1 Makabejci
5:1 Zdaj, ko so narodi okoli slišali, da je bil oltar zgrajen in
svetišče obnovljeno kot prej, jim je bilo zelo neljubo.
5:2 Zato so mislili uničiti Jakobovo generacijo, ki je bila med njimi
njih, nato pa so začeli pobijati in uničevati ljudi.
5:3 Nato se je Juda bojeval proti Ezavovim sinovom v Idumeji pri Arabattinu,
ker so oblegali Gael in jih je močno premagal in
zmanjšal njihov pogum in vzel njihov plen.
5:4 Spomnil se je tudi poškodb Beanovih otrok, ki so bili a
zanka in žalitev za ljudstvo, ker so nanje čakali
v načinih.
5:5 Zato jih je zaprl v stolpe in se utaboril proti njim
jih popolnoma uničil in stolpe tistega kraja požgal z ognjem,
in vse, kar je bilo tam.
5:6 Nato je šel k Amonovim sinovom, kjer je našel a
mogočno moč in veliko ljudstva s Timotejem, njihovim poveljnikom.
5:7 Tako se je bojeval z njimi v mnogih bitkah, dokler jih ni bilo
razočaran pred njim; in jih je udaril.
5:8 In ko je zavzel Jazar z mesti, ki mu pripadajo, je
vrnil v Judejo.
5:9 Potem so se pogani, ki so bili v Galaadu, zbrali skupaj
zoper Izraelce, ki so bili v njih krajih, da jih uničijo; ampak
zbežali so v trdnjavo Dathema.
5:10 In poslal pisma Judu in njegovim bratom, Pogani, ki so okoli
o nas so zbrani proti nam, da nas uničijo:
5:11 In pripravljajo se priti in zavzeti trdnjavo, v kateri smo
pobegnili, Timotheus pa je bil poveljnik njihove vojske.
5:12 Pridi torej zdaj in nas reši iz njihovih rok, kajti veliko nas je
ubit:
5:13 Da, vsi naši bratje, ki so bili v krajih Tobie, so usmrčeni:
tudi njihove žene in otroke so odpeljali v ujetnike in
odnesli svoje stvari; in tam so jih uničili okoli tisoč
moški.
5:14 Medtem ko so ta pisma še brali, so prišla druga
glasniki iz Galileje z najemnino oblačil, ki so o tem poročali
moder,
5:15 In rekel: "Ti v Ptolemaidi, Tirusu, Sidonu in vsej Galileji
pogani so se zbrali proti nam, da bi nas pokončali.
5:16 Ko so Juda in ljudstvo slišali te besede, se je zbralo veliko ljudi
skupščini, da bi se posvetovali, kaj naj naredijo za svoje
bratje, ki so bili v težavah in so jih napadli.
5:17 Potem je Juda rekel svojemu bratu Simonu: »Izberi si može in pojdi
reši svoje brate, ki so v Galileji, kajti jaz in moj brat Jonatan
bo šel v deželo Galaad.
5:18 Tako je zapustil Jožefa, Zaharijevega sina, in Azarija, poveljnika
ljudi, z ostankom vojske v Judeji, da jo obdrži.
5:19 Temu je dal zapoved, rekoč: Prevzemite odgovornost za to
ljudi in glejte, da se ne boste vojskovali proti poganom do takrat
da pridemo spet.
5:20 Zdaj je bilo Simonu danih tri tisoč mož, da gredo v Galilejo in
Judu osem tisoč mož za deželo Galaad.
5:21 Potem je šel Simon v Galilejo, kjer je bojeval številne bitke z
pogane, tako da so bili pogani vznemirjeni zaradi njega.
5:22 In zasledoval jih je do vrat Ptolemaide; in tam so bili pobiti
pogani okoli tri tisoč mož, ki jim je vzel plen.
5:23 In tisti, ki so bili v Galileji in v Arbatu, s svojimi ženami in
njihove otroke in vse, kar so imeli, je odnesel s seboj in
jih z velikim veseljem pripeljal v Judejo.
