1 Tupu
14:1 I lena taimi na maʻi Avia le atalii o Ierepoamo.
14:2 Ona fai atu lea o Ierepoamo i lana avā, "Tulai ia, ou te aioi atu ia te oe, ma faafoliga oe lava.
‘ina ‘ia lē iloa oe o le avā a Ierepoamo; ma ave oe i
Sailo: fa‘auta, o lo‘o i ai Akia le perofeta, na fai mai ‘iā te a‘u ‘ou te faia
ia fai oe ma tupu i lenei nuu.
14:3 Ma ave faatasi ma oe e sefulu areto, ma keke, ma se fagu meli, ma.
alu atu ia te ia: na te ta'u atu ia te oe le mea e oo i le tama.
14:4 Ma sa faapea ona faia e le avā a Ierepoamo, ma tulai, ma alu atu i Sailo, ma oo atu i.
o le aiga o Akia. A ‘ua lē iloa e Akia; auā ua pupula ona mata
mafuaaga o lona matua.
14:5 Ona fetalai mai lea o le Alii ia Akia, "Faauta, o le ava a Ierepoamo e sau
ole mai se mea ia te oe mo lana tama; auā o lo‘o ma‘i o ia: e fa‘apea ma fa‘apea
e te fai atu ia te ia, aua a sau o ia, ona alu ai lea o ia
faafoliga o ia o se isi fafine.
14:6 Ma sa faapea lava, ina ua faalogo Akia le leo o ona vae, ao ia ulu atu i totonu
i le faitoto‘a, ‘ona fai atu ai lea o ia, “‘Inā ulufale mai ia, le avā a Ierepoamo; aisea e faafoliga
e fai oe ma isi tagata? auā ‘ua ‘auina atu a‘u ‘iā te oe ma le tala mamafa.
14:7 Alu, taʻu atu ia Ierepoamo, Ua faapea ona fetalai mai o le Alii le Atua o Isaraelu, Ona o aʻu.
‘ua fa‘aeaina fo‘i oe a‘i le nu‘u, ma tofia oe ma ali‘i i lo‘u nu‘u
Isalaeru,
14:8 Ma saeia le malo mai le aiga o Tavita, ma tuuina atu ia te oe
a ‘ua e lē pei o la‘u ‘au‘auna o Tavita, o lē na tausi i a‘u poloa‘iga;
o lē na mulimuli mai fo‘i ‘iā te a‘u ma lona loto ‘atoa, e fai le mea tonu lava
i o’u mata;
14:9 Ae ua e faia le leaga i luga o i latou uma na muamua ia te oe, ona ua e alu
na e faia fo‘i mo oe o atua ‘ese, ma tupua u‘amea, e fa‘a‘ono‘ono ai ‘iā te a‘u, ma
‘ua e lafoa‘iina a‘u i lou tua;
14:10 O lea, faauta, ou te aumaia le leaga i luga o le aiga o Ierepoamo, ma
na te fa‘aumatia fo‘i ‘iā Ierepoamo o lē ita i le pā, ‘atoa ma ia
o lē ua punitia ma totoe i Isaraelu, ma o le a aveesea e o totoe o
o le aiga o lerepoamo, e pei o le ave e le tagata o otaota, seia uma.
14:11 O lē e oti o Ierepoamo i le aai o le a aai ai maile; ma ia lena
e mamate i le vao e ‘aina e manu felelei;
na tautala ai.
14:12 O lea, ia e tulai, alu i lou lava fale, ma pe a ou vae
ulu atu i le aai, e oti le tama.
14:13 Ma o le a faavauvau Isaraelu uma mo ia, ma tanumia o ia
E sau Ierepoamo i le tuugamau, auā o loo ia te ia nisi
mea lelei ia leova le Atua o Isaraela i le aiga o Ierepoamo.
14:14 E le gata i lea, o le a faatuina e le Alii ia te ia se tupu i luga o Isaraelu, o le a vavae ese
mai le aiga o Ierepoamo i lea aso: ae faapefea? e oo lava i le taimi nei.
