Marka
14:1 Po dvoch dňoch bola slávnosť Veľkej noci a nekvasených chlebov.
A veľkňazi a zákonníci hľadali, ako by ho mohli vziať
remeslo a usmrtili ho.
14:2 Ale oni povedali: "Nie v deň sviatku, aby nevznikol rozruch."
ľudí.
14:3 A keď bol v Betánii v dome Šimona Malomocného, sedel pri stole,
tam prišla žena s alabastrovou krabičkou masti z nardu veľmi
vzácny; a rozbila krabicu a vyliala mu ju na hlavu.
14:4 A boli niektorí, ktorí mali v sebe rozhorčenie a hovorili:
Prečo vznikol tento odpad z masti?
14:5 Lebo sa to mohlo predať za viac ako tristo pencí a bolo
bol daný chudobným. A šomrali proti nej.
14:6 Ježiš povedal: "Nechaj ju!" prečo ju trápiš? urobila a
dobrá práca na mne.
14:7 Lebo chudobných máte vždy so sebou a robte, kedykoľvek chcete
sú dobré, ale mňa nemáte vždy.
14:8 Urobila, čo mohla: prišla pomazať moje telo
pochovávanie.
14:9 Veru, hovorím vám, kdekoľvek sa bude kázať toto evanjelium
po celom svete sa bude hovoriť aj o tom, čo urobila
na jej pamiatku.
14:10 Judáš Iškariotský, jeden z dvanástich, odišiel k veľkňazom, aby
vydaj im ho.
14:11 Keď to počuli, zaradovali sa a sľúbili, že mu dajú peniaze.
A hľadal, ako by ho mohol pohodlne zradiť.
14:12 A prvý deň nekvasených chlebov, keď zabíjali Veľkú noc,
jeho učeníci mu povedali: Kam chceš, aby sme išli a pripravili to
smieš jesť Veľkú noc?
14:13 Potom poslal dvoch svojich učeníkov a povedal im: Choďte
do mesta a stretne sa s vami muž, ktorý nesie džbán z
voda: nasledujte ho.
14:14 A kamkoľvek vojde, povedzte správcovi domu:
Majster hovorí: Kde je hostinec, kde budem jesť Veľkú noc?
s mojimi učeníkmi?
14:15 A ukáže vám veľkú hornú miestnosť zariadenú a pripravenú: tam
pripravte sa pre nás.
14:16 Jeho učeníci vyšli a prišli do mesta a našli ako on
povedal im a oni pripravili Veľkú noc.
14:17 A večer prišiel s dvanástimi.
14:18 A keď sedeli a jedli, Ježiš povedal: Veru, hovorím vám: Jeden z
ty, čo ješ so mnou, ma zradíš.
14:19 A začali sa rmútiť a jeden po druhom mu vravieť: Či som to ja?
a iný povedal: Či som to ja?
14:20 On im odpovedal: "Je to jeden z dvanástich."
ponorí sa so mnou do misky.
14:21 Syn človeka síce ide, ako je o ňom napísané, ale beda tomu.
človek, ktorý zrádza Syna človeka! bolo by dobré pre toho muža, keby bol
sa nikdy nenarodil.
14:22 A keď jedli, vzal Ježiš chlieb, dobrorečil a lámal a
dal im a povedal: Vezmite, jedzte, toto je moje telo.
14:23 Potom vzal kalich a poďakoval im ho.
a všetci z neho pili.
14:24 A povedal im: Toto je moja krv Nového zákona, ktorá je
prístrešok pre mnohých.
14:25 Veru, hovorím vám, že už nebudem piť z plodu viniča,
až do toho dňa, keď ho budem piť nový v kráľovstve Božom.
14:26 A keď zaspievali chválospev, vyšli na Olivovú horu.
14:27 A Ježiš im povedal: Všetci sa na mne pohoršíte
noc, lebo je napísané: Ja budem biť pastiera a ovce budú
byť rozptýlený.
14:28 Ale potom, čo vstanem, pôjdem pred vami do Galiley.
14:29 Peter mu povedal: "Hoci sa všetci pohoršia, ja nie."
14:30 A Ježiš mu povedal: Veru, hovorím ti, že dnes, ešte v r.
túto noc, kým kohút dvakrát zaspieva, ma tri razy zaprieš.
14:31 Ale on hovoril tým vehementnejšie: Keby som mal zomrieť s tebou, nezomriem.
zaprieť ťa v žiadnom ohľade. Podobne povedali aj všetci.
14:32 A prišli na miesto, ktoré sa volalo Getsemane, a on povedal svojim
učeníci, posaďte sa tu, kým sa budem modliť.
14:33 A vzal so sebou Petra, Jakuba a Jána a začal byť ubolený
ohromený a byť veľmi ťažký;
14:34 A povedal im: Moja duša je veľmi zarmútená až na smrť.
tu a sledujte.
14:35 Trochu postúpil, padol na zem a modlil sa:
keby to bolo možné, mohla by od neho prejsť hodina.