5:24 Tudi Juda Makabejec in njegov brat Jonatan sta šla čez Jordan in
prepotoval tridnevno pot po puščavi,
5:25 Kjer so se srečali z Nabatci, ki so prišli k njim v miru
in jim povedal vse, kar se je zgodilo njihovim bratom v
dežela Galaad:
5:26 In kako jih je bilo veliko zaprtih v Bosori, Bosorju in Alemi,
Kaspor, Maked in Karnaim; vsa ta mesta so močna in velika:
5:27 In da so bili zaprti v preostalih mestih dežele
Galaad, in da so za jutri določili, da pripeljejo svoje
vojski proti utrdbam ter jih zavzeti in uničiti vse naenkrat
dan.
5:28 Nato sta Juda in njegova vojska nenadoma zavila po poti v puščavo
do Bosore; in ko je osvojil mesto, je pobil vse moške z njim
z ostrino meča in vzeli ves njihov plen ter požgali mesto
z ognjem,
5:29 Od koder se je ponoči odpravil in šel, dokler ni prišel do trdnjave.
5:30 In zjutraj so pogledali gor in glej, bilo je
nešteto ljudi, ki nosijo lestve in druge vojne stroje, da bi vzeli
trdnjava: ker so jih napadli.
5:31 Ko je torej Juda videl, da se je začela bitka in da je vpitje
mesto je šlo v nebo s trobentami in velikim zvokom,
5:32 Rekel je svojemu gostitelju: Danes se bori za svoje brate.
5:33 Tako je šel za njimi v treh četah, ki so zvonile
trobente in jokali z molitvijo.
5:34 Potem je Timotejeva vojska vedela, da je to Makabejec, pobegnila
njega: zato jih je udaril z velikim pobojem; tako da je bilo
tistega dne jih je pobil okoli osem tisoč mož.
5:35 Ko je bilo to storjeno, je Juda zavil v Masfo; in potem, ko ga je napadel
vzel je in pobil vse moške v njem in prejel njegov plen
in zažgal z ognjem.
5:36 Od tam je šel in vzel Casphon, Maged, Bosor in druge
mesta dežele Galaad.
5:37 Po teh dogodkih je Timotej zbral drugo vojsko in se utaboril proti
Raphon onkraj potoka.
5:38 Juda je torej poslal ljudi, da bi opazovali vojsko, ki mu je sporočila: Vse
pogani, ki so okoli nas, so se zbrali k njim, celo zelo
odličen gostitelj.
5:39 Prav tako je najel Arabce, da jim pomagajo, in ti so postavili svoje
šotori onkraj potoka, pripravljeni priti in se boriti proti tebi. Na tem
Juda jim je šel naproti.
5:40 Tedaj je Timotej rekel poveljnikom svoje vojske: Ko Juda in njegovi
gostitelj pride blizu potoka, če gre prvi k nam, nas ne bo
sposoben se mu upreti; ker nas bo mogočno premagal:
5:41 Če pa se boji in se utabori onkraj reke, bomo šli do
in ga premagati.
5:42 Ko je Juda prišel blizu potoka, je povzročil pisarje ljudstva
ostati pri potoku; ki mu je zapovedal, rekoč: Potrpi št
človek naj ostane v taboru, vsi pa naj pridejo v boj.
5:43 Tako je šel prvi k njim in vsi ljudje za njim, nato vsi
pogani, ki so bili zmedeni pred njim, so odvrgli svoje orožje in
pobegnil v tempelj, ki je bil v Carnaimu.
5:44 Toda zavzeli so mesto in požgali tempelj z vsem, kar je bilo
tam. Tako je bil Carnaim pokorjen, niti niso mogli več zdržati
pred Judom.
5:45 Nato je Juda zbral vse Izraelce, ki so bili v deželi
Galaada, od najmanjšega do največjega, celo njihove žene in njihovi
otroci, in njihove stvari, zelo dober gostitelj, do konca bi lahko prišli
v deželo Judejo.
