Tobit
1:1 Kniha slov Tobita, syna Tobiela, syna Ananielovho
syna Aduela, syna Gabaela, zo semena Asaela, z kmeňa
neftali;
1:2 Ktorý bol za čias asýrskeho kráľa Enemessara vyvedený do zajatia
z Thisbe, ktoré je po pravici toho mesta, ktoré sa nazýva
správne Neftali v Galilei nad Aserom.
1:3 Ja Tobit som po všetky dni svojho života chodil po cestách pravdy a
spravodlivosti a urobil som mnoho almužen svojim bratom a svojmu národu, ktorí
prišiel so mnou do Ninive, do krajiny Asýrčanov.
1:4 A keď som bol vo svojej vlastnej krajine, v krajine Izraela
mladý, celý kmeň Neftali, môj otec, vypadol z domu
Jeruzalem, ktorý bol vybraný zo všetkých kmeňov Izraela, to všetko
kmene by mali obetovať tam, kde je chrám obydlia o
najvyššia bola zasvätená a postavená pre všetky veky.
1:5 Všetky kmene, ktoré sa spolu vzbúrili, a dom môjho otca
Neftali, obetovaný jalovici Baalovi.
1:6 Ale sám som často chodieval do Jeruzalema na sviatky, ako to bolo ustanovené
všetkému ľudu Izraela večným nariadením, ktoré má
prvotiny a desatiny úrody s tým, čo bolo prvé strihané; a
dal som ich na oltár kňazom, synom Áronovým.
1:7 Prvú desatinu všetkého prírastku som dal synom Áronovým, ktorí
posluhoval v Jeruzaleme: ďalšiu desatinu som predal a išiel som a
trávil ho každý rok v Jeruzaleme:
1:8 A tretie som dal tým, ktorým to vyhovovalo, ako Debora moja
prikázala mi otcova matka, lebo som zostal po mojej sirote
otec.
1:9 Okrem toho, keď som dospel do veku muža, oženil som sa s mojou Annou
vlastné príbuzné a z nej som splodil Tobiasa.
1:10 A keď sme boli odvedení zajatcov do Ninive, všetci moji bratia a
tí, ktorí boli z môjho príbuzenstva, jedli chlieb pohanov.
1:11 Ale ja som sa vyhýbal jedeniu;
1:12 Pretože som z celého srdca pamätal na Boha.
1:13 A Najvyšší mi dal milosť a priazeň pred Enemessarom, aby som
bol jeho dodávateľom.
1:14 Išiel som do Médie a odišiel som v dôvere s Gabaelom, bratom
Gabrias, v Rages, mesto Médie, desať talentov striebra.
1:15 Keď bol Enemessar mŕtvy, kraľoval namiesto neho jeho syn Senacherib;
ktorých majetok bol znepokojený, že som nemohol ísť do Médie.
1:16 A za čias Enemessara som dal svojim bratom mnoho almužen a dal som
môj chlieb hladným,
1:17 A moje šaty nahým a keby som videl niekoho zo svojho národa mŕtveho alebo vrhnutého
o hradbách Ninive som ho pochoval.
1:18 A keby kráľ Senacherib niekoho zabil, keď prišiel, a utiekol
z Judska som ich pochoval súkromne; lebo vo svojom hneve mnohých zabil; ale
telá sa nenašli, keď ich hľadali u kráľa.
1:19 A keď išiel jeden z Ninivčanov a sťažoval sa na mňa kráľovi,
že som ich pochoval a skryl som sa; pochopenie, že som bol hľadaný
aby som bol usmrtený, zo strachu som sa stiahol.
1:20 Potom bol všetok môj tovar násilne odobratý a nebolo tam nič
opustil ma, vedľa mojej manželky Anny a môjho syna Tobiasa.
1:21 A neprešlo ani päťpäťdesiat dní, kým nezabili dvoch jeho synov
a utiekli do vrchov Ararath; a Sarchedonus jeho
miesto neho kraľoval syn; ktorý vymenoval cez účty svojho otca, a
nad všetkými jeho záležitosťami, Achiacharus, syn môjho brata Anaela.
1:22 A keď ma Achiacharus prosil, vrátil som sa do Ninive. Teraz Achiacharus
bol čašník a strážca pečate, správca a dozorca
A Sarchedonus ho ustanovil vedľa seba, a bol môj
bratov syn.