1 මැකබීස්
5:1 දැන් පූජාසනය ගොඩනඟා ඇති බව අවට ජාතීන්ට ආරංචි වූ විට
අභයභූමිය පෙර පරිදිම අලුත් වූ බැවින් එය ඔවුන්ට මහත් අප්u200dරසාදයක් විය.
5:2 එබැවින් ඔවුන් අතර සිටි යාකොබ්ගේ පරම්පරාව විනාශ කිරීමට සිතූහ
එවිට ඔවුන් මිනිසුන් මරා විනාශ කිරීමට පටන් ගත්හ.
5:3 එවිට Judas Arabattine දී Idumea දී Esau දරුවන්ට එරෙහිව සටන් කළේය.
මක්නිසාද ඔව්හු ගේල් වටලා ගත්හ
ඔවුන්ගේ ධෛර්යය අඩු කර, ඔවුන්ගේ කොල්ලය ගත්හ.
5:4 ඒ වගේම බීන්ගේ දරුවන්ගේ තුවාලය ඔහුට මතකයි
සෙනඟ ඔවුන් එනතුරු බලා සිටීමෙන් ඔවුන්ට උගුලක් හා වරදක් විය
මාර්ගවල.
5:5 ඔහු ඒ නිසා ඔවුන් කුළුණු තුළ වසා, ඔවුන්ට එරෙහිව කඳවුරු බැඳ, සහ
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කර, එම ස්ථානයේ කුළුණු ගින්නෙන් පුළුස්සා,
සහ එහි තිබූ සියල්ල.
5:6 පසුව ඔහු අම්මොන්වරුන්ගේ දරුවන් වෙත ගියේය, එහිදී ඔහු අ
බලවත් බලය සහ බොහෝ සෙනඟ, ඔවුන්ගේ නායකයා තිමෝතියස් සමඟ.
5:7 ඒ නිසා ඔහු ඔවුන් සමඟ බොහෝ සටන් කළා, ඔවුන් දිගු වන තුරු
ඔහු ඉදිරියේ අසහනය; ඔහු ඔවුන්ට පහර දුන්නේය.
5:8 ඔහු Jazar ගත් පසු, එහි අයත් නගර සමග, ඔහු
යුදයට ආපසු ගියේය.
5:9 එවිට Galaad හි සිටි විජාතීන් එකට එකතු විය
ඊශ්u200dරායෙල් සෙනඟව විනාශ කිරීමට ඔවුන්ගේ නිවෙස්වල සිටි අයට විරුද්ධවය. එහෙත්
ඔව්හු දාතෙමා බලකොටුවට පලා ගියහ.
5:10 සහ ජූදාස් සහ ඔහුගේ සහෝදරයන් වෙත ලිපි යවා, වටේ සිටින විජාතීන්
අප ගැන අපව විනාශ කිරීමට අපට විරුද්ධව එකතු වී සිටිති.
5:11 ඔවුන් පැමිණ අප සිටින බලකොටුව රැගෙන යාමට සූදානම් වෙමින් සිටිති
පලා ගිය අතර, තිමෝතියස් ඔවුන්ගේ සත්කාරක නායකයා විය.
5:12 ඒ නිසා දැන් එන්න, ඔවුන් අතින් අපව ගලවාගන්න, අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටින නිසා
ඝාතනය:
5:13 ඔව්, තෝබියේ තැන් වල හිටපු අපේ සහෝදරයෝ ඔක්කොම මරලා දානවා.
ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් සහ ඔවුන්ගේ දරුවන් ද ඔවුන් වහලුන් රැගෙන ගොස් ඇත
ඔවුන්ගේ දේ උසුලා; ඔවුන් එහි දහසක් පමණ විනාශ කර ඇත
මිනිසුන්.
5:14 මේ ලියුම් ටික කියවගෙන යද්දී මෙන්න, තව එකක් ආවා
මේ ගැන වාර්තා කළ ගලීලයේ පණිවිඩකරුවන් ඔවුන්ගේ ඇඳුම් කුලිය සමඟ
ඥානවන්ත,
5:15 තවද, "ඔවුන් ටොලමයිස්, සහ ටයිරස්, සහ සීදොන් සහ මුළු ගලීලයේ සිට" යයි කීවේය.
