Geneza
27:1 In zgodilo se je, da ko je bil Izak star in so bile njegove oči zamegljene, tako
ker ni mogel videti, je poklical svojega najstarejšega sina Ezava in mu rekel:
Moj sin: in rekel mu je: Glej, tukaj sem.
27:2 In rekel je: Glej, star sem, ne vem dneva svoje smrti.
27:3 Zdaj pa vzemite, prosim, svoje orožje, svoj tulec in svoj lok,
in pojdi na polje in mi vzemi divjačine;
27:4 In pripravi mi okusno meso, kot ga imam rad, in mi ga prinesi, da lahko
jesti; da te moja duša blagoslovi, preden umrem.
27:5 In Rebeka je slišala, ko je Izak govoril svojemu sinu Ezavu. In Ezav je šel k
polje za lov na divjačino in jo prinašati.
27:6 In Rebeka je govorila svojemu sinu Jakobu, rekoč: Glej, slišala sem tvojega očeta
govori Ezavu, svojemu bratu, rekoč:
27:7 Prinesite mi divjačino in mi pripravite okusno meso, da bom jedel in blagoslovil
tebe pred GOSPODOM pred mojo smrtjo.
27:8 Zdaj torej, sin moj, poslušaj moj glas v skladu s tem, kar ti zapovedujem
ti.
27:9 Pojdi zdaj k čredi in mi pripelji od tam dva dobra kozlička
koze; in naredil jih bom slastno meso za tvojega očeta, kot je on
ljubi:
27:10 In prinesi ga svojemu očetu, da bo jedel in da bo
blagoslovi te pred njegovo smrtjo.
27:11 In Jakob reče svoji materi Rebeki: Glej, moj brat Ezav je kosmat
moški, jaz pa sem gladek človek:
27:12 Moj oče me bo morda potipal in zdel se mu bom kot
prevarant; in prinesel bom prekletstvo in ne blagoslova.
27:13 In njegova mati mu je rekla: "Nad mano bodi tvoje prekletstvo, sin moj. Samo poslušaj moje
glas in pojdi mi jih prinesti.
27:14 In šel je, jih vzel in prinesel svoji materi
pripravljal slano meso, kot ga je imel rad njegov oče.
27:15 In Rebeka je vzela lepa oblačila svojega najstarejšega sina Ezava, ki so bila z
njo v hišo in jih dala na svojega mlajšega sina Jakoba.
27:16 In na njegove roke je nadela kože kozličkov in
gladek njegov vrat:
27:17 In dala je okusno meso in kruh, ki ju je pripravila,
v roko njenega sina Jakoba.
27:18 In prišel je k svojemu očetu in rekel: "Moj oče." In rekel je: "Tukaj sem."
JAZ; kdo si ti, moj sin?
27:19 In Jakob je rekel svojemu očetu: "Jaz sem Ezav, tvoj prvorojenec; sem naredil
kakor si mi naročil: vstani, prosim, sedi in jej od mojega
divjačino, da me tvoja duša blagoslovi.
27:20 In Izak je rekel svojemu sinu: "Kako to, da si ugotovil, da je tako
hitro, moj sin? In rekel je: Ker mi ga je prinesel Gospod, tvoj Bog.
27:21 In Izak je rekel Jakobu: »Pridi blizu, prosim, da te otipam,
moj sin, če si moj sin Ezav ali ne.
27:22 Jakob se je približal svojemu očetu Izaku; in potipal ga je in rekel:
Glas je Jakobov glas, toda roke so Ezavove roke.
27:23 In ni ga opazil, ker so bile njegove roke kosmate, kot njegov brat
Ezavove roke: tako ga je blagoslovil.
27:24 In rekel je: "Ali si ti moj sin Ezav?" In rekel je: Sem.
27:25 In rekel je: "Prinesi mi, in jedel bom divjačino svojega sina,
da te moja duša blagoslovi. In prinesel mu ga je blizu, in je
jesti: in prinesel mu je vina, in pil je.
27:26 In njegov oče Izak mu je rekel: "Pridi zdaj in me poljubi, moj sin."
