1 Nofoaiga a Tupu
28:1 Ma faapotopoto e Tavita alii uma o Isaraelu, le alii sili o le Alii
itū‘āiga, ma ta‘ita‘i o ‘au na ‘au‘auna i le tupu
o le vasega, ma kapeteni o afe, ma kapeteni i luga o le
selau, ma auauna pule i mea uma ma mea uma o le
le tupu, ma ona atalii, ma alii sili, ma tagata malolosi, ma
ma tagata totoa uma, i lerusalema.
28:2 Ona tulaʻi lea o Tavita le tupu i luga o ona vae, ma faapea atu, "Faalogo mai ia te aʻu, loʻu
uso e, ma loʼu nuu: A o aʼu, sa i loʼu loto e fausia se
le fale o le malologa mo le atolaau o le feagaiga a leova, ma mo le
o le mea e tu ai aao o lo tatou Atua, ma na saunia mo le fausiaina;
28:3 Ae na fetalai mai le Atua ia te aʻu, "E te le fausia se fale mo loʻu igoa, ona
o oe o le tagata tau, ma ua e faamasaa toto.
28:4 Ae ui i lea, na filifilia aʻu e le Alii le Atua o Isaraelu i luma o loʻu aiga uma
Tamā e fai ma tupu o Isaraelu e fa‘avavau;
le pule; ma o le aiga o Iuta, o le aiga o loʼu tamā; ma totonu
o atali‘i o lo‘u tamā na ia fiafia ‘iā te a‘u e fai a‘u ma tupu i Isaraelu uma;
28:5 Ma o oʻu atalii uma, (ona ua tuuina mai e le Alii ia te au le tele o atalii)
‘ua filifilia Solomona lo‘u atali‘i e nofo i le nofoāli‘i o le mālō o le ALI‘I
i luga o Isaraelu.
28:6 Ma sa ia fai mai ia te au, Solomona lou atalii, o le a ia fausia loʻu fale ma loʻu
lotoā: auā ua ou filifilia o ia e fai ma oʻu atalii, e fai foʻi aʻu ma ona tamā.
28:7 E le gata i lea, o le a ou faatumauina lona malo e faavavau, pe afai na te faia pea
o a‘u poloa‘iga ma a‘u fa‘amasinoga, e pei ‘ona fai i le aso nei.
28:8 O lenei, i luma o Isaraelu uma le faapotopotoga a le Alii.
ma i le faafofogaaga a lo tatou Atua, ia tausia ma saili mo poloaiga uma
mai le ALI‘I lo ‘outou Atua: ‘ina ‘ia fai mo ‘outou lenei nu‘u lelei, ma tu‘ua ai
e fai ma tofi mo au fanau pe a mavae atu oe e faavavau.
28:9 Ma o oe, Solomona loʻu atalii, ia e iloa le Atua o lou tamā, ma auauna atu ia te ia
ma le loto sao ma le loto malie: auā e suʻesuʻe e Ieova mea uma lava
loto, ma malamalama i mafaufauga uma o manatu: afai e te
ia outou saili ia te ia, e te maua o ia; ‘ae ‘āfai ‘e te tu‘ulafoa‘i ‘iā te ia, e tu‘ua lava e ia
lafo ese oe e faavavau.
28:10 Faʻaeteete nei; auā ‘ua filifilia oe e le ALI‘I e fai se fale mo le ALI‘I
malumalu: ia e faamalosi, ma faia.
28:11 Ona tuuina atu lea e Tavita ia Solomona lona atalii le ata o le faapaologa, ma le
o ona fale, ma ona mea e teu ai oloa, ma ona potu i luga
o ona potu, ma ona potu i totonu, ma le nofoaga o le
nofoa alofa,
28:12 Ma le mamanu o mea uma sa ia te ia e ala i le agaga, o le lotoa o le
o le fale o le ALI‘I, ma potu uma e fa‘ata‘ali‘oli‘o ai, o le
o ‘oloa o le fale o le Atua, ma ‘oloa o le fa‘asāina
mea:
28:13 Faapea foi mo vasega o le au ositaulaga ma sa Levī, ma mo uma
galuega o le galuega o le fale o leova, ma ipu uma o
‘au‘auna i le fale o le ALI‘I.
28:14 Na ia tuuina atu le auro i le mamafa mo mea auro, mo meafaigaluega uma o mea uma
faiga o auaunaga; o ario fo‘i mo meafaigaluega uma ario e fuatia;
mo meafaigaluega uma o ituaiga uma o auaunaga;
28:15 E oo lava i le mamafa mo tuugalamepa auro, ma mo a latou lamepa o
auro, e fuatia mo tuugāmolī taitasi, ma ona lamepa;
mo tuugāmolī ario e fuatia, mo le tuugāmolī, ma
mo ona lamepa, e tusa ma le faaaogaina o tuugalamepa taitasi.
28:16 Ma sa ia tuuina atu i le mamafa o auro mo laulau o areto laulauina, mo laulau taitasi;
ma ario mo laulau ario;
28:17 O le auro lelei foi mo tui, ma ipu, ma ipu.
o ipu auro na ia avatua i auro e fuaina i ipu ta‘itasi; ma faapena foi
ario fa‘atatau i ipu ario ta‘itasi;
28:18 Ma mo le fata faitaulaga o mea manogi, auro faamamaina i le mamafa; ma auro mo le
fa‘atusa o le kariota o kerupi, ‘ua fa‘aloaloa o latou ‘apa‘au;
‘ua ufitia fo‘i le ‘atola‘au o le feagaiga a le ALI‘I.
28:19 O nei mea uma, fai mai Tavita, ua tuuina mai e le Alii ia te aʻu ia malamalama i se tusitusiga e ala i lona lima
i luga o aʼu, o galuega uma lava o lenei ata.
28:20 Ona fai atu lea o Tavita ia Solomona lona atalii, "Ia e malosi ma lototele, ma faia
aua le mata'u, aua foi e te mata'u;
faatasi ma oe; na te le tuua oe, na te le tuulafoaiina foi oe, seia e maua
‘ua fa‘aumaina le galuega uma mo le galuega o le fale o le ALI‘I.
28:21 Ma, faauta, le vasega o le ositaulaga ma le sa Levī, o le a latou
‘ia ‘iā te oe i le galuega uma o le fale o le Atua;
faatasi ma oe mo galuega uma o tagata popoto uma e loto i ai, aua
o so o se galuega, e i ai fo‘i ali‘i ma le nu‘u uma
atoa i lau poloaiga.