1 Samuel
1:1 Bil je torej neki mož iz Ramathaimzophima, z gore Efraim, in
ime mu je bilo Elkana, sin Jerohama, sina Elihuja, sina
Tohu, sin Zufa, Efračan:
1:2 In imel je dve ženi; eni je bilo ime Hannah in ime
druga Penina: in Penina je imela otroke, Ana pa ne
otroci.
1:3 In ta človek je šel vsako leto gor iz svojega mesta, da bi častil in žrtvoval
h GOSPODU nad vojskami v Šilo. In dva Elijeva sinova, Hofni in
Pinhas, Gospodovi duhovniki, so bili tam.
1:4 In ko je bil čas, ko je Elkana ponudil, je dal Penini svoje
žena in vsem njenim sinovom in njenim hčeram deleže:
1:5 Toda Hani je dal vreden delež; ker je ljubil Hannah: ampak
GOSPOD je zaprl njeno maternico.
1:6 In njen nasprotnik jo je tudi razdražil, da bi jo vznemiril, ker
GOSPOD ji je zaprl maternico.
1:7 In tako je počel vsako leto, ko je šla v hišo
GOSPOD, tako jo je razdražila; zato je jokala in ni jedla.
1:8 Tedaj ji je njen mož Elkana rekel: »Ana, zakaj jočeš? in zakaj
ne ješ? in zakaj je tvoje srce žalostno? ali nisem boljši od tebe
kot deset sinov?
1:9 Tako je Ana vstala, ko so jedli v Šilu in potem, ko so jedli
pijan. Duhovnik Eli pa je sedel na sedež ob stebru templja
GOSPOD
1:10 In bila je v grenkobi duše, in molila h GOSPODU, in jokala
boleče.
1:11 In zaobljubila se je, in je rekla, GOSPOD nad vojskami, če boš res pogledal
nad stisko svoje dekle in spomni se name in ne pozabi
tvoja dekla, ampak boš dal svoji dekla moškega otroka, potem jaz
ga bo dal GOSPODU vse dni svojega življenja in ne bo več
britev mu je prišla na glavo.
1:12 In zgodilo se je, ko je molila pred GOSPODOM, da je Eli
zaznamovala njena usta.
1:13 Zdaj je Hannah govorila v svojem srcu; le njene ustnice so se premikale, a njen glas
ni bilo slišati: zato je Eli mislil, da je bila pijana.
1:14 In Eli ji je rekel: "Kako dolgo boš pijana?" odloži svoje vino
od tebe.
1:15 In Hannah je odgovorila in rekla: Ne, moj gospod, jaz sem žalostna ženska.
duh: Nisem pil ne vina ne močne pijače, ampak sem se nalil
moja duša pred GOSPODOM.
1:16 Ne štej svoje dekle za Belialovo hčer, kajti iz
obilo svoje pritožbe in žalosti sem govoril doslej.
1:17 Tedaj je Eli odgovoril in rekel: »Pojdi v miru! in Bog Izraelov daj
tvoja prošnja, ki si jo prosil od njega.
1:18 In rekla je: Naj tvoja dekla najde milost v tvojih očeh. Torej ženska
je šla svojo pot in jedla, in njen obraz ni bil nič več žalosten.
1:19 Zjutraj zgodaj so vstali in molili pred Gospodom,
vrnili so se in prišli v njihovo hišo v Ramo; in Elkana je spoznal Ano
njegova žena; in GOSPOD se je je spomnil.
1:20 Zato se je zgodilo, ko je prišel čas po tem, ko je imela Ana
spočela, da je rodila sina in mu dala ime Samuel, rekoč:
Ker sem ga prosil od GOSPODA.
1:21 In človek Elkana, in vsa njegova hiša, je šel gor, da bi daroval GOSPODU
letna žrtev in njegova zaobljuba.
1:22 Toda Ana ni šla gor; saj je rekla svojemu možu: Ne bom šla gor
dokler otrok ne bo odstavljen, potem pa ga pripeljem, da se prikaže
pred GOSPODOM in ostani tam vekomaj.
1:23 In Elkana, njen mož, ji je rekel: "Naredi, kar se ti zdi dobro." katrati
dokler ga ne odstaviš; le GOSPOD naj utrdi besedo svojo. Torej
ženska bivala in dajala svojemu sinu sesati, dokler ga ni odstavila.
1:24 In ko ga je odstavila, ga je vzela s seboj, s tremi
junce in eno efo moke in meh vina ter mu prinesel
v hišo GOSPODOVO v Šilo; in otrok je bil mlad.
1:25 In zaklali so junca in prinesli otroka k Eliju.
1:26 In rekla je: O moj gospod, tako živa tvoja duša, moj gospod, jaz sem ženska
ki je tukaj stala ob tebi in molila h GOSPODU.
1:27 Za tega otroka sem molil; in GOSPOD mi je dal mojo prošnjo, ki sem jo
vprašal ga je:
1:28 Zato sem ga tudi posodil Gospodu; dokler bo živel
bo izposojeno GOSPODU. In tam je častil GOSPODA.