Matej
13:1 Tisti dan je šel Jezus iz hiše in sedel ob morju.
13:2 In velike množice so se zbrale k njemu, tako da je šel
v ladjo in sedel; in vsa množica je stala na obali.
13:3 In veliko jim je povedal v prilikah, rekoč: Glej, sejalec
šel sejati;
13:4 In ko je sejal, je nekaj semen padlo ob pot in priletele so ptice.
in jih požrl:
13:5 Nekateri so padli na kamnita mesta, kjer niso imeli veliko zemlje
takoj so vzklile, ker niso imele globoke zemlje.
13:6 In ko je sonce vzšlo, so bili ožgani; in ker niso imeli
korenine, so se posušile.
13:7 In nekateri so padli med trnje; in trnje je zraslo in jih zadušilo.
13:8 Drugi pa so padli v dobro zemljo in obrodili sad, nekateri an
stokrat, nekateri šestdesetkrat, nekateri tridesetkrat.
13:9 Kdor ima ušesa, naj sliši.
13:10 In učenci so pristopili in mu rekli: "Zakaj govoriš z njimi
v prispodobah?
13:11 Odgovoril je in jim rekel: Ker vam je dano, da poznate
skrivnosti nebeškega kraljestva, vendar jim ni dano.
13:12 Kajti kdor ima, mu bo dano in bo imel več
obilje: kdor pa nima, se mu bo celo vzelo
da ima.
13:13 Zato jim govorim v prilikah: ker gledajo, ne vidijo; in
poslušajo, ne slišijo, tudi ne razumejo.
13:14 In v njih se izpolni Izaijeva prerokba, ki pravi: S poslušanjem
slišali boste, pa ne boste razumeli; in gledanje boste videli, in
ne bo zaznal:
13:15 Kajti srce teh ljudi je omadeževalo in njihova ušesa so otopela.
sluh in oči imajo zaprte; da ne bi kadarkoli morali
vidijo z njihovimi očmi in slišijo z njihovimi ušesi in bi morali razumeti z
njihova srca in bi se morali spreobrniti in jaz bi jih moral ozdraviti.
13:16 Toda blagoslovljene so vaše oči, ker vidijo, in vaša ušesa, ker slišijo.
13:17 Kajti resnično vam povem, da imajo mnogi preroki in pravični ljudje
želeli videti stvari, ki jih vidite, pa jih niste videli; in za
poslušajte, kar slišite, pa niste slišali.
13:18 Poslušajte torej priliko o sejalcu.
13:19 Ko kdo posluša besedo o kraljestvu in je ne razume,
tedaj pride hudobni in pobere, kar je bilo posejano v njegovem
srce. To je tisti, ki je prejel seme ob poti.
13:20 Toda tisti, ki je prejel seme v kamnita mesta, je isti tisti
sliši besedo in jo takoj z veseljem sprejme;
13:21 Vendar nima korenin v sebi, ampak traja nekaj časa: za kdaj
stiska ali preganjanje nastane zaradi besede, kmalu je
užaljen.
13:22 Tudi tisti, ki je prejel seme med trnje, je tisti, ki posluša besedo;
in skrb tega sveta in zvijača bogastva zadušita
besedo in postane brez sadu.
13:23 Toda tisti, ki je prejel seme v dobro zemljo, je tisti, ki posluša
besedo in jo razume; ki tudi rodi sad in prinaša
naprej, nekateri stokrat, nekateri šestdeset, nekateri trideset.
13:24 Drugo priliko jim je dal, rekoč: Nebeško kraljestvo je
primerljiv s človekom, ki je posejal dobro seme na svoji njivi:
13:25 Medtem ko so ljudje spali, je prišel njegov sovražnik in posejal ljuljko med pšenico in
šel svojo pot.
13:26 Ko pa je rezilo pognalo in obrodilo sad, se je pojavilo
tudi ljuljka.
13:27 Torej so prišli hišni služabniki in mu rekli: "Gospod, si
ali ne seješ dobrega semena na svoji njivi? od kod torej plevel?
13:28 Rekel jim je: Sovražnik je to storil. Služabniki so mu rekli:
Ali bi jih potem radi pobrali?
