Genesis
31:1 Počul slová Lábanových synov: "Jakub vzal!"
všetko, čo patrilo nášmu otcovi; a toho, čo patrilo nášmu otcovi, má on
dostal všetku túto slávu.
31:2 A Jakob uvidel Lábanovu tvár, a hľa, nebola
k nemu ako predtým.
31:3 A Hospodin riekol Jakobovi: Vráť sa do zeme svojich otcov a!
tvojim príbuzným; a ja budem s tebou.
31:4 Jákob poslal a zavolal Ráchel a Leu na pole k svojmu stádu.
31:5 A povedal im: "Vidím tvár tvojho otca, že nie."
ku mne ako predtým; ale Boh môjho otca bol so mnou.
31:6 A viete, že som celou svojou mocou slúžil vášmu otcovi.
31:7 A tvoj otec ma oklamal a desaťkrát zmenil moju mzdu. ale
Boh mu dovolil, aby mi neublížil.
31:8 Ak takto povedal: Bodkatá bude tvoja mzda; potom všetok dobytok
a keby takto povedal: Prstencový bude tvojou mzdou;
potom obnažil všetok dobytok ringstraked.
31:9 Takto Boh vzal dobytok tvojmu otcovi a dal mu ho
ja.
31:10 A stalo sa v čase, keď dobytok počal, že som zdvihol
Zdvihol som oči a videl som vo sne, a hľa, barany, ktorí skákali
dobytok bol páskovaný, strakatý a strakatý.
31:11 Boží anjel mi vo sne povedal: "Jakub, ja."
povedal: Tu som.
31:12 A on povedal: "Pozdvihni teraz svoje oči a pozri, všetky barany, ktorí skáču."
na dobytku sú páskavé, strakaté a strakaté, lebo som videl
všetko, čo ti robí Lában.
31:13 Ja som Boh Bétel, kde si pomazal stĺp a kde si
sľúbil si mi sľub: teraz vstaň, vyjdi z tejto zeme a
vráť sa do krajiny svojho príbuzenstva.
31:14 Ráchel a Lea mu odpovedali: "Je ešte nejaký podiel?"
alebo dedičstvo pre nás v dome nášho otca?
31:15 Či nie sme od neho cudzí? lebo nás predal a má dosť
zhltli aj naše peniaze.
31:16 Lebo všetko bohatstvo, ktoré Boh odňal nášmu otcovi, je naše,
a našich detí. Teraz teda urob všetko, čo ti povedal Bôh.
31:17 Potom Jakob vstal a posadil svojich synov a svoje ženy na ťavy.
31:18 A odviedol všetok svoj dobytok a všetok svoj majetok, ktorý mal
dostal, dobytok jeho získavania, ktorý dostal v Padanaram, za
ísť k Izákovi, svojmu otcovi, do krajiny Kanaán.
31:19 Lában išiel strihať svoje ovce, a Ráchel ukradla tie obrazy
boli jej otca.
31:20 A Jakob sa nevedomky ukradol Sýrčanovi Lábanovi, keď mu to povedal
nie že utiekol.
31:21 A tak utiekol so všetkým, čo mal; a on vstal a prešiel cez
rieku a obrátil svoju tvár k vrchu Gileád.
31:22 Na tretí deň bolo Lábanovi oznámené, že Jakob utiekol.
31:23 Vzal so sebou aj svojich bratov a prenasledoval ho sedem dní.
cesta; a dostihli ho na vrchu Gileád.
31:24 Boh prišiel k Sýrčanovi Lábanovi vo sne v noci a povedal mu:
Dávaj pozor, aby si nehovoril s Jakobom ani dobre, ani zle.
31:25 Potom Lában predbehol Jakoba. Teraz si Jakob rozložil stan na vrchu:
a Lában a jeho bratia sa usadili na vrchu Gileádskom.
31:26 Lában povedal Jákobovi: "Čo si to urobil, že si ukradol?"
nič o mne nevedel a odviedol moje dcéry ako zajatkyne
meč?
31:27 Preto si tajne utiekol a ukradol si sa odo mňa; a
nepovedal si mi, že by som ťa mohol poslať preč s veselosťou a s
piesne, s tabretom a s harfou?
31:28 A nedal si mi pobozkať svojich synov a svoje dcéry? teraz máš
pri tom hlúpo.
31:29 Je v moci mojej ruky urobiť vám zle, ale Boh vášho otca
hovoril ku mne včera večer a povedal: Dávaj si pozor, aby si nehovoril
Jacob buď dobrý alebo zlý.
31:30 A teraz, hoci by si mal byť preč, pretože si veľmi túžil
po dome svojho otca, ale prečo si ukradol mojich bohov?
