1 Makabejci 14:1 V sto dvanajstem letu se je kralj Demetrij zbral svoje sile združil in odšel v Medijo, da bi dobil pomoč za boj proti Tryphoneu. 14:2 Toda ko je Arsak, perzijski in medijski kralj, slišal, da je Demetrij vstopil v njegove meje, je poslal enega svojih knezov, da ga ujame živ: 14:3 Ki je šel in udaril Demetrijevo vojsko, ga vzel in prinesel Arsaku, ki ga je dal v zapor. 14:4 Kar se tiče dežele Judeje, ki je bila mirna vse dni Simona; za njega iskal dobro svojega naroda tako modro, kot da je vedno njegov oblast in čast sta jim zelo ugajala. 14:5 In kot je bil častitljiv v vseh svojih dejanjih, tako tudi v tem, da je zavzel Jopo za zatočišče in naredil vhod na morske otoke, 14:6 In razširil meje svojega naroda, in obnovil državo, 14:7 In zbrali so veliko število ujetnikov in prevzeli oblast Gazere in Betsure in stolpa, iz katerega je vse vzel nečistosti, niti ni bilo nobenega, ki bi se mu uprl. 14:8 Nato so v miru obdelovali svojo zemljo in zemlja ji je dala rasti in drevesa na polju njihov sad. 14:9 Starodavni ljudje so vsi sedeli na ulicah in se pogovarjali o dobrem stvari, mladeniči pa so si nadeli veličastna in bojna oblačila. 14:10 Priskrbel je živila za mesta in vanje postavil vse vrste streliva, tako da je njegovo častno ime slovelo do konca leta svetu. 14:11 Sklenil je mir v deželi in Izrael se je veselil z velikim veseljem. 14:12 Kajti vsak človek je sedel pod svojo trto in svojo smokvo, in ni bilo nikogar strgaj jih: 14:13 Prav tako ni bilo nikogar več v deželi, da bi se boril proti njim: da, kralji sami so bili v tistih dneh strmoglavljeni. 14:14 Poleg tega je okrepil vse tiste iz svojega ljudstva, ki so bili ponižani: pravo, ki ga je iskal; in vsak nasprotnik zakona in hudobnež osebo, ki jo je odpeljal. 14:15 Polepšal je svetišče in pomnožil posode v templju. 14:16 Zdaj, ko se je slišalo v Rimu in vse do Šparte, je bil Jonatan mrtev, jim je bilo zelo žal. 14:17 Toda takoj, ko so slišali, da je bil njegov brat Simon imenovan za velikega duhovnika njegovo mesto in vladal deželi in mestom v njej: 14:18 Pisali so mu na medeninastih ploščah, da bi obnovili prijateljstvo in zavezo, ki so jo sklenili z Judom in Jonatanom, njegovima bratoma: 14:19 Kateri spisi so bili prebrani pred skupščino v Jeruzalemu. 14:20 In to je kopija pisem, ki so jih poslali Lakedemonci; The vladarji Lakedemonov z mestom do velikega duhovnika Simona, in starešine in duhovniki in preostanek ljudstva Judov, naš bratje, pošljite pozdrav: 14:21 Veleposlaniki, ki so bili poslani k našim ljudem, so nas potrdili o vašem slava in čast: zato smo bili veseli njihovega prihoda, 14:22 In zapisali so stvari, ki so jih govorili v svetu ljudstva na ta način; Numenij, Antiohov sin, in Antipater, Jazonov sin, judovski veleposlaniki, so prišli k nam, da obnovijo prijateljstvo, ki so ga imeli z nami. 14:23 In ljudem je bilo všeč, da so moške častno pogostili in postavili kopijo njihovega veleposlaništva v javnih evidencah, do konca ljudje Lakedemonci bi lahko imeli spomin na to: poleg tega imamo napisal kopijo tega velikemu duhovniku Simonu. 14:24 Po tem je Simon poslal Numenija v Rim z velikim zlatim ščitom a tisoč funtov teže za potrditev lige z njimi. 14:25 Ko so ljudje to slišali, so rekli: "Kaj naj se zahvalimo?" Simon in njegovi sinovi? 14:26 Kajti on in njegovi bratje in hiša njegovega očeta so utrdili Izrael in pregnal v boju njihove sovražnike od njih in potrdil njihova svoboda. 