1 Maccabees
13:1 Keď Šimon počul, že Tryfon zhromaždil veľké vojsko
vtrhni do Judey a znič ju,
13:2 A videl, že sa ľud veľmi chveje a bojí, išiel hore
Jeruzalem a zhromaždili ľud,
13:3 A napomínal ich: Vy sami viete, aké veľké veci sú
Ja a moji bratia a dom môjho otca sme urobili pre zákony a
svätyňu, tiež bitky a problémy, ktoré sme videli.
13:4 Preto sú všetci moji bratia zabití pre Izrael a ja som
ponechaný sám.
13:5 A tak teraz buď odo mňa ďaleko, aby som si ušetril svoj vlastný život
v každom čase súženia, lebo nie som o nič lepší ako moji bratia.
13:6 Nepochybne pomstím svoj národ, svätyňu, naše ženy a
naše deti, lebo všetci pohania sa zhromaždili, aby nás zničili
zlomyseľnosť.
13:7 Len čo ľudia počuli tieto slová, ich duch ožil.
13:8 A oni odpovedali silným hlasom: "Ty budeš naším vodcom."
namiesto Judáša a Jonatána, tvojho brata.
13:9 Bojuj naše boje a čokoľvek nám prikážeš, urobíme to
robiť.
13:10 Potom zhromaždil všetkých bojovníkov a ponáhľal sa
dokončil múry Jeruzalema a opevnil ho dookola.
13:11 Poslal k nemu aj Jonatána, syna Absolomovho, a s ním veľkú moc
Joppa, ktorí vyháňali tých, čo boli v ňom, zostali tam v ňom.
13:12 A tak sa Tryfon s veľkou mocou odtiahol od Ptolemaa, aby napadol krajinu
z Judska a Jonatán bol s ním na oddelení.
13:13 Ale Šimon si rozložil stany pri Adide, oproti rovine.
13:14 Teraz, keď Tryfon vedel, že Šimon vstal namiesto jeho brata
Jonatánovi, a chcel sa s ním zapojiť do boja, poslal k nemu poslov
on, hovoriac,
13:15 Zatiaľ čo máme Jonatána, tvojho brata, držíme za peniaze
kvôli kráľovskému pokladu, čo sa týka obchodu, ktorý bol
jemu zaviazaný.
13:16 Preto teraz pošlite sto talentov striebra a dvoch jeho synov
rukojemníkov, aby sa na slobode nevzbúril od nás a od nás
ho pustí.
13:17 Tu Šimon, aj keď pochopil, že s ním hovorili klamlivo
ale poslal mu peniaze a deti, aby náhodou nemal
vyvolať si veľkú nenávisť k ľudu:
13:18 Kto by to bol povedal, že som mu neposlal peniaze a deti,
preto je Jonatán mŕtvy.
13:19 Poslal im teda deti a sto talentov, ale Tryfona
rozobraný a ani nepustil Jonathana.
13:20 Potom prišiel Tryfón, aby vtrhol do krajiny a zničil ju
dookola cestou, ktorá vedie do Adory, ale Šimon a jeho vojsko
pochodoval proti nemu na každom mieste, kamkoľvek išiel.
13:21 Tí, čo boli vo veži, poslali poslov do Tryfonu až do konca
aby urýchlil svoj príchod k nim cez púšť a poslal
ich potraviny.
13:22 Preto Tryfon pripravil všetkých svojich jazdcov, aby prišli tej noci, ale
napadol veľmi veľký sneh, preto neprišiel. Takže on
odišiel a prišiel do krajiny Galaád.
13:23 A keď sa priblížil k Bascame, zabil Jonatána, ktorý tam bol pochovaný.
13:24 Potom sa Tryphon vrátil a odišiel do svojej krajiny.
13:25 Potom poslal Šimona, vzal kosti svojho brata Jonatána a pochoval ho
ich v Modine, meste jeho otcov.
13:26 A celý Izrael nad ním veľmi nariekal a mnohí ho oplakávali
dni.
13:27 Šimon tiež postavil pomník na hrobe svojho otca a jeho
bratia a zdvihol ho do výšky, s otesaným kameňom vzadu a
predtým.
13:28 Svojmu otcovi postavil sedem pyramíd, jednu proti druhej,
a jeho matka a jeho štyria bratia.
13:29 A v nich zhotovil prefíkané ústroje, na ktoré sa postavil
stĺpy a na stĺpoch urobil celú ich výzbroj na večné časy
pamäť a pri vyrezávaných pancierových lodiach, aby ich bolo vidieť zo všetkých
ktoré sa plavia po mori.