5:46 Zdaj, ko so prišli do Efrona, (to je bilo veliko mesto na poti kot
morali bi iti, zelo dobro utrjeni) tudi od tega se niso mogli obrniti
na desni ali levi strani, vendar mora iti skozi sredino
to.
5:47 Potem so jih iz mesta zaprli in zaprli vrata
kamni.
5:48 Nato je Juda poslal k njim na miroljuben način in rekel: "Pustite nas mimo."
skozi vašo deželo, da greste v našo deželo, in nihče vam ne bo storil ničesar
poškodovati; midva bova šla mimo le peš: a ne bodo odprli
do njega.
5:49 Zato je Juda ukazal razglasiti po vsej vojski,
da naj vsak človek postavi svoj šotor na mestu, kjer je bil.
5:50 Tako so se vojaki postavili in napadali mesto ves ta dan in vse
tisto noč, dokler mesto ni bilo predano v njegove roke:
5:51 Ki je nato pobil vse moške z ostrino meča in razdrl
mesto in vzel njegov plen ter šel skozi mesto mimo njih
ki so bili pobiti.
5:52 Potem so šli preko Jordana v veliko ravnino pred Betsanom.
5:53 In Juda je zbral tiste, ki so prišli zadaj, in jih spodbudil
ljudi vse do konca, dokler niso prišli v deželo Judejo.
5:54 Tako so se z veseljem in veseljem povzpeli na goro Sion, kjer so darovali
žgalne daritve, kajti nobeden izmed njih ni bil umorjen, dokler niso
vrnil v miru.
5:55 Zdaj, ko sta bila Juda in Jonatan v deželi Galaad, in
Simon, njegov brat v Galileji pred Ptolemaidom,
5:56 Jožef, Zaharijev sin, in Azarija, poveljniki garnizij,
slišal za hrabra dejanja in bojna dejanja, ki so jih storili.
5:57 Zato so rekli: Priskrbimo si tudi ime in se pojdimo boriti proti
pogani, ki so okoli nas.
5:58 Torej, ko so zapovedali garniziji, ki je bila z njimi, so
šel proti Jamniji.
5:59 Potem so Gorgias in njegovi možje prišli iz mesta, da bi se borili proti njim.
5:60 In tako se je zgodilo, da sta Jožef in Azaras pobegnila in ju zasledovali
do meja Judeje: in tisti dan so bili pobiti ljudje
iz Izraela približno dva tisoč mož.
5:61 Tako je med Izraelovimi sinovi prišlo do velikega prevrata, ker
niso bili poslušni Judu in njegovim bratom, ampak so mislili storiti
neko hrabro dejanje.
5:62 Poleg tega ti ljudje niso prišli iz semena tistih, po katerih roki
Izraelu je bila dana rešitev.
5:63 Toda mož Juda in njegovi bratje so bili zelo znani v
pred očmi vsega Izraela in vseh poganov, kjer koli jim je bilo ime
slišal za;
5:64 Tako se je ljudstvo zbralo k njim z veselim vzklikanjem.
5:65 Nato je šel Juda s svojimi brati naprej in se bojeval proti
Ezavovi sinovi v deželi proti jugu, kjer je udaril Hebron,
in njegova mesta ter porušil njegovo trdnjavo in požgal
stolpi njegovi okrog.
5:66 Od tam se je odpravil, da bi šel v deželo Filistejcev in
šel skozi Samarijo.
5:67 Takrat so bili nekateri duhovniki, ki so želeli pokazati svojo hrabrost, ubiti
v boj, za to so šli v boj nepremišljeno.
5:68 Tako se je Juda obrnil v Azot v deželo Filistejcev in ko je
podrl njihove oltarje in njihove izrezljane podobe zažgal z ognjem,
in plenil njihova mesta, se je vrnil v judejsko deželo.