31:31 Jakob odpovedal a povedal Lábanovi: "Pretože som sa bál, lebo som povedal:
Možno by si mi násilím zobral svoje dcéry.
31:32 U koho nájdeš svojich bohov, nech nebýva pred našimi
bratia, rozpoznaj, čo je tvoje so mnou, a vezmi si to k sebe. Pre
Jakob nevedel, že ich Ráchel ukradla.
31:33 Lában vošiel do Jakobovho stanu a do Leiho stanu a do dvoch
stany pre služobníctvo; ale nenašiel ich. Potom odišiel z Leah
stanu a vošiel do Ráchelinho stanu.
31:34 Ráchel vzala obrazy a vložila ich do nábytku ťavy,
a sadol si na nich. A Lában prehľadal celý stan, ale nenašiel.
31:35 Povedala svojmu otcovi: "Nech sa môjmu pánovi nepáči, že nemôžem."
povstaň pred tebou; lebo zvyk žien je na mne. A on
hľadali, ale nenašli obrázky.
31:36 A Jakob sa rozhneval a pohorel s Lábanom. A Jakob odpovedal a povedal
Lábanovi: Aké je moje previnenie? čo je mojím hriechom, že tak vrúcne máš
prenasledovali ma?
31:37 Zatiaľ čo si prehľadal všetky moje veci, čo si našiel zo všetkých svojich
veci do domácnosti? polož to tu pred mojich bratov a svojich bratov, že
môžu súdiť medzi nami oboma.
31:38 Už dvadsať rokov som s tebou; tvoje ovečky a tvoje kozy majú
nehádž ich mláďat, a baranov tvojho stáda som nejedol.
31:39 To, čo bolo roztrhané od zvierat, som ti nepriniesol; Znášam stratu
z toho; z mojej ruky si to žiadal, či už ukradnuté cez deň, alebo
ukradnuté v noci.
31:40 Tak som bol; vo dne ma stravovalo sucho a v noci mráz;
a môj spánok odišiel z mojich očí.
31:41 Takto som bol dvadsať rokov v tvojom dome; Slúžil som ti štrnásť rokov
pre tvoje dve dcéry a šesť rokov pre tvoj dobytok
zmenil mi plat desaťkrát.
31:42 Okrem Boha môjho otca, Boha Abrahámovho a Boha Izáka,
bol so mnou, určite si ma teraz poslal preč prázdneho. Boh má
videl moje trápenie a prácu mojich rúk a pokarhal som ťa
včera večer.
31:43 Lában odpovedal a riekol Jakobovi: "Tieto dcéry sú moje."
dcéry a tieto deti sú moje deti a tento dobytok je môj
dobytok a všetko, čo vidíš, je moje, a čo môžem urobiť dnes?
toto sú moje dcéry alebo ich deti, ktoré sa im narodili?
31:44 Teraz teda poď, uzatvorme zmluvu, ja a ty; a nechaj tak
buď svedkom medzi mnou a tebou.
31:45 A Jakob vzal kameň a postavil ho na stĺp.
31:46 A Jakob povedal svojim bratom: Nazbierajte kamene! a vzali kamene,
a narobili hromadu a jedli tam na hromade.
31:47 Lában to nazval Jegarsahadutha, ale Jakob to nazval Galeed.
31:48 Lában povedal: "Táto hromada je dnes svedkom medzi mnou a tebou."
Preto nazvali to meno Galeed;
31:49 a Micpa; lebo povedal: Hospodin bdel medzi mnou a tebou, keď budeme
chýba jeden od druhého.
31:50 Ak budeš trápiť moje dcéry alebo ak si vezmeš iné ženy
okrem mojich dcér nie je s nami nikto; Vidíte, Boh je svedkom medzi mnou
a teba.
31:51 Lában povedal Jakobovi: "Hľa, táto hromada a hľa, tento stĺp, ktorý!"
Vrhol som medzi mnou a tebou:
31:52 Táto hromada bude svedkom a tento stĺp bude svedkom, že neprejdem
cez túto hromadu k tebe, a že neprejdeš cez túto hromadu a
tento stĺp mi na škodu.
31:53 Boh Abrahámov a Boh Náchora, Boh ich otca, sudca
medzi nami. A Jakob prisahal na strach zo svojho otca Izáka.
31:54 Potom Jákob obetoval na vrchu a zavolal svojich bratov
jedli chlieb, a jedli chlieb a zostali celú noc na vrchu.
31:55 Zavčas rána vstal Lában a pobozkal svojich synov a svojich
dcéry a požehnal ich. A Lában odišiel a vrátil sa k svojim
miesto.