نشان
ڪرنٿين 14:1 ٻن ڏينھن کان پوءِ عيد فصح ۽ بيu2060خميري مانيءَ جي عيد ھئي.
۽ سردار ڪاھنن ۽ شريعت جا عالم ڳولي رھيا ھئا ته ڪيئن کيس وٺي وڃن
                                هنر، ۽ کيس موت جي سزا ڏني.
ڪرنٿين 14:2 پر چيائون تہ ”عيد جي ڏينھن تي نہ، متان ڪو فساد ٿئي
                                                                  ماڻهو.
ڪرنٿين 14:3 SCLNT - ھو بيتu2060عنياہ ۾ ڪوڙھہ جھڙي مرض واري شمعون جي گھر ماني کائڻ ويٺو ھو.
اتي هڪ عورت آئي، جنهن وٽ اسپڪنارڊ جي عطر جو هڪ الباسٽر دٻو هو
قيمتي؛ ۽ هن دٻي کي ٽوڙي ڇڏيو، ۽ ان کي هن جي مٿي تي اڇلائي ڇڏيو.
ڪرنٿين 14:4-19 SCLNT - ڪي ماڻھو ھئا، جن جي دل ۾ ڪاوڙ ھئي، ۽ چيائون تہ.
                           عطر جو هي فضول ڇو ٺاهيو ويو؟
14:5 ڇالاءِu2060جو اھو شايد ٽي سؤ پئنس کان وڌيڪ ۾ وڪڻيو ويو ھو
          غريبن کي ڏنو ويو. ۽ هن جي خلاف گوڙ ڪيو.
ڪرنٿين 14:6 تنھن تي عيسيٰ چيو تہ ”ھن کي ڇڏي ڏيو. توهان هن کي ڇو پريشان ڪيو؟ هن هڪ ڪيو آهي
                                                     مون تي سٺو ڪم.
ڪرنٿين 14:7 ڇالاءِu2060جو اوھان وٽ غريب ھميشہ آھن، ۽ جڏھن بہ گھري سگھو ٿا
اهي سٺا آهن: پر مون کي توهان هميشه نه ڪيو آهي.
14: 8 هن ڪيو آهي جيڪو هوء ڪري سگهي ٿي: هوء اڳ ۾ آئي آهي ته منهنجي جسم کي مسح ڪرڻ لاء
                                                               دفن ڪرڻ.
ڪرنٿين 14:9 آءٌ اوھان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ جتي بہ ھن خوشخبريءَ جي منادي ڪئي ويندي
سڄي دنيا ۾، اهو پڻ ڳالهايو ويندو جيڪو هن ڪيو آهي
                                             هن جي يادگار لاءِ.
14:10 ۽ يھوداہ اسڪريوتي، ٻارھن مان ھڪڙو، سردار ڪاھنن وٽ ويو.
                                   هن کي انهن جي حوالي ڪيو.
14:11 ۽ جڏھن اھي اھو ٻڌو, اھي خوش ٿيا, ۽ کيس پئسا ڏيڻ جو واعدو ڪيو.
۽ هو ڳولي رهيو هو ته ڪيئن هن کي آسانيءَ سان دغا ڏئي.
14:12 ۽ بيخميري مانيءَ جو پھريون ڏينھن، جڏھن انھن عيد فصح کي ماريو.
ھن جي شاگردن کيس چيو تہ ”تون ڪيڏانھن ٿو چاھين، جتي وڃي تياري ڪريون
                         ڇا تون عيد فصح کائي سگھين ٿي؟
ڪرنٿين 14:13 پوءِ ھن پنھنجن ٻن شاگردن کي موڪليو ۽ کين چيائين تہ ”وڃو.
شهر ۾ داخل ٿيو، ۽ اتي توهان کي هڪ ماڻهو ملندو جيڪو هڪ گھڙو کڻندو
                               پاڻي: هن جي تابعداري ڪريو.
14:14 ۽ جتي ھو اندر وڃڻ گھرجي، گھر جي مالڪ کي چئو، "The
ماستر چيو ته، مهمان خانو ڪٿي آهي، جتي مان عيد کائيندس
                                           منهنجي شاگردن سان؟
14:15 ۽ اھو اوھان کي ڏيکاريندو ھڪڙو وڏو مٿئين ڪمرو جيڪو سجايل ۽ تيار آھي: اتي
                                             اسان لاءِ تيار ڪر.
14:16 ۽ سندس شاگرد اڳتي ويا، ۽ شهر ۾ آيا، ۽ ڏٺائين جيئن هو
        انھن کي چيو ھو: ۽ انھن عيد فصح تيار ڪئي.
   14:17 ۽ شام جو ھو ٻارھن شاگردن سان گڏ اچي ٿو.
ڪرنٿين 14:18 SCLNT - جڏھن اھي ويٺا ۽ کائي رھيا تہ عيسيٰ چيو تہ ”آءٌ اوھان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ انھن مان ھڪڙو آھيان.
