1 Korinito
15:1 E le gata i lea, uso, Ou te folafola atu ia te outou le talalelei na ou talai atu i ai
o outou, o le mea foi ua outou maua, ma le mea ua outou tutu ai;
15:2 O le mea foi e faaolaina ai outou, pe afai e te manatua mea na ou talai atu i ai
‘outou, se‘iloga ‘ua ‘outou fa‘atuatua fua.
15:3 Aua ou te tuuina atu ia te outou muamua o mea uma na ou mauaina foi, pe faapefea
na maliu Keriso mo a tatou agasala e tusa ai ma tusitusiga paia;
15:4 Ma sa tanumia o ia, ma sa ia toetu mai i le aso tolu e tusa ai
i tusitusiga paia:
15:5 Ma sa vaaia o ia e Kefa, ona o le sefululua.
15:6 Ina ua mavae lena, sa vaaia o ia i luga o le lima selau uso i le taimi e tasi; o ai
o lo‘o tumau pea le to‘atele e o‘o mai i ona po nei, a ‘ua momoe nisi.
15:7 Ina ua mavae lena, sa vaaia o ia e Iakopo; ona sosoo ai lea ma le au aposetolo uma.
15:8 Ma mulimuli ane, na vaaia foi o ia ia te aʻu, e pei o se tasi na fanau mai i le taimi tatau.
15:9 Aua o aʻu o le aupito itiiti o le au aposetolo, e le tatau ona taʻua o se
aposetolo, auā na ou sauaina le ekalesia a le Atua.
15:10 Ae e ala i le alofa tunoa o le Atua, ua ou i ai, ma lona alofa tunoa na tuuina mai.
sa le i ai fua i o’u luga; a ‘ua ‘ou galue e sili ‘iā te i latou uma;
a e le o au, a o le alofa tunoa o le Atua sa ia te au.
15:11 O le mea lea pe o aʻu po o i latou, o lea matou te talai atu, ma o lea ua outou talitonu.
15:12 O lenei pe afai e folafola atu Keriso na toetu mai le oti, pe faapefea ona fai mai nisi i totonu
oe e leai se toe tu mai o e ua oti?
15:13 Ae afai e leai se toetutu o e ua oti, e leʻi toetu mai Keriso.
15:14 Ma afai e le toe faatuina mai Keriso, ona le aoga la tatou talaiga, ma lo outou faatuatua
e le aoga foi.
15:15 Ioe, ma ua maua i tatou o molimau pepelo a le Atua; auā ‘ua matou molimau
mai le Atua na ia toe faatuina mai o Keriso: na ia le toe faatuina mai, pe afai o lea
e lē toe tutū mai ē ua oti.
15:16 Aua afai e le toe tutu mai le oti, ona le toe faatuina mai lea o Keriso.
15:17 Ma afai e le toe faatuina mai Keriso, e le aoga lou faatuatua; o loo i ai pea outou i totonu o outou
agasala.
15:18 Ona fano foi i latou oe ua momoe ia Keriso.
15:19 Afai e na o le olaga lenei tatou te faamoemoe ia Keriso, o i tatou o le tele o tagata uma
malaia.
15:20 Ae o lenei ua toetu Keriso mai le oti, ma avea ma uluai fua o
i latou na momoe.
15:21 Aua talu ai ona o le tagata na oo mai ai le oti, e ala i le tagata na oo mai foi le toetutu o le
oti.
15:22 Aua e pei ona oti uma ia Atamu, e faapena foi ona faaolaina uma ia Keriso.
15:23 Ae o tagata taitoatasi i lona lava faatulagaga: Keriso o le uluai fua; mulimuli ane latou
o le Keriso lena i lona afio mai.
15:24 Ona oo mai ai lea o le iuga, ina ua ia tuuina atu le malo i le Atua.
o le Tamā lava; pe a uma ona ia tuu i lalo pule uma ma pule uma
ma le mana.
15:25 Aua e tatau ona nofotupu, seia oo ina ia tuuina fili uma i lalo o ona vae.
15:26 O le fili mulimuli o le a faaumatia o le oti.
15:27 Aua ua ia tuuina mea uma i lalo o ona vae. Ae ina ua ia fetalai i mea uma
‘ua tu‘uina i lalo ‘iā te ia;
mea i lalo o ia.
15:28 Ma ina ua faatoilaloina mea uma ia te ia, o le a foi le Alo
ia usiusitai o ia i le na te tuuina i lalo o mea uma ia te ia, ina ia pule ai le Atua
ia uma i mea uma.
15:29 A leai, o le a le mea latou te faia oe ua papatisoina mo e ua oti, pe afai ua oti
e le tulai lava? se a le mea ua papatisoina ai i latou ma sui o e ua oti?