14:15 Ona o le a taia e le Alii Isaraelu, e pei o se ū ua luluina i le vai, ma
na te lia'ieseina foi o Isaraela ai lenei nuu lelei, na ia foaiina atu ia te i latou
tamā, ma latou faataapeapeina i latou i tala atu o le vaitafe, ona ua latou faia
o latou tupua o Asaira, e fa‘a‘ono‘ono ai i le ALI‘I.
14:16 Ma o le a ia tuuina atu Isaraelu ona o le agasala a Ierepoamo, o lē na faia
le agasala, o lē na fa‘atupu le agasala ‘iā Isaraelu.
14:17 Ona tulaʻi lea o le avā a Ierepoamo, ma alu ese, ma oo atu i Tiresa.
‘ua o‘o atu o ia i le faitoto‘a, ‘ona oti ai lea o le tama;
14:18 Ma latou tanumia o ia; ‘ona fa‘anoanoa ai lea o Isaraelu uma ‘iā te ia, e tusa ma le ALI‘I
le afioga a le ALI‘I, na ia fetalai mai ai e ala i lana ‘au‘auna o Akia le ALI‘I
perofeta.
14:19 Ma o le vaega o totoe o le galuega a Ierepoamo, le auala na ia tau ai, ma le auala na ia pule ai.
fa‘auta, ‘ua tusia i le tusi o tala i nofoa‘iga a tupu
Isalaeru.
14:20 Ma o le aso na pule ai Ierepoamo e lua sefulu lua tausaga
‘ua ta‘oto fa‘atasi ma ona tamā, ‘ona soloa‘i ane ai lea o Natapu lona atali‘i e fai ma tupu.
14:21 Ma Reopoamo le atalii o Solomona nofotupu i Iuta. O Reopoamo e fagafulu ma le
e tasi ona tausaga ina ua fai o ia ma tupu, ma e sefulu ma le fitu o tausaga na fai ai o ia ma tupu
Ierusalema, le ‘a‘ai na filifilia e le ALI‘I i itū‘āiga uma o i latou;
Isaraelu, ina ia tuu i ai lona suafa. O Naama le igoa o lona tinā
fafine Amoni.
14:22 Ma sa faia e Iuta le leaga i luma o le Alii, ma sa latou faaonoono ia te ia
fuā i a latou agasala na latou faia, e sili i lo latou agasala uma
na faia e tamā.
14:23 Ona latou fausia foi mo i latou o mea maualuluga, ma tupua, ma groves, i luga o uma
mauga maualuga, ma lalo o laau lauolaola uma.
14:24 Ma sa i ai foi sodomites i le laueleele, ma sa latou faia e pei o tagata uma
o mea inosia a nu‘u ‘ese na tulia e le ALI‘I i luma o le ALI‘I
le fanauga a Isaraelu.
14:25 Ma sa oo ina i le tausaga lona lima o le tupu o Reopoamo, o Sesaka.
na alu a‘e le tupu o Aikupito e tau ma Ierusalema;
14:26 Ma sa ia aveesea le oloa o le fale o le Alii, ma le
o oa o le fale o le tupu; na ia ave foi mea uma: ma na ia aveesea
o talitā auro uma na faia e Solomona.
14:27 Ona faia lea e le tupu o Reopoamo i lo latou tulaga talipupuni apamemea, ma tuuina atu i latou
i lima o le alii sili o leoleo, o e na leoleo i le faitotoa o le
fale o le tupu.
14:28 Ma sa faapea lava, ina ua alu atu le tupu i le fale o le Alii, sa
‘ua ‘ave i latou e leoleo, ma ‘ua toe fa‘afo‘i mai i le potu o leoleo.
14:29 O lenei o le vaega o totoe o le galuega a Reopoamo, ma mea uma na ia faia, e le o latou.
‘ua tusia i le tusi o tala i nofoa‘iga a tupu o Iuta?
14:30 Ma sa i ai le taua i le va o Reopoamo ma Ierepoamo io latou aso uma.
14:31 Ma moe Reopoamo faatasi ma ona tamā, ma sa tanumia faatasi ma ona tamā i totonu.
le aai a Tavita. O le igoa fo‘i o lona tinā o Naama le fafine Amoni. Ma
Ona soloai ane lea o Apiama lona atalii e fai ma tupu.