1 Samuel
14:1 A stalo sa jedného dňa, ktorému povedal Jonatán, syn Saulov
mladý muž, ktorý nosil svoje brnenie, Poď a prejdime do
Posádka Filištíncov, to je na druhej strane. Ale nepovedal svoje
otec.
14:2 A Saul zostal na konci Gibey pod granátovým jablkom.
strom, ktorý je v Migrone, a ľud, ktorý bol s ním, bol okolo
šesťsto mužov;
14:3 A Achiáš, syn Achitúba, brata Ichaboda, syna Pinchasovho,
syn Éliho, Pánov kňaz v Šíle, nosil efód. A
ľudia nevedeli, že Jonatán je preč.
14:4 A medzi priechodmi, ktorými sa Jonatán snažil prejsť do
Posádka Filištíncov, na jednej strane bola ostrá skala a a
ostrá skala na druhej strane: a meno jedného bolo Bozez, a ten
meno druhého Seneha.
14:5 Predná časť jedného bola situovaná na sever oproti Michmašovi,
a druhý na juh oproti Gibei.
14:6 Jonatán povedal mládencovi, ktorý nosil jeho výzbroj: "Poď a nechaj!"
prejdeme k posádke týchto neobrezaných: môže sa stať
Hospodin bude pracovať pre nás, lebo Hospodin nemá nijakú zábranu, ktorou by sa dalo zachrániť
veľa alebo málo.
14:7 A jeho zbrojnoš mu povedal: "Urob všetko, čo je v tvojom srdci, obráť sa!"
ty; hľa, ja som s tebou podľa tvojho srdca.
14:8 Jonatán povedal: "Hľa, prejdeme k týmto mužom a my."
objavíme sa pred nimi.
14:9 Ak nám takto povedia: Zostaňte, kým neprídeme k vám; potom budeme stáť
stále na našom mieste a nepôjde k nim.
14:10 Ale ak takto povedia: Vystúpte k nám! potom pôjdeme hore: pre Hospodina
vydal ich do našej ruky, a to nám bude znamením.
14:11 A obaja sa objavili v posádke
Filištínci a Filištínci povedali: Hľa, Hebreji vychádzajú
z dier, kde sa ukryli.
14:12 A muži z posádky odpovedali Jonatánovi a jeho zbrojnošovi a
povedal: Poďte hore k nám a my vám niečo ukážeme. A Jonatán povedal
jeho zbrojnošovi: Vystúp za mnou, lebo Hospodin vyslobodil
ich do rúk Izraela.
14:13 A Jonatán vyliezol na svoje ruky, na nohy a na svoje
zbrojnoš za ním, a padli pred Jonatánom; a jeho
zbrojnoš zabil po ňom.
14:14 A tá prvá porážka, ktorú vykonal Jonatán a jeho zbrojnoš, bola
asi dvadsať mužov, v rámci akoby pol akra pôdy, čo jarmo
volov môže orať.
14:15 A nastalo chvenie v zástupe, na poli a medzi všetkými
ľudia: posádka a kazitelia sa tiež triasli a
Zem sa triasla: tak to bolo veľmi veľké chvenie.
14:16 Saulovi strážcovia v Gibei Benjaminovej sa pozreli. a hľa,
množstvo sa rozplynulo a stále sa navzájom bili.
14:17 Vtedy povedal Saul ľudu, ktorý bol s ním: "Spočítajte a uvidíte!"
ktorý od nás odišiel. A keď ich spočítali, hľa, Jonatán a
jeho zbrojnoš tam nebol.
14:18 Saul povedal Achiášovi: "Prines sem truhlu Božiu!" Pre archu z
Boh bol v tom čase so synmi Izraela.
14:19 A stalo sa, keď Saul hovoril s kňazom, že ten hluk
ktorý bol vo vojsku Filištínov, išiel ďalej a rozmnožoval sa, a Saul
povedal kňazovi: Odtiahni ruku!
14:20 A Saul a všetok ľud, ktorý bol s ním, sa zhromaždili a
prišli do boja a hľa, meč každého bol proti jeho
a došlo k veľkému nepokoju.
14:21 Hebrejom, ktorí boli pred tým časom u Filištínov,
čo išli s nimi hore do tábora z okolia, ba
obrátili sa tiež k Izraelitom, ktorí boli so Saulom a
Jonathan.
14:22 Podobne všetci izraelskí muži, ktorí sa ukryli na vrchu
Efraim, keď počuli, že Filištínci utekajú, aj oni
tvrdo za nimi v boji.
14:23 A tak Hospodin v ten deň zachránil Izrael a bitka prešla do
Bethaven.
14.24 A mužovia Izraela boli toho dňa stiesnení, lebo Saul prisahal
ľudia hovoriac: Prekliaty muž, ktorý by jedol do večera čokoľvek,
aby som sa pomstil svojim nepriateľom. Nikto z ľudí teda neochutnal žiadnu
jedlo.
14:25 A všetci z krajiny prišli do lesa. a bol tam med
zem.
14:26 A keď ľud vošiel do lesa, hľa, med klesol;
ale nikto si nepoložil ruku na ústa, lebo ľud sa bál prísahy.
