Judita
11:1 Tedaj ji je Holofernes rekel: »Žena, tolaži se, ne boj se
tvoje srce: nikoli nisem prizadel nikogar, ki je bil pripravljen služiti
Nabuhodonosor, kralj vse zemlje.
11:2 Torej, če tvoje ljudstvo, ki prebiva v gorah, ne bi stopilo
lahek z menoj, ne bi dvignil svojega kopja proti njim: ampak oni
sami sebi naredili te stvari.
11:3 Zdaj pa mi povej, zakaj si pobegnil pred njimi in prišel k nam?
kajti prišel si po varovanje; bodi tolažen, živel boš
to noč in pozneje:
11:4 Kajti nihče vas ne bo ranil, ampak vas bo dobro prosil, kot storijo s služabniki
kralja Nabuhodonosorja, mojega gospoda.
11:5 Nato mu je Judita rekla: Sprejmi besede svojega služabnika in potrpi
tvoja služabnica, da govori v tvoji navzočnosti, in ne bom razglasil laži svojim
gospod to noč.
11:6 In če boš sledil besedam svoje dekle, bo Bog prinesel
stvar popolnoma mimo tebe; in moj gospod ne bo izgubil svojega
namene.
11:7 Kakor živ Nabuhodonozor, kralj vse zemlje, in kakor živa njegova moč,
ki te je poslal v oporo vsemu živemu: kajti ne le
ljudje mu bodo služili s teboj, pa tudi zveri na polju in
živina in ptice neba bodo živele od tvoje moči pod
Nabuhodonosor in vsa njegova hiša.
11:8 Slišali smo namreč o tvoji modrosti in tvojih usmeritvah, in o tem poročajo v
vsa zemlja, da si le ti odličen v vsem kraljestvu in
mogočen v znanju in čudovit v bojnih podvigih.
11:9 Kar zadeva zadevo, o kateri je Achior govoril v vašem svetu, mi
so slišali njegove besede; kajti možje iz Betulije so ga rešili in je izjavil
njim vse, kar ti je govoril.
11:10 Zato, o gospod in guverner, ne spoštuj njegove besede; ampak položi ga notri
tvoje srce, kajti res je: kajti naš narod ne bo kaznovan,
niti meč jih ne more premagati, če ne grešijo proti svojim
Bog.
11:11 In zdaj, da moj gospodar ne bo poražen in celo onesposobljen svojega namena
smrt je zdaj padla nadnje in njihov greh jih je došel,
s katerim bodo svojega Boga izzvali v jezo, kadar koli bodo storili
kar ni primerno storiti:
11:12 Kajti njihova hrana jim primanjkuje in vsa njihova voda je pičla, in oni
so se odločili, da bodo položili roke na svojo živino in nameravali zaužiti
vse tiste stvari, ki jim jih je Bog po svojih zakonih prepovedal jesti:
11:13 In so odločeni porabiti prvine desetin vina in
olje, ki so ga posvetili in shranili za duhovnike, ki služijo
v Jeruzalemu pred obličjem našega Boga; katere stvari niso
dovoljeno vsem ljudem, da se dotikajo z rokami.
11:14 Nekatere so namreč poslali v Jeruzalem, ker tudi oni, ki tam prebivajo
storili podobno, da bi jim prinesli licenco senata.
11:15 Zdaj, ko jim bodo sporočili, bodo to takoj storili in oni
ti bo dan v uničenje še isti dan.
11:16 Zato sem tvoja služabnica, ko vem vse to, pobegnila pred njimi
prisotnost; in Bog me je poslal, da delam stvari s teboj, pri čemer vse
zemlja bo osupnjena in kdor bo to slišal.
11:17 Kajti tvoj služabnik je veren in služi Bogu nebes in dneva
noč: zdaj torej, moj gospod, bom ostal pri tebi in tvojem služabniku
šel bom ponoči v dolino in molil bom k Bogu in on
mi bodo povedali, ko bodo storili svoje grehe:
11:18 In prišel bom in ti to pokazal; potem boš šel ven z vsemi
tvojo vojsko in nihče izmed njih ne bo, ki bi se ti uprl.
11:19 In vodil te bom skozi sredino Judeje, dokler ne prideš pred
Jeruzalem; in sredi njega bom postavil tvoj prestol; in ti
gnal jih bo kakor ovce, ki nimajo pastirja, in pes ne bo tako
tako kot odpira usta proti tebi: kajti te stvari so mi bile povedane
po mojem vnaprejšnjem znanju, in so mi bile razglašene, in sem poslan k
povej ti.
11:20 Njene besede so bile všeč Holofernu in vsem njegovim služabnikom; in so
se čudil njeni modrosti in rekel:
11:21 Take ženske ni od enega konca zemlje do drugega, oba
zaradi lepote obraza in modrosti besed.
11:22 Enako ji je rekel Holofernes. Bog je dobro storil, da te je poslal
pred ljudmi, da je moč v naših rokah in uničenje
na tiste, ki brezbrižno gledajo na mojega gospoda.
11:23 In zdaj si hkrati lep na svojem obrazu in duhovit na svojem
besede: če boš delal tako, kot si rekel, bo tvoj Bog moj Bog,
in prebival boš v hiši kralja Nabuhodonozorja in boš
znan po vsej zemlji.