Janez
19:1 Tedaj je Pilat vzel Jezusa in ga bičal.
19:2 In vojaki so spletli krono iz trnja in mu jo dali na glavo, in
oblekli so mu škrlatno haljo,
19:3 In rekel: Pozdravljen, judovski kralj! in udarili so ga z rokami.
19:4 Pilat je torej spet šel ven in jim rekel: Glej, prinašam
vam ga posredujem, da veste, da ne najdem na njem nobene krivde.
19:5 Nato je Jezus prišel ven s trnovo krono in škrlatno obleko.
In Pilat jim je rekel: Glej človeka!
19:6 Ko so ga torej veliki duhovniki in služabniki videli, so zavpili:
rekoč: Križaj ga, križaj ga! Pilat jim reče: Vzemite ga vi!
in ga križaj, ker ne najdem nobene krivde na njem.
19:7 Judje so mu odgovorili: Imamo postavo in po naši postavi bi moral umreti,
ker se je naredil za Božjega sina.
19:8 Ko je torej Pilat slišal te besede, se je še bolj prestrašil;
19:9 In spet je šel v sodno dvorano in rekel Jezusu: "Od kod si
ti? Toda Jezus mu ni odgovoril.
19:10 Nato mu reče Pilat: Ali ne govoriš z menoj? veš da ne
da imam oblast, da te križam, in da imam oblast, da te izpustim?
19:11 Jezus je odgovoril: »Nad menoj ne moreš imeti nobene moči, razen nje
so ti bili dani od zgoraj; torej tisti, ki me je tebi izročil
ima večji greh.
19:12 In od takrat naprej ga je Pilat poskušal izpustiti, toda Judje so vpili
ven in rekel: Če tega človeka izpustiš, nisi Cezarjev prijatelj.
kdor se ima za kralja, govori proti cesarju.
19:13 Ko je Pilat slišal to besedo, je pripeljal Jezusa ven in sedel
dol na sodniškem stolu na mestu, ki se imenuje Pločnik, a v
hebrejsko, Gabbatha.
19:14 In bila je priprava pashe, in okoli šeste ure:
in reče Judom: Glejte, vaš kralj!
19:15 Oni pa so zavpili: Proč z njim, proč z njim, križaj ga! Pilat
jim pravi: Ali naj križam vašega kralja? Veliki duhovniki so odgovorili:
Nimamo kralja razen cezarja.
19:16 Nato jim ga je izročil, da bi ga križali. In so vzeli
Jezusa in ga odpeljal.
19:17 In s križem je šel na kraj, ki se imenuje kraj a
lobanja, ki se v hebrejščini imenuje Golgota:
19:18 Kjer so ga križali in dva druga z njim, na obeh straneh enega,
in Jezus v sredini.
19:19 In Pilat je napisal naslov in ga dal na križ. In pisanje je bilo,
JEZUS IZ NAZARETA, JUDOVSKI KRALJ.
19:20 Ta naslov so nato prebrali mnogi Judje: za kraj, kjer je bil Jezus
križan je bil blizu mesta: in bilo je napisano v hebrejščini in grščini,
in latinsko.
19:21 Tedaj so veliki judovski duhovniki rekli Pilatu: Ne piši, kralj
Judov; ampak da je rekel: Jaz sem judovski kralj.
19:22 Pilat je odgovoril: Kar sem napisal, sem napisal.
19:23 Nato so vojaki, ko so Jezusa križali, vzeli njegova oblačila in
naredil štiri dele, vsakemu vojaku del; in tudi njegov plašč: zdaj the
plašč je bil brez šiva, tkan od zgoraj vsepovsod.
19:24 Zato so rekli med seboj: Ne raztrgajmo ga, ampak vrzimo žreb
za to, čigava bo: da se izpolni sveto pismo, ki
pravi: Razdelili so si moja oblačila in za mojo obleko so jih
vrgel žreb. Te stvari so torej vojaki počeli.
19:25 Ob Jezusovem križu sta stala njegova mati in mati njegove matere
sestra, Marija Kleofova žena in Marija Magdalena.
19:26 Ko je torej Jezus zagledal svojo mater in zraven stoječega učenca, katerega
je ljubil, reče svoji materi: Žena, glej, tvoj sin!
19:27 Potem je rekel učencu: Glej, tvoja mati! In od tiste ure
ta učenec jo je vzel na svoj dom.
19:28 Po tem je Jezus vedel, da je vse zdaj doseženo, to
Sveto pismo bi se lahko izpolnilo, pravi: Žejen sem.
19:29 Zdaj je bila postavljena posoda, polna kisa, in napolnili so gobo
s kisom in ga daj na izop ter mu ga prinesi k ustom.
19:30 Ko je torej Jezus prejel kis, je rekel: Dopolnjeno je.
in sklonil je glavo in izdihnil.
19:31 Judje torej, ker je bila priprava, da trupla
ne bi smel ostati na križu na sobotni dan (za tisto soboto
dan je bil visok dan,) je prosil Pilata, naj jim zlomijo noge,
in da bi jih lahko odpeljali.
19:32 Nato so prišli vojaki in polomili noge prvim in drugim
drugo, ki je bilo križano z njim.
19:33 Ko pa so prišli do Jezusa in videli, da je že mrtev, so
ne zaviraj mu nog:
19:34 Toda eden od vojakov mu je s sulico prebodel bok in takoj
prišla je kri in voda.
19:35 In tisti, ki je to videl, je pričal, in njegovo poročilo je resnično; in on ve
da pravi resnico, da bi verjeli.
19:36 Kajti to se je zgodilo, da se izpolni Sveto pismo, A
njegove kosti se ne bodo zlomile.
19:37 In spet drugi stavek pravi: Gledali bodo tistega, ki ga bodo
preboden.
19:38 In po tem Jožef iz Arimateje, ki je bil Jezusov učenec, vendar
naskrivaj zaradi strahu pred Judi prosil Pilata, naj ga odpelje
Jezusovo telo: in Pilat mu je dovolil. Zato je prišel in
vzel Jezusovo telo.
19:39 In prišel je tudi Nikodem, ki je prvi prišel mimo k Jezusu
ponoči in prinesel mešanico mire in aloje, približno sto funtov
utež.
19:40 Nato so vzeli Jezusovo telo in ga ovili v platnena oblačila z
začimbe, kot je način pokopavanja Judov.
19:41 Na mestu, kjer je bil križan, je bil vrt; in v
vrt nov grob, v katerem še nikoli ni bil položen človek.
19:42 Tja so torej položili Jezusa zaradi judovskega pripravljalnega dne;
kajti grob je bil blizu.