2 Samuel
1:1 Stalo sa po smrti Saula, keď sa Dávid vrátil
od zabitia Amalekitov a Dávid zostal dva dni
Ziklag;
1:2 Na tretí deň sa stalo, že hľa, vyšiel človek
tábor od Saula s roztrhnutým rúchom a zemou na hlave
tak sa stalo, keď prišiel k Dávidovi, že padol na zem a urobil
poklona.
1:3 Dávid mu povedal: "Odkiaľ ideš?" A on mu povedal:
Ušiel som z izraelského tábora.
1:4 Dávid mu povedal: "Ako sa to stalo?" Prosím ťa, povedz mi to. A
odpovedal: Že ľud utiekol z boja a mnohí z nich
ľudia sú tiež padlí a mŕtvi; a Saul a jeho syn Jonatán zomreli
tiež.
1:5 Dávid povedal mládencovi, ktorý mu to povedal: "Odkiaľ to vieš?"
Saul a jeho syn Jonatán zomreli?
1:6 A mládenec, ktorý mu to povedal, povedal: "Ako som sa náhodou prihodil na vrch."
Gilboa, hľa, Saul sa opieral o svoju kopiju. a hľa, vozy a
jazdci ho tvrdo nasledovali.
1:7 A keď sa obzrel za seba, uvidel ma a zavolal na mňa. A ja
odpovedal: Tu som.
1:8 A povedal mi: Kto si? A ja som mu odpovedal: Ja som
amalekit.
1:9 Znova mi povedal: Postav sa, prosím, nado mnou a zabite ma, lebo
prišla na mňa úzkosť, lebo môj život je ešte celý vo mne.
1:10 Postavil som sa teda na neho a zabil som ho, pretože som si bol istý, že nemôže
žite potom, čo padol, a vzal som korunu, ktorá bola na ňom
hlavu a náramok, ktorý mal na ruke, a priniesli ich sem
môjmu pánovi.
1:11 Potom Dávid chytil svoje rúcho a roztrhol ich. a rovnako aj všetky
muži, ktorí boli s ním:
1:12 Oni smútili, plakali a postili sa až do večera pre Saula a pre
Jonatán, jeho syn, a za ľud Hospodinov a za dom
Izrael; pretože padli mečom.
1:13 A Dávid povedal mládencovi, ktorý mu to povedal: Odkiaľ si? A on
odpovedal: Som syn cudzinca, Amalekita.
1:14 Dávid mu povedal: "Ako si sa nebál natiahnuť seba?"
ruku zahubiť Hospodinovho pomazaného?
1:15 Dávid zavolal jedného z mládencov a povedal: "Pristúp a padni!"
ho. A zbil ho, že zomrel.
1:16 Dávid mu povedal: "Tvoja krv na tvoju hlavu!" lebo tvoje ústa majú
svedčil proti tebe a povedal: Zabil som pomazaného Hospodinovho.
1:17 A Dávid nariekal týmto nárekom nad Saulom a nad svojím Jonatánom
syn:
1:18 (Tiež im prikázal, aby učili Júdových synov používať luk:
hľa, je to napísané v knihe Jašer.)
1:19 Krása Izraela je zabitá na tvojich výšinách, akí sú mocní?
padol!
1:20 Nehovorte to v Gáte, nezverejňujte to na uliciach Askelonu; aby
dcéry Filištínov sa radujú, aby sa neradovali dcéry Filištínov
neobrezaný triumf.
1:21 Hory Gilboa, nech nie je rosa a nech neprší,
na vás ani polia obetných darov, lebo tam je štít mocných
ohavne odhoď, Saulov štít, akoby nebol pomazaný
s olejom.
1:22 Z krvi zabitých, z tuku mocných, luk
Jonatán sa nevrátil a Saulov meč sa nevrátil prázdny.
1:23 Saul a Jonatán boli milí a milí vo svojom živote i vo svojom
smrť ich nerozdelila: boli rýchlejší ako orly
silnejší ako levy.
1:24 Dcéry Izraela, plačte nad Saulom, ktorý vás obliekol do šarlátu
iné rozkoše, ktorí si obliekajú zlaté ozdoby na svoj odev.
1:25 Ako padli mocní uprostred boja! Ó, Jonatán, ty
bol zabitý na tvojich výšinách.
1:26 Som stiesnený kvôli tebe, môj brat Jonatán.
bola ku mne: tvoja láska ku mne bola úžasná, prevyšovala lásku žien.
1:27 Ako padli mocní a zahynuli vojnové zbrane!