විජාතීන්, අපව විනාශ කරන පිණිස අපට විරුද්ධව රැස්ව සිටිති.
5:16 දැන් ජුදාස් සහ සෙනඟ මේ වචන ඇසූ විට, විශාල පිරිසක් එහි රැස් වූහ
ඔවුන් වෙනුවෙන් කළ යුත්තේ කුමක්දැයි විමසා බැලීම සඳහා එකට සභාව
සහෝදරවරුනි, කරදරයට පත් වූ සහ ඔවුන්ට පහර දුන් අය.
5:17 එවිට Judas ඔහුගේ සොහොයුරා වන සයිමන් වෙත පැවසුවේ, ඔබ මිනිසුන් තෝරා, සහ යන්න
මම සහ මගේ සහෝදර ජොනතන් නිසා ගලීලයේ සිටින ඔබේ සහෝදරයන් බේරාගන්න
ගාලාද් දේශයට යනු ඇත.
5:18 ඒ නිසා ඔහු ජෝසප් අත්හැර, සෙකරියාස්ගේ පුත්, සහ Azarias, කපිතාන්වරුන්
සෙනඟ, එය තබා ගැනීමට යුදයේ ඉතිරි වූ සත්කාරක පිරිස සමඟ.
5:19 ඔහු අණ දුන්නේ කාටද, කියමින්, ඔබ මෙය භාර ගන්න
ජනයෙනි, කාලය දක්වා ඔබ අන්u200dයජාතීන්ට විරුද්ධව යුද්ධ නොකරන ලෙස බලාගන්න
අපි ආයෙත් එනවා කියලා.
5:20 දැන් සයිමන් වෙත ගලීලයට යාමට මිනිසුන් තුන්දහසක් ලබා දී ඇත
ගලාද් දේශය සඳහා යූදස් අටදහසක් මිනිසුන් ය.
5:21 ඉන්පසු සයිමන් ගලීලයට ගියේය, එහිදී ඔහු සමඟ බොහෝ සටන් කළේය
මිථ්u200dයාදෘෂ්ටික, එබැවින් විජාතීන් ඔහුගෙන් අසහනයට පත් විය.
5:22 ඔහු ටොලමයිස්ගේ දොරටුව දක්වා ඔවුන් ලුහුබැඳ ගියේය. සහ මරා දමන ලදී
මිථ්u200dයාදෘෂ්ටික මිනිසුන් තුන්දහසක් පමණ වූ අතර, ඔහු කොල්ලකෑවේ ය.
5:23 සහ ගලීලයේ සිටි අය, සහ Arbattis, ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් සමඟ
ඔවුන්ගේ දරුවන් සහ ඔවුන් සතු සියල්ල ඔහු සමඟ රැගෙන ගියේය
මහත් ප්u200dරීතියෙන් ඔවුන්ව යුදයට ගෙනාවේය.
5:24 Judas Maccabeus සහ ඔහුගේ සහෝදර ජොනතන් ජෝර්දානය හරහා ගියහ
පාළුකරයේ දින තුනක ගමනක් ගියේය,
5:25 එහිදී ඔවුන් Nabathites හමුවිය, ඔවුන් සාමකාමීව ඔවුන් වෙත පැමිණි
ඔවුන්ගේ සහෝදරයන්ට සිදු වූ සෑම දෙයක්ම ඔවුන්ට කීවේය
ගාලාද් දේශය:
5:26 සහ ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් Bosora, සහ Bosor, සහ Alema හි වසාගෙන සිටි ආකාරය,
කැස්පෝර්, සාදන ලද සහ කාර්නයිම්; මේ සියලු නගර ශක්තිමත් හා විශිෂ්ට ය.
5:27 සහ ඔවුන් රටේ සෙසු නගරවල වසා දමා ඇති බව
ගාලාද්, සහ හෙටට විරුද්ධව ඔවුන්ව ගෙන ඒමට ඔවුන් පත් කර ඇත
බලකොටුවලට විරුද්ධව ආගන්තුක සත්කාර කරන්න, ඔවුන් අල්ලාගෙන, ඔවුන් සියල්ලන්ම විනාශ කරන්න
දවස.