14:27 Nato so to zapisali na medeninaste plošče, ki so jih postavili na stebre v gora Sion: in to je kopija pisanja; Osemnajsti dan od mesec Elul, v sto dvainšestdesetem letu, ki je bil tretje leto velikega duhovnika Simona, 14:28 V Saramelu v veliki kongregaciji duhovnikov in ljudstva ter vladarji naroda in starešine dežele so bile te stvari nas obvestili. 14:29 Ker so bile v državi pogosto vojne, pri čemer za vzdrževanje njihovega svetišča in zakon, Simon, sin Matatija, iz Jaribovega potomstva, je skupaj s svojimi brati postavil sami v nevarnosti in se upirajo sovražnikom svojega naroda velika čast njihovega naroda: 14:30 (Kajti po tem je Jonatan zbral svoj narod in bil njihov veliki duhovnik je bil dodan svojemu ljudstvu, 14:31 Njihovi sovražniki so se pripravljali na napad na njihovo državo, da bi jo uničili in položi roke na svetišče: 14:32 Takrat je Simon vstal, se boril za svoj narod in veliko porabil svojega premoženja in oborožil hrabre može svojega naroda ter dal njihove plače, 14:33 In utrdil mesta Judeje, skupaj z Bethsuro, ki leži na mejah Judeje, kjer je bilo orožje sovražnikov prej; vendar je tam postavil garnizijo Judov: 14:34 Poleg tega je utrdil Jopo, ki leži ob morju, in Gazero, da meji na Azot, kjer so prej bivali sovražniki: vendar je postavil Judov in jih opremil z vsem, kar je bilo primerno za popravilo le-tega.) 14:35 Ljudstvo je torej opevalo Simonova dejanja in v kakšno slavo je mislil pripeljati svoj narod, ga postavil za guvernerja in glavnega duhovnika, ker je storil vse te stvari in za pravico in vero ki jih je obdržal svojemu narodu in si je za to na vse načine prizadeval povzdigniti svoje ljudstvo. 14:36 Kajti v njegovem času so stvari uspevale v njegovih rokah, tako da so bili pogani odpeljani iz njihove dežele in tudi oni, ki so bili v Davidovem mestu v Jeruzalemu, ki so si naredili stolp, iz katerega so izvirali, in oskrunil vse okrog svetišča in naredil veliko hudega v svetem mesto: 14:37 Toda tja je postavil Jude. in ga utrdil za varnost državo in mesto ter postavil jeruzalemsko obzidje. 14:38 Kralj Demetrij ga je tudi potrdil za visokega duhovnika po tiste stvari, 14:39 In ga naredil za enega svojih prijateljev in ga počastil z veliko častjo. 14:40 Slišal je namreč reči, da so Rimljani Jude imenovali svoje prijatelje in zvezniki in bratje; in da so zabavali veleposlaniki Simona častno; 14:41 Tudi, da so bili Judje in duhovniki zelo zadovoljni, da bi bil Simon njihov guverner in veliki duhovnik za vedno, dokler ne nastane a zvesti prerok; 14:42 Poleg tega bi moral biti njihov kapitan in bi moral prevzeti vodstvo svetišče, da jih postavi nad svoja dela in nad deželo in nad oklep in nad trdnjavami, da bi, pravim, moral prevzeti odgovornost svetišča; 14:43 Poleg tega, da ga mora ubogati vsak človek in da vsi spisi v državi bi morali biti narejeni v njegovem imenu in da bi moral bodite oblečeni v škrlat in nosite zlato: 14:44 Prav tako naj bi bilo zakonito, da nihče od ljudi ali duhovnikov ne zlomi kar koli od tega, ali da nasprotuje njegovim besedam ali da zbere skupščino v deželi brez njega, ali biti oblečen v škrlat ali nositi zaponko iz zlata; 14:45 In kdor bi ravnal drugače ali zlomil katero od teh stvari, on treba kaznovati. 14:46 Tako je bilo vsem ljudem všeč, da so ravnali s Simonom in storili tako, kot je bilo rekel. 14:47 Potem je Simon to sprejel in bil zelo zadovoljen, da je veliki duhovnik, in poveljnik in upravitelj Judov in duhovnikov ter jih vse braniti. 14:48 Zato so ukazali, naj se ta zapis položi na medeninaste plošče, in da jih je treba postaviti znotraj kroga svetišča v a vidno mesto; 14:49 Prav tako je treba njegove izvode položiti v zakladnico, konec, da bi jih imeli Simon in njegovi sinovi.