14:36 On povedal: "Abba, Otče, tebe je všetko možné." zobrať
tento kalich odo mňa: no nie čo ja chcem, ale čo ty chceš.
14:37 Keď prišiel, našiel ich spať a povedal Petrovi: "Šimon,
ty spíš? nemohol by si sa pozerať hodinu?
14:38 Bdejte a modlite sa, aby ste neprišli do pokušenia. Duch skutočne je
pripravený, ale mäso je slabé.
14:39 A znova odišiel, modlil sa a hovoril tie isté slová.
14:40 A keď sa vrátil, našiel ich opäť spať (lebo ich oči boli
ťažký,) ani nevedia, čo mu odpovedať.
14:41 A prišiel po tretí raz a povedal im: "Teraz spite a!"
odpočívaj: už je dosť, prišla hodina; hľa, Syn človeka
je vydaný do rúk hriešnikov.
14:42 Vstaň, poďme; hľa, ten, kto ma zrádza, je blízko.
14:43 A hneď, kým ešte hovoril, prišiel Judáš, jeden z dvanástich,
a s ním veľký zástup s mečmi a kyjmi od náčelníka
kňazi a zákonníci a starší.
14:44 Ten, ktorý ho zradil, im dal znak: "Ktokoľvek by som
pobozká sa, to je on; vezmi ho a bezpečne odveď.
14:45 A len čo prišiel, pristúpil hneď k nemu a povedal:
Majster, majster; a pobozkal ho.
14:46 Vložili na neho ruky a chytili ho.
14:47 A jeden z tých, čo tam stáli, vytasil meč a zabil služobníka
veľkňaza a odrezal mu ucho.
14:48 Ježiš odpovedal a riekol im: Vyšli ste ako proti a
zlodej, s mečmi a kyjmi, aby ma vzal?
14:49 Každý deň som bol s vami v chráme a učil som, a nevzali ste ma, ale
Písma musia byť naplnené.
14:50 Všetci ho opustili a utiekli.
14:51 Išiel za ním akýsi mládenec, ktorý mal odliate plátno
o jeho nahom tele; a mládenci ho chytili:
14:52 A nechal plátno a utiekol pred nimi nahý.
14:53 A odviedli Ježiša k veľkňazovi a zhromaždili sa s ním
všetci veľkňazi a starší a zákonníci.
14:54 Peter ho nasledoval zďaleka, až do paláca výšin
kňaz: a sedel so sluhami a zohrieval sa pri ohni.
14:55 A veľkňazi a celá rada hľadali svedectvo proti
Ježiš, aby ho usmrtil; a nenašli žiadne.
14:56 Mnohí totiž proti nemu krivo svedčili, ale ich svedectvo nesúhlasilo
spolu.
14:57 A povstali istí, ktorí proti nemu krivo svedčili a hovorili:
14:58 Počuli sme ho hovoriť: Zborím tento chrám, ktorý bol postavený rukami,
a do troch dní postavím ďalší bez rúk.
14:59 Ale ani ich svedok sa nedohodol.
14:60 Veľkňaz sa postavil doprostred a opýtal sa Ježiša:
Neodpovedáš nič? čo títo svedčia proti tebe?
14:61 On však mlčal a nič neodpovedal. Opäť sa opýtal veľkňaz
a povedal mu: Si ty Kristus, Syn blaženého?
14:62 A Ježiš povedal: "Ja som, a uvidíte Syna človeka sedieť na."
pravica moci a prichádzajúca v nebeských oblakoch.
14:63 Potom si veľkňaz roztrhol rúcho a povedal: "Čo nám treba?"
ďalší svedkovia?
14:64 Počuli ste rúhanie, čo si myslíte? A všetci ho odsúdili
byť vinným zo smrti.
14:65 Niektorí naňho začali pľuť, zakrývali mu tvár a bili ho,
a povedať mu: Prorokuj! A sluhovia ho udreli
dlane ich rúk.
14:66 A keď bol Peter dolu v paláci, prišla jedna zo slúžok
veľkňaz:
14:67 Keď videla Petra, ako sa zahrieva, pozrela naňho a povedala:
A tiež si bol s Ježišom Nazaretským.
14:68 Ale on zaprel: Neviem, ani nerozumiem, čo ty
hovorím. A vyšiel na verandu; a kohút.
14:69 A jedna slúžka ho znova uvidela a začala hovoriť tým, ktorí tam stáli: Toto
je jedným z nich.
14:70 A opäť to poprel. A o niečo neskôr povedali tí, ktorí stáli vedľa
zase Petrovi: Iste si jeden z nich, lebo si Galilejčan,
a tvoja reč s tým súhlasí.
14:71 Ale on sa začal preklínať a prisahať a hovoril: Nepoznám tohto muža
ty hovoríš.
14:72 A druhýkrát kohút. A Peter pripomenul to slovo
že mu Ježiš povedal: Skôr ako kohút dvakrát zaspieva, zaprieš ma
trikrát. A keď na to myslel, plakal.