5:28 ජුදාස් සහ ඔහුගේ සේනාව හදිසියේම පාළුකරයේ මාර්ගයෙන් හැරී ගියේය
Bosora වෙත; ඔහු නගරය දිනාගත් පසු, ඔහු සමඟ සියලු පිරිමින් මැරුවේ ය
කඩුවේ මායිම, ඔවුන්ගේ සියලු කොල්ලය ගෙන නගරය ගිනිබත් කළේය
ගින්නෙන්,
5:29 ඔහු රාත්u200dරියේදී එතැනින් ඉවත් වී බලකොටුවට පැමිණෙන තෙක් ගියේය.
5:30 සහ උදෑසන ඔවුන් හිස ඔසවා බැලූ විට, මෙන්න, එහි ඇත
ඉණිමං සහ වෙනත් යුධ එන්ජින් දරණ අසංඛ්u200dයාත මිනිසුන්, රැගෙන යාමට
බලකොටුව: ඔවුන් ඔවුන්ට පහර දුන් නිසා.
5:31 ජුදාස් ඒ නිසා සටන ආරම්භ වූ බව දුටු විට, සහ කෑගැසීම
නගරය හොරණෑ හඬින් ද මහත් හඬින් ද අහසට නැඟී ගියේ ය.
5:32 ඔහු තම ආගන්තුකයාට මෙසේ පැවසීය: "ඔබේ සහෝදරයන් වෙනුවෙන් අද සටන් කරන්න.
5:33 එබැවින් ඔහු ඔවුන් පිටුපසින් සමාගම් තුනකින් පිටත් විය
හොරණෑ, සහ යාච්ඤාවෙන් කෑගැසුවා.
5:34 එවිට තිමෝතියස්ගේ සේනාව, ඒ මැකබියස් බව දැන, එතැනින් පලා ගියේය.
ඔහු: ඒ නිසා ඔහු ඔවුන්ට විශාල සංහාරයකින් පහර දුන්නේය; ඒ නිසා තිබුණා
එදින ඔවුන්ගෙන් අටදහසක් පමණ මිනිසුන් මරා දැමූහ.
5:35 මේක ඉවරයි, Judas Maspha පැත්තට හැරුණා. සහ ඔහු එයට පහර දුන් පසු
ඔහු එහි සිටි සියලුම පිරිමින් රැගෙන මරා, එහි කොල්ලය ලබාගත්තේය
එය ගින්නෙන් පුළුස්සා දැමුවා.
5:36 ඔහු එතැනින් ගොස් කැස්ෆෝන්, මැජඩ්, බොසෝර් සහ අනෙකා රැගෙන ගියේය.
ගාලාද් රටේ නගර.
5:37 මේ දේවල් වලින් පසුව තිමෝතියස් තවත් සේනාවක් රැස් කර, විරුද්ධව කඳවුරු බැඳගත්තා
ඔයෙන් එහා රෆෝන්.
5:38 එබැවින් ජුදාස් ධාරකය ඔත්තු බැලීම සඳහා මිනිසුන් යැවූ අතර, ඔහු ඔහුට දන්වා, "සියල්ල
අප අවට සිටින අන්u200dයජාතිකයෝද ඔවුන් වෙත රැස්ව සිටිති
විශිෂ්ට සත්කාරක.
5:39 ඔහු ඔවුන්ට උදව් කිරීමට අරාබි ජාතිකයන් ද කුලියට ගෙන ඇති අතර ඔවුන් ඔවුන්ගේ පිච් කර ඇත
ඔයෙන් එහා කූඩාරම්, ඇවිත් ඔබට විරුද්ධව සටන් කරන්න සූදානම්. මේ මත
ජුදාස් ඔවුන් හමුවීමට ගියේය.
5:40 එවිට තිමෝතියස් ඔහුගේ හමුදාවේ නායකයන්ට පැවසුවේ, ජූදස් සහ ඔහුගේ
ධාරකයෙක් ඔය ළඟට එයි, ඔහු මුලින්ම අප වෙතට ගියොත්, අපි නොසිටිමු
ඔහුට ඔරොත්තු දීමට හැකි; මන්ද, ඔහු අපට විරුද්ධව බලවත් ලෙස ජයගනු ඇත.
5:41 නමුත් ඔහු බිය වී ගඟෙන් ඔබ්බට කඳවුරු බැඳගත්තොත්, අපි එතැනට යමු
ඔහුට විරුද්ධව ජයගන්න.
