2 Maccabees 12:1 Keď boli uzavreté tieto zmluvy, Lyziáš odišiel ku kráľovi a Židom boli o ich hospodárení. 12:2 Ale z miestodržiteľov viacerých miest Timoteus a Apollonius syn Gennea, tiež Hieronymus a Demofon a vedľa nich Nikanor guvernér Cypru, nestrpí, aby boli ticho a žili v mier. 12:3 Aj muži z Joppy urobili taký bezbožný skutok: modlili sa za Židov. ktorí bývali medzi nimi, aby nastúpili so svojimi ženami a deťmi do člnov ktoré pripravili, akoby im nechceli ublížiť. 12:4 Ktorí to prijali podľa spoločného nariadenia mesta za bytosť túžiac žiť v pokoji a nič netušiac: ale keď boli keď vyšli do hlbín, utopili ich najmenej dvesto. 12:5 Keď sa Judáš dopočul o tejto krutosti spôsobenej jeho krajanom, rozkázal tí, ktorí boli s ním, aby ich pripravili. 12:6 A vzývajúc Boha, spravodlivého Sudcu, prišiel proti tým vrahov svojich bratov a v noci spálil prístav a postavil ho horiace člny a tých, čo tam utiekli, pobil. 12:7 A keď bolo mesto zatvorené, vrátil sa, akoby sa mal vrátiť vykoreniť ich všetkých z mesta Joppa. 12:8 Ale keď počul, že Jamniti majú v úmysle urobiť to isté Židom, ktorí bývali medzi nimi, 12:9 Aj v noci prišiel na Jamnitov a podpálil prístav a námorníctvo, takže svetlo ohňa bolo vidieť v Jeruzaleme dva stoštyridsať furlongov preč. 12:10 Keď odtiaľ odchádzali, deväť honov na svojej ceste smerom k Timoteovi, najmenej päťtisíc peších mužov a päť sto arabských jazdcov sa postavilo na neho. 12:11 Nato bol veľmi bolestivý boj; ale Judášovu stranu pomocou o Boh získal víťazstvo; aby boli premožení Nomádovia z Arábie, prosil Judáša o mier a sľúbil, že mu dá dobytok a aj poteší ho inak. 12:12 Judáš si myslel, že budú osožní v mnohých veci, doprial im pokoj: načo si podali ruky, a tak aj oni odišli do svojich stanov. 12:13 Išiel tiež urobiť most do istého silného mesta, ktoré bolo oplotené múrmi a obývané ľuďmi z rôznych krajín; a meno to bolo Caspis. 12:14 Ale tí, ktorí boli v ňom, tak dôverovali pevnosti múrov a poskytovanie potravín, ku ktorým sa správali hrubo tí, čo boli s Judášom, rúhali sa a rúhali sa a hovorili také veci slová, ktoré sa nemali hovoriť. 12:15 Preto Judáš so svojou družinou vzývajúci veľkého Pána sveta, ktorý bez baranov a vojnových motorov zvrhol Jericho v za čias Jozuu zúrivo zaútočili na hradby, 12:16 A dobyli mesto z vôle Božej a robili nevýslovné porážky, natoľko, že k nemu priliehajúce jazero o šírke dvoch dĺžok plný, bolo vidieť, ako tečie krvou. 12:17 Potom odišli odtiaľ sedemstopäťdesiat honov a prišiel do Characa k Židom, ktorí sa volajú Tubieni. 12:18 Ale Timotea nenašli na miestach, lebo pred ním odoslal čokoľvek, odišiel odtiaľ, pričom zanechal veľmi silná posádka v určitom podpalubí. 12:19 Ale Dositheus a Sosipater, ktorí boli z Makabejských kapitánov, odišli a pobili tých, ktorých Timoteus nechal v pevnosti, vyše desať tisíc mužov. 12:20 Makabejský rozostavil svoje vojsko po tlupách a postavil ich nad tlupy. išiel proti Timotejovi, ktorý mal okolo stodvadsaťtisíc peších mužov a dvetisícpäťsto jazdcov. 12:21 Keď sa Timoteus dozvedel o Judášovom príchode, poslal ženy a deti a ostatnú batožinu do pevnosti zvanej Carnion: pre bolo ťažké obliehať mesto a bolo ťažké sa doň dostať z dôvodu tesnosť všetkých miest. 12:22 Ale keď sa objavil Judáš, jeho prvá skupina, nepriatelia boli porazení so strachom a hrôzou zjavením sa toho, ktorý všetko vidí, utiekol amain, jeden bežal sem, druhý tamto, aby oni boli často zranení svojimi vlastnými mužmi a boli zranení svojimi hrotmi vlastné meče. 12:23 Judáš ich tiež veľmi horlivo prenasledoval a zabíjal tých zlých úbohých, z ktorých zabil asi tridsaťtisíc mužov. 