تون جيڪو مون سان گڏ کائيندو، سو مون کي دغا ڏيندو.
ڪرنٿين 14:19 پوءِ اھي غمگين ٿيڻ لڳا ۽ کيس ھڪ ھڪ ڪري چوڻ لڳا تہ ”ڇا اھو آءٌ آھيان؟
                           ۽ ٻئي چيو، ڇا اهو مان آهيان؟
  14:20 ھن جواب ڏنو تہ ”اھو ٻارھن مان ھڪڙو آھي
                                   مون سان گڏ ٿانءَ ۾ وجهي.
                                                        ڪرنٿين 14:21-21
انسان جنهن جي هٿان ابن آدم خيانت ڪئي آهي! ان ماڻهوءَ لاءِ سٺو هو جيڪڏهن هو
                                     ڪڏهن به پيدا نه ٿيو هو.
ڪرنٿين 14:22-22 SCLNT - پوءِ جيئن اھي کائي رھيا ھئا، تڏھن عيسيٰ ماني کڻي برڪت ڪئي ۽ ان کي ٽوڙي ڇڏيو.
انھن کي ڏنائين، ۽ چيو، وٺو، کائو: ھي منھنجو جسم آھي.
ڪرنٿين 14:23 پوءِ پيالو کنيائين ۽ شڪر ڪري انھن کي ڏنائين.
                              ۽ اھي سڀ ان مان پيئندا ھئا.
14:24 فَقَالَ لَهُ مَنْ هُوَ مَنْ رَتُونَ مِنْ عَهَدِهِ الْعَظِيمِ
                                              گھڻن لاءِ ڇنڊڇاڻ.
ڪرنٿين 14:25 آءٌ اوھان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ آءٌ ڊاک جي ميوي مان وڌيڪ نہ پيئندس.
ان ڏينھن تائين جو مان ان کي خدا جي بادشاھت ۾ نئون پيئندس.
ڪرنٿين 14:26 پوءِ جڏھن انھن گيت ڳايا، تڏھن ٻاھر زيتون جي جبل ڏانھن ويا.
ڪرنٿين 14:27 SCLNT - عيسيٰ انھن کي چيو تہ ”اوھين سڀ منھنجي ڪري ناراض ٿيندا
رات: ڇالاءِu2060جو لکيل آھي تہ ”مان ريڍار کي ماريندس ۽ رڍون ڪنديون
                                                                  پکڙجڻ.
ڪرنٿين 14:28 SCLNT - پر انھيءَ کان پوءِ آءٌ جيئرو ٿي اٿندس، تنھن کان اڳ گليل ڏانھن ويندس.
ڪرنٿين 14:29 SCLNT - پر پطرس وراڻيو تہ ”جيتوڻيڪ سڀني کي ناراض ڪيو ويندو، پر آءٌ ائين نہ ڪندس.
ڪرنٿين 14:30 عيسيٰ وراڻيو تہ ”آءٌ تو کي سچ ٿو ٻڌايان تہ اڄ ڏينھن تائين
اڄ رات، ڪڪڙ جي ٻه ڀيرا بانگ ڏيڻ کان اڳ، تون مون کي ٽي ڀيرا انڪار ڪندين.
ڪرنٿين 14:31 پر ھن وڌيڪ سختيءَ سان چيو تہ ”جيڪڏھن مون کي توسان مرڻ گھرجي، تڏھن نہ مرندس.
توهان کي ڪنهن به صورت ۾ انڪار ڪيو. ساڳئي طرح انهن سڀني کي پڻ چيو.
14:32 پوء اھي ھڪڙي جاء تي آيا جنھن جو نالو گٿسمني رکيو ويو، ۽ ھن چيو
شاگرد، اوهين هتي بيٺو، جيستائين مان دعا ڪندس.
14:33 ۽ ھو پاڻ سان گڏ پطرس، جيمس ۽ يوحنا کي وٺي ويو، ۽ زخم ٿيڻ لڳو
                                     حيران، ۽ تمام ڳري هجڻ؛
14:34 ۽ کين چيائين تہ ”منھنجو روح موت تائين ڏاڍو غمگين آھي، ترسو.
                                                          هتي، ۽ ڏسو.
14:35 پوءِ ھو ٿورو اڳتي وڌيو ۽ زمين تي ڪري پيو ۽ دعا گھريائين تہ،
جيڪڏهن اهو ممڪن هجي ها ته ڪلاڪ هن کان گذري سگهي ها.
14:36 ۽ ھن چيو، ابا، ابا، سڀ شيون توھان لاءِ ممڪن آھن. گهڻي وڃو
هي پيالو مون کان: تنهن هوندي به نه جيڪو مان چاهيندس، پر جيڪو توهان چاهيو.
مرقس 14:37 پوءِ ھو آيو ۽ ڏٺائين انھن کي ننڊ ۾ ۽ چيائين تہ ”شمعون!
