1 Esdras
9:1 Ona tulai ese mai lea o Esdras mai le lotoa o le malumalu i le potu o
o Ioanana le atali‘i o Eliasipa,
9:2 Ma sa nofo ai iina, ma sa le aai i aano o manu pe inu vai, faanoanoa mo
le tele o amioletonu a le motu o tagata.
9:3 Ma sa i ai se folafolaga i Iutaia uma ma Ierusalema ia i latou uma
o i latou o le faatagataotauaina, e faapotopotoina faatasi i latou i
Ierusalema:
9:4 Ma o soo se tasi e lei feiloai i ai i totonu o le lua po o le tolu aso e tusa ai
o toeaina o ē na tofia e pule, e tatau ‘ona faoa a latou povi
o le faaaogaina o le malumalu, ma ia tulia ese mai ia te i latou o e
faatagataotauaina.
9:5 Ma i le tolu aso sa i latou uma o le ituaiga o Iuta ma Peniamina
‘ua fa‘apotopotoina i Ierusalema i le aso e luafulu o le masina e iva.
9:6 Ma sa nonofo le motu o tagata uma ma le gatete i le lotoa lautele o le malumalu
ona o le tau leaga o iai nei.
9:7 Ona tulai Esdras, ma fai atu ia i latou, "Ua outou solia le tulafono
fai avā i fafine ‘ese, e fa‘ateleina ai agasala a Isaraelu.
9:8 Ma o lenei e ala i le taʻutaʻu atu o le viiga i le Alii le Atua o tatou tamā.
9:9 Ma faia lona finagalo, ma vavae ese outou lava mai le atunuu o le laueleele.
ma mai fafine ese.
9:10 Ona alalaga lea o le motu o tagata uma, ma fai mai ma le leo tele, "E pei o oe
ua e fetalai mai, e faapea lava ona matou faia.
9:11 Ae ona o le toatele o tagata, ma ua leaga le tau, o lea ua tatou
e le mafai ona tu i fafo, ma e le o se galuega e tasi pe lua aso, o le vaai atu ia tatou
ua salalau atu le agasala i ia mea;
9:12 O lea ia tuu atu i le pule o le motu o tagata e nonofo, ma ia tuu atu ia i latou uma o tatou
o mea e nonofo ai fafine ‘ese ‘ua o‘o mai i ona po;
9:13 Ma faatasi ma i latou le pule ma faamasino o nofoaga uma, seia tatou liliu ese
le toasa o le Alii mai ia i tatou i lenei mea.
9:14 Ona Ionatana le atalii o Asaeli ma Esekia le atalii o Theocanus
ona oo lea ia te i latou o lenei mea: o Moselama ma Levi ma
Sa fesoasoani atu Sapati ia i latou.
9:15 Ma oi latou oe na ave faatagataotauaina na faia e tusa ma nei mea uma.
9:16 Ma Esdras le ositaulaga na filifilia ia te ia le alii sili o latou
o aiga uma i o latou igoa, o le aso muamua o le sefulu o masina na latou nonofo ai
faatasi e iloilo le mataupu.
9:17 O lea na faaiʻuina ai la latou mataupu na taofia avā ese i le
aso muamua o le masina muamua.
9:18 Ma o le au ositaulaga na faapotopoto faatasi, ma sa i ai avā ese, iina
na maua:
9:19 O atalii o Iesu, le atalii o Josedec, ma ona uso; Matatala ma
o Eleasaro, ma Ioribus, ma Ioatanus.
9:20 Ma sa latou tuuina atu o latou lima e tuu ese a latou ava ma avatu mamoe i
faia se faaleleiga mo a latou mea sese.
9:21 Ma o le atalii o Emera; o Anania, ma Sapetaio, ma Eane, ma Sameio,
ma Hiereelu, ma Asaraia.
9:22 Ma o le atalii o Faisur; o Eliona, o Masia Isaraelu, ma Natanielu, ma
Ocidelus ma Talsas.
9:23 Ma o sa Levī; o Iosapata, ma Semi, ma Kolio, o le na valaauina
o Calitas, ma Patheus, ma Iuta, ma Iona.
9:24 O le au pepese paia; Eleazurus, Bacchurus.
9:25 O leoleo faitotoʻa; Sallumus, ma Tolbane.
9:26 O i latou o Isaraelu, o le atalii o Phoros; Hiermas, ma Etia, ma
o Melekia, ma Maelu, ma Eleasaro, ma Asipia, ma Paania.
9:27 O le fanauga a Ela; o Matania, o Sakaria, ma Hierielu, ma Hieremota,
ma Aetia.
9:28 Ma o le atalii o Samoth; o Eliata, o Elisimo, o Otonia, o Iarimota, ma
o Sabatus, ma Saretio.
9:29 O atalii o Babai; o loanesi, ma Anania, ma Iosapata, ma Amatei.
