Judita
12:1 Nato je ukazal, naj jo pripeljejo tja, kjer je bil postavljen njegov krožnik; in to naročil
pripravljajo naj ji njegovega mesa in naj pije
lastnega vina.
12:2 In Judith je rekla: "Ne bom jedla od tega, da ne bo zamere."
oskrbovano bo zame s stvarmi, ki sem jih prinesel.
12:3 Tedaj ji je Holofernes rekel: "Če bo tvoja oskrba spodletela, kako naj bo."
ti damo všeč? kajti iz tvojega naroda ni nikogar z nami.
12:4 Nato mu je Judita rekla: Kakor živi tvoja duša, moj gospod, tvoja dekla
ne bom porabil stvari, ki jih imam, preden bo Gospod delal z mojimi
izroči stvari, ki jih je določil.
12:5 Nato so jo Holofernovi služabniki pripeljali v šotor in zaspala je
do polnoči in je vstala, ko je bila proti jutranji straži,
12:6 In poslal Holofernu, prihranil: Naj moj gospod zdaj ukaže, da tvoj
služabnica gre lahko k molitvi.
12:7 Nato je Holofernes svoji straži ukazal, naj je ne zadržijo: tako
v taborišču je ostala tri dni in ponoči odšla ven v
dolini Betulije in se umila v vodnjaku ob
kamp.
12:8 In ko je prišla ven, je prosila Gospoda Izraelovega Boga, naj jo usmeri
pot do vzgoje otrok svojega ljudstva.
12:9 Tako je prišla čista in ostala v šotoru, dokler je ni pojedla
meso zvečer.
12:10 In četrti dan je Holofernes pripravil pogostitev samo za svoje služabnike,
in ni poklical nobenega od častnikov na banket.
12:11 Potem je rekel Bagoasu, evnuhu, ki je skrbel za vse, kar je imel,
Pojdi zdaj in prepričaj to Hebrejko, ki je s teboj, naj pride
k nam in jejte in pijte z nami.
12:12 Kajti, glej, sramota bo za nas, če pustimo takšno žensko
pojdi, ker ni imel njene družbe; kajti če je ne pritegnemo k sebi, bo
smeji se nam.
12:13 Potem je Bagoas odšel iz prisotnosti Holoferna in prišel k njej, in
rekel je: Naj se ta lepa deklica ne boji priti k mojemu gospodu in biti
počaščeni v njegovi navzočnosti in pijte vino in se veselite z nami in bodite
naredila ta dan kot ena od hčera Asircev, ki služijo v
Nabuhodonosorjeva hiša.
12:14 Nato mu je Judita rekla: "Kdo sem zdaj jaz, da bi nasprotovala svojemu gospodu?"
prav gotovo bom hitro naredil vse, kar mu bo všeč, in bo moje
veselje do dneva moje smrti.
12:15 Tako je vstala in se okrasila s svojo obleko in vsem svojim ženskim
obleko, njena služkinja pa je šla in ji na tla položila mehke kože
proti Holofernu, ki ga je prejela od Bagoasa daleč v vsakodnevno uporabo,
da bi lahko sedela in jedla na njih.
12:16 Ko je Judita vstopila in sedla, je bilo Holofernu srce obupano
z njo, in njegov um je bil ganjen, in močno si je zaželel njene družbe;
kajti čakal je nekaj časa, da jo je prevaral od dne, ko jo je videl.
12:17 Tedaj ji je Holofern rekel: "Pij zdaj in se veseli z nami."
12:18 Tako je Judith rekla: Zdaj bom pila, moj gospod, ker je moje življenje poveličano
v meni ta dan bolj kot vse dni, odkar sem se rodil.
12:19 Nato je vzela, jedla in pila pred njim, kar je pripravila njena služkinja.
12:20 In Holofernes se je zelo razveselil nad njo in je pil več vina kot on
je pil kadar koli v enem dnevu, odkar se je rodil.