5:42 දැන් ජුදාස් ඔය ළඟට පැමිණි විට, ඔහු මිනිසුන්ගේ ලියන්නන් ඇති කළේය
ඔය ළඟ නවතින්න
මිනිසා කඳවුරේ සිටීමට, නමුත් සියල්ලෝම සටනට එන්න.
5:43 එබැවින් ඔහු මුලින්ම ඔවුන් වෙතට ගියේය, සහ ඔහුට පසුව සියලු මිනිසුන්: පසුව සියලු
මිථ්u200dයාදෘෂ්ටිකයෝ උන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි නොසන්සුන් වූ බැවින්, ඔවුන්ගේ ආයුධ ඉවත දැමූහ
කර්නායිම්හි තිබූ දේවමාළිගාවට පලා ගියේය.
5:44 නමුත් ඔවුන් නගරය අල්ලාගෙන, ඒ සියල්ල සමඟ දේවමාළිගාව පුළුස්සා දැමුවා
එහි. මෙසේ කර්නායිම් යටපත් විය, ඔවුන්ට තවදුරටත් සිටීමට නොහැකි විය
ජුදාස් ඉදිරියේ.
5:45 එවිට ජුදාස් රටේ සිටි සියලුම ඊශ්u200dරායෙල්වරුන් එක්රැස් කළේය
Galaad, කුඩා සිට ලොකු දක්වා, ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් පවා, සහ ඔවුන්ගේ
දරුවන්, සහ ඔවුන්ගේ දේවල්, ඉතා විශිෂ්ට සත්කාරකයක්, අවසානය දක්වා ඔවුන් පැමිණිය හැකිය
ජුදා දේශයට.
5:46 දැන් ඔවුන් එෆ්රොන් වෙත පැමිණි විට, (මෙය මහා නගරයක් විය
ඔවුන් යා යුතුයි, ඉතා හොඳින් ශක්තිමත්) ඔවුන්ට එයින් හැරිය නොහැකි විය
දකුණු අතේ හෝ වම් පැත්තේ, නමුත් අවශ්u200dයතා මැදින් ගමන් කළ යුතුය
එය.
5:47 එවිට නගරයේ ඔවුන් ඔවුන්ව වසා දමා, ගේට්ටු සමඟ නතර කළා
ගල්.
5:48 එවිට ජුදාස් සාමකාමී ආකාරයෙන් ඔවුන් වෙත යැව්වේය
ඔබේ දේශය හරහා අපේ රටට යන්න, කිසිවෙකු ඔබට කිසිවක් නොකරනු ඇත
රිදෙනවා; අපි පයින් පමණක් ගමන් කරන්නෙමු: කෙසේ වෙතත් ඒවා විවෘත නොවනු ඇත
ඔහුට.
5:49 එබැවින් ජුදාස් ධාරකය පුරා ප්u200dරකාශයක් කිරීමට අණ කළේය.
සෑම මනුෂ්u200dයයෙක්ම තමන් සිටි ස්ථානයේ තම කූඩාරම් ගසා ගත යුතු බව ය.
5:50 එබැවින් සොල්දාදුවන් ගොඩ ගැසී, එදින මුළු දවසම නගරයට පහර දුන්හ
එදින රාත්u200dරියේදී නගරය ඔහුගේ අතට පාවා දෙන තුරු:
5:51 එවිට සියලු පිරිමින් කඩුවේ මායිමෙන් මරා දැමූ අතර, ඔහුව ඔසවා තැබුවේය
නගරය, එහි කොල්ලය ගෙන, ඔවුන් මත නගරය හරහා ගමන් කළේය
මරා දැමූ බව.
5:52 මෙයින් පසු ඔවුන් ජෝර්දානය හරහා බෙත්සාන් ඉදිරියෙන් පිහිටි මහා තැනිතලාවට ගියහ.
5:53 සහ ජුදාස් පිටුපසින් පැමිණි අයව රැස් කර, අනුශාසනා කළේය
ජුදා දේශයට පැමිණෙන තුරු මිනිසුන් මුළු මාර්ගය පුරාම ය.
5:54 ඒ නිසා ඔවුන් ප්රීතියෙන් හා ප්රීතියෙන් සියොන් කන්දට නැග්ගා, එහිදී ඔවුන් පූජා කළා
දවන යාග පූජා, මක්නිසාද ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්වත් මරා නොදැමූ බැවිනි
සාමයෙන් ආපසු පැමිණියේය.
