1 Makabejci
2:1 V tistih dneh je vstal Matatija, sin Janeza, sina Simeona, a
duhovnik Joaribovih sinov iz Jeruzalema in prebival v Modinu.
2:2 In imel je pet sinov, Joannana, imenovanega Caddis:
2:3 Simon; klical Thassi:
2:4 Juda, ki se je imenoval Makabejec:
2:5 Eleazar, imenovan Avaran, in Jonatan, čigar priimek je bil Appus.
2:6 In ko je videl bogokletstva, ki so bila storjena v Judu in
Jeruzalem,
2:7 Rekel je: Gorje mi! zakaj sem rojen, da vidim to svojo bedo
ljudstva in svetega mesta in da bi tam prebival, ko bo izročeno
v roke sovražnika in svetišče v roke
tujci?
2:8 Njen tempelj je postal kakor človek brez slave.
2:9 Njene veličastne posode so odpeljane v ujetništvo, njeni otroci so
pobiti na ulicah, njeni mladeniči z mečem sovražnika.
2:10 Kateri narod ni imel deleža v njenem kraljestvu in ni dobil njenega plena?
2:11 Vsi njeni okraski so odvzeti; svobodne ženske je postala
suženj.
2:12 In glej, naše svetišče, naša lepota in slava sta postavljena
odpadek, pogani pa so ga oskrunili.
2:13 S kakšnim namenom bomo torej še živeli?
2:14 Matatija in njegovi sinovi so si raztrgali oblačila in se oblekli v raševino,
in zelo boleče žaloval.
2:15 Medtem pa so kraljevi uradniki prisilili ljudstvo k
upora, prišel v mesto Modin, da bi jih žrtvoval.
2:16 In ko je veliko Izraelcev prišlo k njim, tudi Matatija in njegovi sinovi
prišel skupaj.
2:17 Potem so kraljevi uradniki odgovorili in rekli Matatiju takole:
Ti si vladar, časten in velik človek v tem mestu in
okrepljen s sinovi in brati:
2:18 Zdaj torej pridi ti prvi in izpolni kraljevo zapoved, kot
kot so storili vsi pogani, da, in Judovi možje tudi in taki
ostani v Jeruzalemu; tako bodi ti in tvoja hiša v številu
kraljevi prijatelji in ti in tvoji otroci boste počaščeni s srebrom
in zlato ter številne nagrade.
2:19 Tedaj je Matatija odgovoril in rekel z močnim glasom: Čeprav vsi
narodi, ki so pod kraljevo oblastjo, se mu pokorijo in vsak odpade
enega iz vere svojih očetov in dajo privolitev v njegovo
zapovedi:
2:20 Vendar bomo jaz, moji sinovi in moji bratje hodili po naši zavezi
očetje.
2:21 Bog ne daj, da bi zapustili postavo in uredbe.
2:22 Ne bomo poslušali kraljevih besed, da bi se oddaljili od naše vere,
na desni ali levi.
2:23 Ko je prenehal govoriti te besede, je vstopil eden od Judov
pogled na vse, da bi žrtvovali na oltarju, ki je bil v Modinu, glede na
na kraljevo zapoved.
2:24 Ko je Matatija videl, se je vnel od gorečnosti in njegove
vajeti so se tresle, niti ni mogel vzdržati, da bi pokazal svojo jezo glede na
sodba: zato je stekel in ga ubil na oltarju.
2:25 Ubil je tudi kraljevega pooblaščenca, ki je ljudi prisilil k žrtvovanju
takrat je podrl oltar.
2:26 Tako je goreče ravnal za božjo postavo, podobno kot Phinees
Zambri, Salomov sin.
2:27 In Matatija je vpil po vsem mestu z močnim glasom, rekoč:
Kdor je goreč za postavo in se drži zaveze, naj
sledi mi.
2:28 Tako so on in njegovi sinovi zbežali v gore in zapustili vse, kar so imeli
imel v mestu.
2:29 Potem so mnogi, ki so iskali pravičnost in sodbo, šli dol v
puščava, da tam prebivajo:
2:30 Tako oni, njihovi otroci in njihove žene; in njihovo živino;
kajti stiske so se jim povečale.
2:31 Zdaj, ko je bilo povedano kraljevim služabnikom in gostitelju, ki je bil pri
Jeruzalem, v Davidovem mestu, da so nekateri možje, ki so zlomili
kraljevega ukaza, so šli v skrivne kraje v
divjina,
2:32 Veliko število jih je zasledovalo, in ko so jih dohiteli, so
utaborili zoper njih in se vojskovali z njimi na sobotni dan.
2:33 In rekli so jim: "Naj zadostuje to, kar ste storili do sedaj."
pridi ven in stori po kraljevem ukazu, in ti
bo živel.