15:30 Ma aisea tatou te tutu ai i se tulaga lamatia itula uma?
15:31 Ou te tetee e ala i lou olioli ua ou maua ia Keriso Iesu lo tatou Alii, Ou te oti
aso uma.
15:32 Afai na ou tau ma manu i Efeso e tusa ma le uiga o tagata, o le a
e aoga ‘iā te a‘u, pe ‘āfai e lē toe tutū mai ē ‘ua oti? ia tatou aai ma feinu; mo le
o taeao tatou te oti ai.
15:33 Aua le faaseseina: fesootaiga leaga faaleagaina amioga lelei.
15:34 Ala mai i le amiotonu, ma aua le agasala; auā ua lē iloa e nisi
Le Atua: Ua ou tautala atu ai i lou maasiasi.
15:35 Ae o le a fai mai nisi tagata, "E faapefea ona toe faatutuina oe ua oti?" ma mea e fai e le tino
latou o mai?
15:36 Le tagata valea, o le mea e te luluina e le faaolaina, vagana ai ua oti.
15:37 Ma o le mea e te luluina, e te le luluina le tino o le a, ae
o saito fua, atonu o saito, po o se isi saito;
15:38 Ae e tuuina atu e le Atua i ai se tino e pei ona ia finagalo i ai, ma i fatu uma lona
lava tino.
15:39 O tagata uma e le o le tino e tasi, ae o loo i ai se tasi ituaiga o tino o tagata.
e ese le tino o manu, e ese le tino o i’a, ma le tino o manu felelei.
15:40 O loo i ai foi tino selesitila, ma tino terasitila, ae o le mamalu
o le selesitila e tasi, ma o le mamalu o le terasitila o le isi lea.
15:41 E tasi le mamalu o le la, ma le isi mamalu o le masina, ma
e ese le pupula o fetu: auā e ese le tasi fetu ma le tasi fetu
mamalu.
15:42 E faapena foi le toetutu o e ua oti. E lūlūina i le pala; o lena
‘ua fa‘atupuina mai i le lē pala.
15:43 Ua luluina i le faalumaina; e toe fa‘atūina mai ma le mamalu, e lūlūina ma le vaivai;
ua toe faatuina mai i le mana;
15:44 Ua luluina se tino natura; e toe fa‘atūina mai o le tino fa‘aleagaga. E iai a
o lo‘o i ai le tino fa‘aleagaga.
15:45 Ma o lea ua tusia, "O le tagata muamua o Atamu na avea ma tagata ola; o le
o Atamu mulimuli na avea ma agaga faaola.
15:46 Ae peitai e le o le mea muamua e faaleagaga, ae o le mea e
natura; ma mulimuli ane o mea faaleagaga.
15:47 O le tagata muamua o le lalolagi, eleele: o le tagata lona lua o le Alii mai
lagi.
15:48 E pei o le eleele, e faapena foi i latou e eleele, ma e pei o le
o i le lagi, e faapea foi i latou o e faalelagi.
15:49 Ma e pei ona tatou tauaveina le faatusa o le eleele, o le a tatou tauaveina foi le
faatusa o le lagi.
15:50 O lenei ou te fai atu, uso e, e le mafai ona maua le aano ma le toto
malo o le Atua; e lē maua fo‘i e le amio leaga le lē pala.
15:51 faauta, Ou te faaali atu ia te oe se mealilo; E lē momoe uma i tatou, ae o le a tatou momoe uma lava
ia suia,
15:52 I se taimi, i le emo o se mata, i le pu mulimuli: mo le
e ilia foi le pu, e toe tutū mai o e ua oti e le pala, o i tatou foi
e suia.
15:53 Mo lenei pala e tatau ona tuu i luga o le le pala, ma e tatau ona tuu lenei tino
i le tino ola pea.
15:54 O lea pe a oo i lenei pala o le a tuu i luga o le le pala, ma lenei faaletino
o le a ofu i le tino ola pea, ona faataunuuina ai lea o le upu
ua tusia, Ua faaumatia le oti i le manumalo.
15:55 Le oti, o fea oi ai lou tui? Le tuugamau e, o fea oi ai lou manumalo?
15:56 O le tui o le oti o le agasala; ma o le malosi o le agasala o le tulafono lea.
15:57 Ae faafetai i le Atua, ua tuuina mai ia i tatou le manumalo e ala i lo tatou Alii o Iesu
Keriso.
15:58 O lea, oʻu uso pele, ia outou tutumau, le mafaagaeetia, i taimi uma.
‘ia fa‘ateleina i le galuega a le Ali‘i, ‘ina ‘ua ‘outou iloa o la ‘outou galuega
e le o se mea fua i le Alii.