12:24 Navyše sám Timotheus padol do rúk Dosithea a Sosipater, ktorého s mnohými remeslami prosil, aby ho nechal ísť životom, pretože mal mnoho židovských rodičov a bratov niektorých z nich tých, na ktorých by sa nemalo hľadieť, keby ho usmrtili. 12:25 Keď ich teda mnohými slovami ubezpečil, že ich obnoví bez ujmy, podľa dohody ho pustili na šetrenie svojich bratov. 12:26 Potom sa Makabejský vydal na pochod do Carnionu a do chrámu Atargatis, a tam zabil päťdvadsaťtisíc ľudí. 12:27 A keď ich dal na útek a zničil, Judáš ich odstránil vojsko na Efrón, silné mesto, v ktorom prebýval Lysias, a veľké množstvo rôznych národov a silní mládenci držali hradby, a mocne ich bránil: v čom bola aj veľká zásoba motorov a šípky. 12:28 Ale keď Judáš a jeho družina vzývali všemohúceho Boha, ktorý s jeho moc láme silu jeho nepriateľov, získali mesto a pobil dvadsaťpäťtisíc z nich, ktorí boli vo vnútri, 12:29 Odtiaľ odišli do Scythopolisu, ktorý má šesťsto siaha od Jeruzalema, 12:30 Ale keď Židia, ktorí tam bývali, svedčili, že Skýthopolitáni zaobchádzal s nimi s láskou a láskavo ich prosil v čase ich života protivenstvo; 12:31 Ďakovali im a chceli, aby sa k nim stále správali priateľsky tak prišli do Jeruzalema, blížiaci sa sviatok týždňov. 12:32 A po sviatku zvanom Turíc vyšli proti Gorgiovi guvernér Idumey, 12:33 ktorý vyšiel s tromi tisíckami peších a štyristo jazdcami. 12:34 A stalo sa, že v ich spoločnom boji bolo niekoľko Židov zabitý. 12:35 V tom čase Dositheus, jeden z Bacenorovej spoločnosti, ktorý bol na koni, a silný muž bol stále na Gorgiasovi a chytil jeho kabát pritiahol ho silou; a keď by bol vzal toho prekliateho muža živého, a jazdec z Thrákie, ktorý na neho prišiel, mu odbil rameno, takže Gorgias utiekol do Marisy. 12:36 Keď tí, čo boli s Gorgiasom, dlho bojovali a boli unavení, Judáš vzýval Pána, aby sa ukázal ako ich pomocník a vodca bitky. 12:37 A tým začal vo svojom vlastnom jazyku a nahlas spieval žalmy hlas a nevedomky sa rútil na Gorgiasových mužov a dal ich na útek. 12:38 Júda zhromaždil svoje vojsko a prišiel do mesta Odollam, a kedy prišiel siedmy deň, očistili sa, ako bolo zvykom, a zachovávali sabat na tom istom mieste. 12:39 A na druhý deň, ako to bolo na úžitok, Judáš a jeho spoločnosť prišli vziať telá zabitých a pochovať ich so svojimi príbuznými v hroboch svojich otcov. 12:40 A pod plášťom každého zabitého našli veci zasvätený modlám Jamnitov, čo je Židom zakázané zákon. Potom každý videl, že to bola príčina, prečo boli zabitý. 12:41 Všetci teda chválili Pána, spravodlivého Sudcu, ktorý otvoril veci, ktoré boli skryté, 12:42 Pobrali sa k modlitbe a prosili ho, že ten hriech spáchal môže byť úplne mimo pamäti. Okrem toho ten vznešený Judáš nabádal ľudí, aby sa zdržali hriechu, nakoľko videli pred ich očami veci, ktoré sa stali za hriechy tých ktorí boli zabití. 12:43 A keď urobil zhromaždenie po celej spoločnosti do súčtu dvetisíc drachiemov striebra poslal do Jeruzalema obetovať hriech obetoval, robil to veľmi dobre a čestne, pretože bol pozorný o vzkriesení: 12:44 Lebo keby nebol dúfal, že tí, čo boli zabití, boli by vstali opäť bolo zbytočné a márne modliť sa za mŕtvych. 12:45 A tiež v tom, že pochopil, že je pripravená veľká láskavosť tí, ktorí zomreli zbožne, to bola svätá a dobrá myšlienka. Načo on urobil zmierenie za mŕtvych, aby boli oslobodení hriech.