2:34 Toda oni so rekli: Ne bomo prišli ven, niti ne bomo storili kraljevega
zapovedi, oskruniti sobotni dan.
2:35 Potem so jim dali bitko z vso hitrostjo.
2:36 Vendar jim niso odgovorili, niti niso vrgli kamna vanje, niti
zaustavili mesta, kjer so ležali skriti;
2:37 Toda rekel: Umrimo vsi v svoji nedolžnosti: nebo in zemlja bosta pričala
za nas, da ste nas po krivici usmrtili.
2:38 Tako so se v soboto dvignili proti njim v boju in jih pobili
njih, z njihovimi ženami in otroki in njihovo živino, do števila a
tisoč ljudi.
2:39 Ko so Matatija in njegovi prijatelji to razumeli, so žalovali
jih prav boli.
2:40 In eden od njih je rekel drugemu: Če vsi delamo tako, kot so storili naši bratje,
in se ne borijo za naša življenja in zakone proti poganom, zdaj se bodo
hitro nas izkorenini iz zemlje.
2:41 Takrat so torej sklenili, rekoč: Kdor koli pride
boj se z nami na sobotni dan, bojevali se bomo zoper njega;
tudi ne bomo vsi umrli, kot naši bratje, ki so bili umorjeni
skrivnih mestih.
2:42 Nato je k njemu prišla skupina asidovcev, ki so bili mogočni možje
Izrael, tudi vsi, ki so bili prostovoljno vdani postavi.
2:43 Tudi vsi, ki so bežali zaradi preganjanja, so se jim pridružili in
so bili zanje bivanje.
2:44 Tako so združili svoje sile in v svoji jezi udarili grešne ljudi in
hudobni ljudje v svoji jezi; ostali pa so zbežali k poganom po pomoč.
2:45 Potem so Matatias in njegovi prijatelji šli naokrog in podrli
oltarji:
2:46 In kateri otroci so jih našli na obali Izraela
neobrezani, tisti, ki so jih hrabro obrezali.
2:47 Zasledovali so tudi ponosne može in delo jim je uspevalo
roka.
2:48 Tako so dobili postavo iz rok poganov in iz
roka kraljev, niti niso dovolili, da bi grešnik zmagal.
2:49 Zdaj, ko se je približal čas, da bi moral Matatias umreti, je rekel svojim
sinovi, zdaj sta ponos in graja dobila moč in čas
uničenje in jeza ogorčenja:
2:50 Zdaj torej, moji sinovi, bodite goreči za postavo in dajte svoja življenja
za zavezo vaših očetov.
2:51 Spomnimo se, kaj so naši očetje storili v svojem času; tudi ti
prejme veliko čast in večno ime.
2:52 Ali ni bil Abraham najden zvest v skušnjavi in je bilo to pripisano
njega za pravičnost?
2:53 Jožef se je v času svoje stiske držal zapovedi in bil ustvarjen
gospodar Egipta.
2:54 Phinees, naš oče, je v svoji gorečnosti in goreči pridobil zavezo
večno duhovništvo.
2:55 Jezus je bil za izpolnitev besede postavljen za sodnika v Izraelu.
2:56 Kalebu za pričevanje, preden je skupščina prejela dediščino
zemlje.
2:57 David je zaradi svoje usmiljenosti zasedel prestol večnega kraljestva.
2:58 Elija, ker je bil goreč in goreč za postavo, so sprejeli
nebesa.
2:59 Ananija, Azarija in Mizael so bili z vero rešeni iz ognja.
2:60 Daniel je bil zaradi svoje nedolžnosti rešen iz levjih gob.
2:61 In tako upoštevajte skozi vse veke, da nihče ne zaupa
v njem bo premagano.
2:62 Ne boj se torej besed grešnega človeka: kajti njegova slava bo gnoj in
črvi.
2:63 Danes bo dvignjen in jutri ga ne bodo našli,
ker se je vrnil v svoj prah in njegova misel je prišla k sebi
nič.
2:64 Zatorej, sinovi moji, bodite pogumni in se pokažite možje v korist
zakona; zakaj s tem boste dosegli slavo.
2:65 In glej, vem, da je tvoj brat Simon mož svetovanja, poslušaj
zanj vselej: on ti bo oče.
2:66 Kar zadeva Juda Makabejca, je bil mogočen in močan, že od svojega
mladost gor: naj bo vaš stotnik in bijte boj ljudstva.
2:67 Vzemite k sebi tudi vse tiste, ki spoštujejo zakon, in se jim maščujte
krivica vaših ljudi.
2:68 V celoti poplačajte pogane in upoštevajte zapovedi
pravo.
2:69 Tako jih je blagoslovil in bil zbran k svojim očetom.
2:70 In umrl je v sto šestinštiridesetem letu in njegovi sinovi so ga pokopali
v grobovih svojih očetov v Modinu in ves Izrael je postal velik
objokovanje za njim.