13:30 Toto je hrob, ktorý urobil v Modine, a ešte stojí
tento deň.
13:31 Tryfon si poradil s mladým kráľom Antiochom a zabil ho.
ho.
13:32 A kraľoval namiesto neho a korunoval sa za kráľa Ázie a
priviedol na zem veľké nešťastie.
13:33 Potom Šimon vybudoval pevnosti v Judei a ohradil ich
s vysokými vežami a veľkými múrmi, bránami a závorami a položenými
potraviny v ňom.
13:34 Šimon si vyvolil mužov a poslal ku kráľovi Demetriovi až do konca
by mala poskytnúť krajine imunitu, pretože všetko, čo Tryphon urobil, bolo
pokaziť.
13:35 Kráľ Demetrius mu odpovedal a napísal takto:
13:36 Kráľ Demetrius veľkňazovi Šimonovi a priateľovi kráľov
starším a židovskému národu posiela pozdrav:
13:37 Zlatú korunu a šarlátové rúcho, ktoré ste nám poslali, máme
prijali: a sme pripravení uzavrieť s vami pevný pokoj, áno, a
napísať našim dôstojníkom, aby sme potvrdili imunitu, ktorú máme
udelené.
13:38 A všetky zmluvy, ktoré sme s vami uzavreli, budú platiť; a
pevnosti, ktoré ste postavili, budú vaše.
13:39 Čo sa týka akéhokoľvek prehliadnutia alebo previnenia spáchaného až do dnešného dňa, odpúšťame,
aj korunovú daň, ktorú nám dlhujete
tribút platený v Jeruzaleme sa už nebude platiť.
13:40 A hľa, kto sa z vás stretne, aby bol na našom dvore, nech je
zapísal a nech je medzi nami pokoj.
13:41 Tak bolo odňaté jarmo pohanov od Izraela v sto
a sedemdesiaty rok.
13:42 Potom ľud Izraela začal písať do svojich nástrojov a
zmluvy, V prvom roku Šimona veľkňaza, miestodržiteľa a
vodca Židov.
13:43 V tých dňoch sa Šimon utáboril proti Gaze a obliehal ju dookola. on
urobil aj vojnový stroj a postavil ho pri meste a pobil a
istú vežu a vzal ju.
13:44 A tí, čo boli v motore, skočili do mesta; načo tam
v meste bol veľký rozruch:
13:45 Obyvatelia mesta si roztrhli šaty a vyliezli naň
steny so svojimi manželkami a deťmi a kričali veľkým hlasom,
prosiac Šimona, aby im dal pokoj.
13:46 Povedali: "Nesprávajte sa s nami podľa našej neprávosti, ale!"
podľa tvojho milosrdenstva.
13:47 Šimon sa im teda upokojil a nebojoval už proti nim, ale
vyhnal ich z mesta a vyčistil domy, v ktorých boli modly
boli, a tak do nej vstúpili piesňami a vďakou.
13:48 Áno, odstránil z neho všetku nečistotu a umiestnil tam takých mužov,
dodrží zákon a urobí ho silnejším, než bol predtým, a postavil
v ňom obydlie pre seba.
13:49 Aj oni z veže v Jeruzaleme boli tak stiesnení, že mohli
nevychádzajte ani nechoďte do krajiny, ani nekupujte, ani nepredávajte:
preto boli vo veľkej núdzi pre nedostatok potravín a veľký
množstvo z nich zahynulo hladom.
13:50 Potom kričali na Šimona a prosili ho, aby bol zajedno s nimi
vec, ktorú im udelil; a keď ich odtiaľ vyhnal, on
vyčistili vežu od znečistenia:
13:51 A vošiel do nej dvadsiaty tretí deň druhého mesiaca v
stosedemdesiaty prvý rok s vďakou a ratolesťami
palmami a s harfami a cimbalmi a s violami a hymnami a
piesne: pretože bol zničený veľký nepriateľ z Izraela.
13:52 Ustanovil tiež, aby sa ten deň oslavoval každý rok s radosťou.
Okrem toho spevnil aj vrch chrámu, ktorý bol pri veži
než to bolo, a tam býval so svojou spoločnosťou.
13:53 A keď Šimon videl, že jeho syn Ján je udatný muž, urobil ho
kapitán všetkých vojsk; a býval v Gazere.