27:27 In pristopil je k njemu in ga poljubil; in zavohal je njegov vonj
obleko, ga blagoslovil in rekel: Glej, vonj mojega sina je kakor vonj
vonj polja, ki ga je GOSPOD blagoslovil:
27:28 Zato ti Bog daj nebeško roso in maščobo
zemlje in obilo žita in vina:
27:29 Naj ti ljudje služijo in narodi se ti klanjajo; bodi gospodar nad svojimi
bratje, in naj se ti klanjajo sinovi matere tvoje: proklet bodi vsak
tisti, ki te preklinja, in blagor tistemu, ki te blagoslavlja.
27:30 In zgodilo se je, takoj ko je Izak končal blagoslov Jakoba,
in komaj je bil Jakob odšel izpred svojega očeta Izaka,
da je njegov brat Ezav prišel z lova.
27:31 Prav tako je naredil okusno meso in ga prinesel svojemu očetu
rekel očetu: »Moj oče naj vstane in naj poje divjačino svojega sina,
da me tvoja duša blagoslovi.
27:32 In njegov oče Izak mu je rekel: "Kdo si ti?" In rekel je: Tvoj sem
sin, tvoj prvorojenec Ezav.
27:33 In Izak se je zelo tresel in rekel: "Kdo?" kje je to
je vzel divjačino in mi jo prinesel, in jedel sem vse prej
si prišel in si ga blagoslovil? da, in blagoslovljen bo.
27:34 In ko je Ezav slišal besede svojega očeta, je zavpil z velikim glasom
zelo bridko zavpil in rekel očetu: Blagoslovi me, tudi mene!
O moj oče.
27:35 In rekel je: »Tvoj brat je prišel s prevaro in te je vzel
blagoslov.
27:36 In rekel je: Ali mu ni prav dano ime Jakob? saj me je izpodrinil
ta dva časa: vzel mi je prvorojenstvo; in glej, zdaj ima
vzel moj blagoslov. In rekel je: Ali si nisi pridržal blagoslova
zame?
27:37 In Izak je odgovoril in rekel Ezavu: Glej, postavil sem ga za tvojega gospodarja,
in vse njegove brate sem mu dal za služabnike; in s koruzo in
z vinom sem ga hranil: in kaj naj storim zdaj s tabo, moj sin?
27:38 In Ezav je rekel svojemu očetu: Ali imaš samo en blagoslov, moj oče?
blagoslovi me, tudi mene, o moj oče. In Ezav je povzdignil svoj glas in
jokala.
27:39 In njegov oče Izak je odgovoril in mu rekel: Glej, tvoje prebivališče
bode maščoba zemlje in rosa neba od zgoraj;
27:40 In od svojega meča boš živel in boš služil svojemu bratu. in to
zgodilo se bo, ko boš imel oblast, da boš
zlomi njegov jarem s svojega vratu.
27:41 In Ezav je sovražil Jakoba zaradi blagoslova, ki ga je prejel njegov oče
in Ezav je rekel v svojem srcu: Dnevi žalovanja za mojim!
oče so pri roki; potem bom ubil svojega brata Jakoba.
27:42 In te besede Ezava, njenega starejšega sina, so bile povedane Rebeki; in poslala je
in poklicala Jakoba svojega mlajšega sina ter mu rekla: Glej, tvoj brat
Ezav, ko se te dotakne, se tolaži, da te namerava umoriti.
27:43 Zdaj torej, sin moj, poslušaj moj glas; in vstani, beži k Labanu mojemu
brat Haranu;
27:44 In ostani pri njem nekaj dni, dokler se bes tvojega brata ne umakne;
27:45 Dokler se jeza tvojega brata ne odvrne od tebe in on pozabi, kar je
ti si mu storil; potem bom poslal in te pripeljal od tam: zakaj
ali bi moral biti prikrajšan tudi za vaju oba v enem dnevu?
27:46 In Rebeka je rekla Izaku: Utrujena sem od svojega življenja zaradi
hčere Hethove: če Jakob vzame ženo izmed hčera Hethovih, tako
kakor te, ki so izmed hčera dežele, kaj koristi mojemu življenju
kupola?