14:27 Jonatán však nepočul, keď jeho otec zaviazal ľud prísahou:
preto vystrčil koniec palice, ktorú mal v ruke, a
namočil ho do medového plástu a priložil si ruku k ústam; a jeho oči
boli osvietení.
14:28 Jeden z ľudu odpovedal: "Tvoj otec prísne prikázal."
ľud s prísahou, hovoriac: Prekliaty muž, ktorý by jedol pokrm
tento deň. A ľudia omdleli.
14:29 Jonatán povedal: "Môj otec znepokojil krajinu."
ako boli moje oči osvietené, pretože som ochutnal trochu tohto
med.
14:30 O čo viac, ak by bol ľud až do dňa koristi voľne jedol
svojich nepriateľov, ktorých našli? lebo keby toho teraz nebolo veľa
väčšia porážka medzi Filištíncami?
14.31 V ten deň pobili Filištínov od Michmaša po Ajalon
ľudia boli veľmi slabí.
14:32 A ľud lietal na korisť a bral ovce, voly a
teľatá a pobili ich na zemi, a ľud ich zjedol
krv.
14:33 Vtedy oznámili Saulovi: Hľa, ľud hreší proti Hospodinovi,
že jedia s krvou. A on povedal: Prestúpili ste
veľký kameň pre mňa dnes.
14:34 Saul povedal: "Rozíďte sa medzi ľud a povedzte mu:
Priveďte ma sem každý svojho vola a každý svoje ovce a zabite ich
tu a jesť; a nehrešte proti Hospodinovi jedením s krvou.
A všetok ľud priniesol každý so sebou v tú noc svojho vola, a
zabil ich tam.
14:35 A Saul postavil Hospodinovi oltár. Bol to prvý oltár, ktorý
postavil Hospodinovi.
14:36 Saul povedal: "Zídeme v noci za Filištíncami a korisťme!"
ich až do ranného svetla a neopúšťajme z nich človeka. A
povedali: Urob, čo uznáš za dobré. Potom povedal kňaz:
Priblížme sa sem k Bohu.
14:37 A Saul sa pýtal Boha: Mám ísť za Filištíncami?
Či ich vydáš do rúk Izraela? Ale on mu neodpovedal
ten deň.
14:38 Saul povedal: "Pristúpte sem všetci náčelníci ľudu!"
poznaj a vidz, v čom je tento hriech dnes.
14:39 Lebo ako žije Hospodin, ktorý zachraňuje Izrael, hoci je v Jonatáne.
môj syn, určite zomrie. Ale medzi všetkými nebol muž
ľudí, ktorí mu odpovedali.
14:40 Potom povedal celému Izraelu: Buďte na jednej strane a ja a Jonatán, moji
syn bude na druhej strane. A ľud povedal Saulovi: Čo urob!
zdá sa ti to dobré.
14:41 Preto povedal Saul Hospodinovi, Bohu Izraela: Daj dokonalý los! A
Saul a Jonatán boli zajatí, ale ľud ušiel.
14:42 Saul povedal: "Hoďte los medzi mnou a Jonatánom, mojím synom." A Jonatán
bolo zobrané.
14:43 Saul povedal Jonatánovi: "Povedz mi, čo si urobil!" A Jonatán
povedal mu a povedal: Urobil som, ale ochutnal som trochu medu s koncom
palicu, ktorú som mal v ruke, a hľa, musím zomrieť.
14:44 Saul odpovedal: "Bože, urob tak a ešte viac, lebo istotne zomrieš."
Jonathan.
14:45 A ľud povedal Saulovi: "Zomrie Jonatán, ktorý to urobil?"
veľké spasenie v Izraeli? Bože chráň, ako že žije Hospodin, tak bude
ani jeden vlas mu nespadol na zem; lebo on robil s
Bože tento deň. A tak ľud zachránil Jonatána, aby nezomrel.
14.46 Potom odišiel Saul hore od Filištínov a Filištínov
išli na svoje miesto.
14:47 Saul teda prevzal kráľovstvo nad Izraelom a bojoval proti všetkým svojim nepriateľom
zo všetkých strán, proti Moábovi a proti synom Ammon, a
proti Edomovi a proti kráľom Cóby a proti
Filištínci, a kamkoľvek sa obrátil, trápil ich.
14:48 A zhromaždil vojsko, pobil Amalekitov a vyslobodil Izrael
z rúk tých, ktorí ich rozmaznali.
14:49 Saulovi synovia boli Jonatán, Ishui a Melkishua.
mená jeho dvoch dcér boli tieto; meno prvorodeného Merab,
a meno mladšieho Michala:
14:50 Saulova žena sa volala Achinoam, dcéra Achimaacova.
meno veliteľa jeho vojska bolo Abner, syn Nerov, Saulov
strýko.
14.51 A Kiš bol otcom Saula; a Nér, otec Abnerov, bol synom
z Abiela.
14:52 Po všetky dni Saulova bola krutá vojna proti Filištínom
Keď Saul videl nejakého silného muža alebo nejakého udatného muža, vzal ho k sebe.