13:29 Toda rekel je: Ne; da ne bi, medtem ko pobirate ljuljko, izruvali tudi
pšenico z njimi.
13:30 Pustite, da oboje raste skupaj do žetve; in v času žetve I
bo rekel žanjicam: Poberite najprej ljuljko in zavežite
v snope, da jih sežgejo; pšenico pa zberite v moj hlev.
13:31 Drugo priliko jim je dal, rekoč: Nebeško kraljestvo je
kakor gorčično zrno, ki ga je človek vzel in posejal v svoje
polje:
13:32 Kar je res najmanj od vseh semen: ko pa zraste, je
največji med zelišči in postane drevo, tako da ptice neba
pridi in se nastani v njenih vejah.
13:33 Drugo priliko jim je povedal; Nebeško kraljestvo je podobno
kvas, ki ga je žena vzela in skrila v tri merice moke, dokler
cela je bila kvašena.
13:34 Vse te stvari je Jezus govoril množici v prilikah; in brez
priliko jim ni povedal:
13:35 Da se izpolni, kar je rekel prerok, ki pravi: Jaz
odpiral bom svoja usta v prilikah; Izrekel bom stvari, ki so bile ohranjene
skrivnost od nastanka sveta.
13:36 Nato je Jezus odpustil množico in šel v hišo: in njegova
učenci so pristopili k njemu in rekli: Razloži nam priliko o
plevel na polju.
13:37 Odgovoril je in jim rekel: Sejalec dobrega semena je Sin
človeka;
13:38 Polje je svet; dobro seme so otroci kraljestva;
ljulj pa so sinovi hudobnega;
13:39 Sovražnik, ki jih je posejal, je hudič; žetev je konec
svet; in kosci so angeli.
13:40 Tako kot se torej ljuljka pobere in sežge v ognju; tako bo
biti na koncu tega sveta.
13:41 Sin človekov bo poslal svoje angele in zbrali bodo iz
njegovo kraljestvo vse, kar žali, in tiste, ki delajo krivico;
13:42 In vrgel jih bo v ognjeno peč: tam bo jokanje in
škripanje z zobmi.
13:43 Takrat bodo pravični zasijali kot sonce v svojem kraljestvu
Oče. Kdor ima ušesa, naj sliši.
13:44 Nebeško kraljestvo je spet podobno zakladu, skritemu na polju; the
ki jo človek, ko jo najde, skrije in od veselja gre in
proda vse, kar ima, in kupi tisto polje.
13:45 Nebeško kraljestvo je spet podobno trgovcu, ki dobro išče
biseri:
13:46 Ko je našel en dragocen biser, je šel in vse prodal
je imel in ga je kupil.
13:47 Nebeško kraljestvo je spet podobno mreži, ki je bila vržena v
morje in zbrano vseh vrst:
13:48 Ko je bil poln, so ga potegnili na obalo, sedli in zbrali
dobro v posode, slabo pa zavrzi.
13:49 Tako bo ob koncu sveta: angeli bodo prišli ven in
loči hudobne od pravičnih,
13:50 In vrgel jih bo v ognjeno peč: tam bo jokanje in
škripanje z zobmi.
13:51 Jezus jim reče: Ali ste razumeli vse to? Pravijo
njemu: Da, Gospod.
13:52 Nato jim je rekel: »Torej vsak pisar, ki je poučen
nebeško kraljestvo je podobno človeku, ki je hišni gospodar, ki
prinaša iz svojega zaklada novo in staro.
13:53 In zgodilo se je, da ko je Jezus končal te prilike, je
odšel od tam.
13:54 In ko je prišel v svojo domovino, jih je učil v njihovi
sinagogi, tako da so bili začudeni in so rekli: Odkod
ta človek to modrost in ta mogočna dela?
13:55 Ali ni to tesarjev sin? ali se njegova mati ne imenuje Marija? in njegov
bratje, Jakob in Jožef in Simon in Juda?
13:56 In njegove sestre, ali niso vse z nami? Od kod potem temu človeku vse
te stvari?
13:57 In bili so užaljeni nad njim. Toda Jezus jim je rekel: Prerok je
ne brez časti, razen v svoji domovini in v svoji hiši.
13:58 In tam ni storil veliko mogočnih del zaradi njihove nevere.