Genesis
44:1 A prikázal správcovi svojho domu: "Naplňte vrecia mužov!"
s jedlom, koľko unesú, a peniaze každého vložia do jeho
vrecove ústa.
44:2 A môj pohár, strieborný pohár, vlož do vreca najmladšieho, a
jeho kukuričné peniaze. A urobil podľa slova, ktoré povedal Jozef.
44:3 Len čo sa zvečerilo, mužov poslali preč, oni aj ich
osly.
44:4 A keď vyšli z mesta a ešte nie ďaleko, Jozef
povedal svojmu správcovi: Vstaň, nasleduj mužov! a keď to urobíš
dostihni ich a povedz im: Prečo ste odplácali zlým dobrým?
44:5 Či to nie je to, z čoho pije môj pán, a z čoho naozaj pije?
božský? páchali ste tým zlo.
44:6 A dohonil ich a hovoril im tie isté slová.
44:7 Povedali mu: "Prečo hovorí môj pán tieto slová?" chráň Boh
aby tvoji služobníci urobili podľa tejto veci:
44:8 Hľa, peniaze, ktoré sme našli v ústach našich vriec, sme opäť priniesli
k tebe z kananejskej zeme, ako by sme sa potom ukradli z teba?
dom pána strieborný alebo zlatý?
44:9 U koho z tvojich sluhov sa to nájde, nech zomrie aj my, aj my
budú aj služobníkmi môjho pána.
44:10 On povedal: "Aj teraz nech sa stane podľa tvojich slov: ten s kým!"
nájde sa, bude mojím služobníkom; a budete bez viny.
44:11 Potom rýchlo zložili každý svoje vrece na zem a
otvoril každý svoje vrece.
44:12 A hľadal a začal od najstaršieho a odišiel od najmladšieho
pohár sa našiel v Benjaminovom vreci.
44:13 Potom si roztrhli šaty, naložili každý osla a vrátili sa
Do mesta.
44:14 Júda a jeho bratia prišli do Jozefovho domu. lebo tam ešte bol:
a padli pred ním na zem.
44:15 Jozef im povedal: "Aký skutok ste to urobili?" no ty
nie že taký muž ako ja určite vie veštiť?
44:16 A Júda povedal: "Čo povieme môjmu pánovi?" čo si povieme? alebo
ako sa očistíme? Boh zistil tvoju neprávosť
sluhovia: hľa, sme sluhami môjho pána, aj my, aj on
komu sa pohár nájde.
44:17 A on povedal: "Nech mi to Boh dovoľ, aby som to urobil."
nájde sa pohár, bude mojím služobníkom; a pokiaľ ide o vás, vstaňte
pokoj tvojmu otcovi.
44:18 Potom k nemu pristúpil Júda a povedal: "Pane môj, nech tvojho služobníka
pros, povedz slovo do uší môjho pána a nech sa nerozhorí tvoj hnev
proti svojmu služobníkovi, lebo si ako faraón.
44:19 Môj pán sa opýtal svojich sluhov: "Máte otca alebo brata?"
44:20 Povedali sme môjmu pánovi: "Máme otca, starca a dieťa."
jeho staroba, maličkosť; a jeho brat je mŕtvy a on sám zostal
svojej matky a jeho otec ho miluje.
44:21 A ty si povedal svojim služobníkom: "Prineste mi ho dole, aby som mohol
upriam svoje oči na neho.
44:22 Povedali sme môjmu pánovi: "Chlapec nemôže opustiť svojho otca, lebo ak on."
mal opustiť svojho otca, jeho otec by zomrel.
44:23 A ty si povedal svojim služobníkom: "Ak nepríde tvoj najmladší brat!"
dole s tebou už neuvidíte moju tvár.
44:24 A stalo sa, keď sme prišli hore k tvojmu služobníkovi, môjmu otcovi, povedali sme
mu slová môjho pána.
44:25 A náš otec povedal: "Choď znova a kúp nám trochu jedla!"
44:26 A my sme povedali: Nemôžeme ísť dolu, ak bude náš najmladší brat s nami
či pôjdeme dolu, lebo nemôžeme vidieť tvár toho muža, iba náš najmladší
brat buď s nami.
44:27 A tvoj služobník, môj otec, nám povedal: "Viete, že moja žena mi porodila dvoch."
synovia:
44:28 A ten vyšiel odo mňa a povedal som: Iste je roztrhaný;
a odvtedy som ho nevidel:
44:29 A ak odo mňa vezmete aj toto a stane sa mu nešťastie,
odveď moje šediny so smútkom do hrobu.
44:30 A tak teraz, keď prídem k tvojmu služobníkovi, môjmu otcovi, a chlapca nebude
s nami; vidiac, že jeho život je spätý so životom chlapca;
44:31 Stane sa, keď uvidí, že chlapec nie je s nami, že
zomrie, a tvoji služobníci znesú tvoje šediny
sluha náš otec so smútkom až do hrobu.
44:32 Tvoj sluha sa totiž zaručil za chlapca môjmu otcovi a povedal: "Ak ja
neprivádzaj ho k sebe, potom ponesiem vinu na svojho otca
niekedy.
44:33 A tak teraz, prosím, nech ostane tvoj služobník namiesto chlapca
sluha môjmu pánovi; a nech ide chlapec hore so svojimi bratmi.
44:34 Lebo ako by som mohol ísť hore k svojmu otcovi, a chlapec nebude so mnou? inak
snáď uvidím zlo, ktoré príde na môjho otca.