava, ona taupulepule ai lea ma le pepelo ia Simona ma ona atalii
e faaumatia i latou.
16:14 O lenei sa asiasi Simona i aai sa i le nuu, ma ave
tausia lelei le faatulagaga o latou; o le taimi lea na alu ifo ai o ia lava
ia Ieriko ma ona atalii, o Matatia ma Iuta, i le toaselau
o le fitugafulu ma le fitu o tausaga, o le masina e sefulu ma le tasi, e ta‘ua o Sapata;
16:15 Le mea o le atalii o Abubus taliaina i latou taufaasese i se taofi itiiti.
‘ua ta‘ua fo‘i o Toku, na ia faia, ‘ua faia fo‘i e ia le ‘aiga tele mo i latou;
sa lalafi tagata iina.
16:16 O lea ina ua inu tele Simona ma ona atalii, tulai Ptolemee ma ona tagata.
i luga, ma ave a latou auupega, ma oo atu ia Simona i le taumafataga
ma fasioti ia te ia, ma ona atalii e toalua, ma nisi o ana auauna.
16:17 I le faia lea na ia faia se faaʻoleʻole tele, ma tauia leaga mo
lelei.
16:18 Ona tusia lea e Ptolemee nei mea, ma auina atu i le tupu, e tatau ona ia
auina atu ia te ia se au e fesoasoani ia te ia, ma na te laveai ia te ia le nuu ma
aai.
16:19 Na ia auina atu foi isi i Kasera e fasioti Ioane, ma i le tribunes ia
‘ua ‘auina atu e ia o tusi e o‘o mai ‘iā te ia, ‘ina ‘ia avatu ‘iā te i latou o ario ma auro,
ma taui.
16:20 Ma o isi na ia auina atu e ave Ierusalema, ma le mauga o le malumalu.
16:21 O lenei o se tasi na tamoe muamua i Kasera ma taʻu atu ia Ioane o lona tama ma
na fasiotia le au uso, ma, fai mai o ia, na auina mai e Tulomaio e fasioti ia te oe.
foi.
16:22 O lenei, ina ua ia faalogo, sa ia matua ofo, o lea na ia faaee atu lima ia i latou
o e na o mai e fasioti ia te ia, ma fasioti ia te i latou; auā na ia silafia o i latou
sa saili e aveese o ia.
16:23 E tusa ai ma le vaega o totoe o le galuega a Ioane, ma ana taua, ma agavaa
galuega na ia faia, ma le fausiaina o pa na ia faia, ma lona
faia,
16:24 faauta, ua tusia nei i le tala o lona perisitua, mai le
o ona po na fai ai o ia ma ositaulaga sili i lona tamā.