9:30 O atalii o Mani; Olamus, Mamuchus, Jedeus, Jasubus, Jasaelu, ma
Hieremoth.
9:31 Ma o le atalii o Addi; o Naata, ma Moosia, ma Lakuna, ma Naidus, ma
o Matania, ma Seseli, ma Paluu, ma Manase.
9:32 Ma o le atalii o Ana; o Eliona ma Asea, ma Melekia, ma Sapeu,
ma Simona Kosameus.
9:33 Ma o le atalii o Asoma; o Altaneus, ma Matias, ma Panaia, Elifaleta,
ma Manase, ma Semei.
9:34 Ma o le atalii o Maani; Ieremia, Momdis, Omaerus, Iuelu, Mabdai, ma
o Pelia, ma Anosa, ma Karabasona, ma Enasipo, ma Maminitaimo, ma Eliasis;
o Pano, o Eliali, o Samisa, o Selemia, ma Natanaia;
Sesis, Esril, Azaelu, Samatus, Zambis, Josephus.
9:35 Ma o atalii o Etema; o Masetia, o Sabadaia, o Etes, o Iuelu, o Panaia.
9:36 O i latou uma na ave fafine ese, ma latou tuu ese i latou ma a latou
fanau.
9:37 Ma le ositaulaga ma sa Levī, ma i latou o Isaraelu, sa nonofo i totonu
Ierusalema, ma le nuu, i le aso muamua o le masina e fitu;
sa i ai le fanauga a Isaraelu i o latou nuu.
9:38 Ma sa faapotopoto faatasi le motu o tagata uma ma le loto gatasi i le lautele
le mea o le fa‘apaologa pa‘ia i sasa‘e;
9:39 Ma sa latou fai atu ia Esdras le ositaulaga ma le faitau, o le a ia aumaia
o le tulafono a Mose, na tuuina mai e le Alii le Atua o Isaraelu.
9:40 Ona aumaia lea e Esdras le ositaulaga sili le tulafono i le motu o tagata uma mai
le tane i le fafine, ma le au ositaulaga uma, e faalogo i le tulafono i le uluai aso o le
o le masina lona fitu.
9:41 Ma sa ia faitau i le lotoa lautele i luma o le faapaologa paia mai le taeao seia oo i
o le aoauli, i luma o tane ma fafine; ma ua gauai atu le motu o tagata ia te oe
tulafono.
9:42 Ma Esdras le ositaulaga ma le tagata faitau o le tulafono tulai i luga o se pulelaa o
laupapa, lea na faia mo lena faamoemoe.
9:43 Ma sa tutu i luga ia te ia Matatias, Sammus, Ananias, Asarias, Urias.
Esekia, Palasama, i le lima taumatau;
9:44 Ma i luga o lona lima agavale na tu ai Phaldaio, Misaelu, Melekia, Lotasubus,
ma Naparia.
9:45 Ona ave lea e Esdras le tusi o le tulafono i luma o le motu o tagata, ona sa nofo o ia
mamalu i le mea muamua i le silafaga a i latou uma.
9:46 Ma ina ua ia tatalaina le tulafono, latou tutu saʻo uma. Ona Esdras
‘ia fa‘amanuina le Ali‘i le Atua Silisili‘ese, le Atua o ‘au, o Lē e ona le malosi uma lava.
9:47 Ma tali atu tagata uma, "Amene; ma ua sii i luga o latou lima, ua latou pauu ai
i le eleele, ma ifo atu i le Alii.
9:48 Faapea foi Iesu, Anus, Sarabias, Adinus, Jacubus, Sabateas, Auteas, Maianeas,
ma Kalita, ma Asria, ma Ioasapo, ma Anania, ma Biata, o sa Levī;
aoao atu le tulafono a le Alii, ia latou malamalama ai.
9:49 Ona tautala atu lea o Attharates ia Esdras le faitaulaga sili. ma le faitau, ma le
o sa Levī o ē na a‘oa‘o atu i le motu o tagata, o i latou uma lava, ‘ua fa‘apea atu.
9:50 O lenei aso e paia i le Alii; (auā sa fetagisi i latou uma ina ua faalogo i le
tulafono :)
9:51 Ona alu lea, ma aai i le gaʻo, ma inu le suamalie, ma auina atu se vaega ia i latou
e leai se mea;
9:52 Mo lenei aso e paia i le Alii, ma aua le faanoanoa; mo le Alii
o le a avatu ia te oe le mamalu.
9:53 O lea na faailoa atu ai e sa Levī mea uma i le nuu, faapea, "O le aso lenei
e paia i le Alii; aua le faanoanoa.
9:54 Ona latou o atu lea i lo latou ala, e aai uma ma inu, ma fiafia.
ma avatu se vaega i e ua leai se mea, ma ia fiafia tele;
9:55 Ona sa latou malamalama i le upu na faatonuina ai i latou, ma mo
lea sa latou faapotopotoina.