5:55 දැන් ජුදාස් සහ ජොනතන් ගලාද් දේශයේ සිටි කාලය කුමක්ද, සහ
ටොලමයිස්ට කලින් ගලීලයේ සිටි ඔහුගේ සහෝදර සයිමන්,
5:56 ජෝසප්, සෙකරියාස්ගේ පුත්, සහ අසරියාස්, මුර සේනාංකාධිපතිවරුන්,
ඔවුන් කළ වීර ක්u200dරියා සහ රණකාමී ක්u200dරියා ගැන අසන්නට ලැබිණි.
5:57 ඒ නිසා ඔවුන් කිව්වා, අපිත් අපට නමක් ලබා ගනිමු, සහ සටන් කිරීමට යමු
අප වටා සිටින විජාතිකයන්.
5:58 ඉතින් ඔවුන් ඔවුන් සමඟ සිටි ආරක්ෂක හමුදාවට භාර දුන් පසු, ඔවුන්
ජම්නියා දෙසට ගියේය.
5:59 එවිට Gorgias සහ ඔහුගේ මිනිසුන් ඔවුන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට නගරයෙන් පිටතට පැමිණියා.
5:60 ඒ නිසා ජෝසප් සහ අසාරාස්ව පලා ගියා, ලුහුබැඳ ගියා
ජුදා දේශ සීමාව දක්වා, ඒ දවසේ දී සෙනඟ මරා දැමුවෝ ය
ඊශ්u200dරායෙල් සෙනඟ දෙදහසක් පමණ ය.
5:61 මෙසේ ඊශ්u200dරායෙල් දරුවන් අතර විශාල පෙරළියක් ඇති විය
ඔවුන් ජුදාස්ට සහ ඔහුගේ සහෝදරයන්ට කීකරු නොවී, එසේ කිරීමට සිතූහ
සමහර නිර්භීත ක්රියාවක්.
5:62 එපමණක්ද නොව, මේ මිනිසුන් පැමිණියේ කාගේ අතින්ද ඔවුන්ගේ බීජයෙන් නොවේ
ඉශ්රායෙල්ට ගැලවීම දෙන ලදී.
5:63 කෙසේ වෙතත්, ජූදාස් මිනිසා සහ ඔහුගේ සහෝදරයන් බොහෝ සෙයින් ප්රසිද්ධ විය
සියලු ඉශ්u200dරායෙල්වරුන්ගේද සියලු විජාතීන්ගේද ඔවුන්ගේ නම කොතැනක සිටියත් ඔවුන්ගේ පෙනීම
අසා ඇත;
5:64 ජනතාව ප්u200dරීති ඝෝෂා නඟමින් ඔවුන් වෙත රැස් වූ නිසා.
5:65 පසුව ජුදාස් ඔහුගේ සහෝදරයන් සමඟ පිටත්ව ගොස් ඔහුට එරෙහිව සටන් කළේය
ඒසව්ගේ පුත්u200dරයෝ දකුණු දෙසින් පිහිටි දේශයේ හෙබ්u200dරොන්ට පහර දුන්හ.
එහි නගර ද එහි බලකොටුව කඩා දමා ගිනිබත් කළහ
වටේට එහි කුළුණු.
5:66 ඔහු එතැන් සිට පිලිස්තිවරුන්ගේ දේශයට යාමට පිටත් විය
සමාරිය හරහා ගමන් කළේය.
5:67 එකල ඇතැම් පූජකවරු, තම වීරත්වය පෙන්වීමට කැමතිව, මරා දමන ලදී.
සටනේදී, ඒ සඳහා ඔවුන් නොසැලකිලිමත් ලෙස සටන් කිරීමට පිටත් විය.
5:68 එබැවින් ජුදාස් පිලිස්තිවරුන්ගේ දේශයේ අසෝටස් වෙත හැරී, ඔහු
ඔවුන්ගේ පූජාසන කඩා දමා, ඔවුන්ගේ කැටයම් කළ රූප ගින්නෙන් පුළුස්සා,
ඔවුන්ගේ නගර කොල්ලකා, ඔහු ජුදා දේශයට ආපසු පැමිණියේ ය.