تون سمهين ٿو؟ ڇا تون ھڪ ڪلاڪ به نه ڏسي سگھين ٿو؟
14:38 اوهين جاڳندا رهو ۽ دعا ڪريو، متان آزمائش ۾ پئجي وڃو. روح واقعي آهي
                                  تيار، پر گوشت ڪمزور آهي.
14:39 وري ھو ھليو ويو، ۽ دعا گھري، ۽ ساڳيا لفظ ڳالھائيائين.
 14:40 پوءِ جڏھن موٽيو ته کين وري ننڊ ۾ ڏٺائين
    ڳري،) نه ئي سمجهن ٿا ته کيس ڪهڙو جواب ڏين.
ڪرنٿين 14:41 پوءِ ھو ٽيون ڀيرو آيو ۽ کين چيائين تہ ”ھاڻي سمهو.
آرام ڪر: ڪافي آهي، وقت اچي ويو آهي. ڏس، ابن آدم
           گنهگارن جي هٿن ۾ خيانت ڪئي ويندي آهي.
14:42 اٿو، اچو ته وڃون. ڏس، جيڪو مون کي دغا ڏئي ٿو، سو ويجھو آھي.
ڪرنٿين 14:43 SCLNT - جڏھن ھو اڃا ڳالھائي رھيو ھو تہ ٻارھن مان ھڪڙو يھوداہ آيو.
۽ هن سان گڏ تلوارن ۽ لٺن سان هڪ وڏو ميڙ، سردار کان
                                      عالمن ۽ عالمن ۽ بزرگن.
ڪرنٿين 14:44-44 SCLNT - جنھن کيس خيانت ڏني، تنھن انھن کي ھڪ نشاني ڏني، جنھن چيو تہ ”جنھن کي آءٌ
چمي ڏيندو، اھو ئي اھو آھي. هن کي وٺي وڃو، ۽ هن کي محفوظ طور تي وٺي وڃو.
14:45 ۽ جيئن ئي ھو آيو، ھو سڌو ھن ڏانھن ويو ۽ چيائين تہ،
                           ماسٽر، ماسٽر؛ ۽ کيس چمي ڏني.
      14:46 ۽ اھي مٿس پنھنجا ھٿ رکيا، ۽ کيس ورتو.
ڪرنٿين 14:47-47 SCLNT - انھن مان ھڪڙو جيڪو ڀرسان بيٺو ھو، تنھن تلوار ڪڍي ھڪڙي نوڪر کي ماريو.
                    اعليٰ پادري، ۽ سندس ڪن وڍي ڇڏيو.
14:48 تنھن تي عيسيٰ انھن کي جواب ڏنو تہ ”اوھين ٻاھر آيا آھيو ڇا؟
  چور، تلوارن ۽ لٺن سان مون کي وٺي وڃڻ لاءِ؟
ڪرنٿين 14:49-49 SCLNT - آءٌ روزانو اوھان سان گڏ ھيڪل ۾ تعليم ڏيندو ھوس، پر اوھين مون کي نہ وٺي ويا، پر آءٌ اوھان سان گڏ ھيڪل ۾ تعليم ڏيندو ھوس
                                  صحيفن کي پورو ڪرڻ گهرجي.
                14:50 ۽ اھي سڀ کيس ڇڏي ويا، ۽ ڀڄي ويا.
ڪرنٿين 14:51-51 SCLNT - ھڪڙو نوجوان سندس پٺيان ھليو، جنھن کي ڪپڙي جو ڪپڙو ھو
هن جي ننگي جسم جي باري ۾؛ ۽ نوجوانن کيس پڪڙيو:
14:52 ۽ اھو ڪپڙو ڇڏي ويو، ۽ انھن کان ننگي ڀڄي ويو.
ڪرنٿين 14:53 پوءِ اھي عيسيٰ کي وڏي سردار ڪاھن وٽ وٺي ويا ۽ ساڻس گڏ گڏ ٿيا
    سڀني سردار ڪاھنن ۽ بزرگن ۽ شريعت جا عالم.
ڪرنٿين 14:54-54 SCLNT - پطرس سندس پٺيان پري پري تائين ھليو ويو، ايتري قدر جو اعليٰ محلات ۾
پادري: ۽ هو نوڪرن سان گڏ ويٺو، ۽ پاڻ کي باهه تي گرم ڪيو.
14:55 ۽ سردار ڪاھنن ۽ سڄي ڪائونسل جي خلاف شاھدي جي ڪوشش ڪئي
يسوع کيس موت جي سزا ڏيڻ لاء؛ ۽ ڪو به نه مليو.
ڪرنٿين 14:56 ڇالاءِu2060جو گھڻن ئي ھن جي خلاف ڪوڙي شاھدي ڏني، پر انھن جي شاھدي قبول نہ ڪئي
                                                                        گڏ.
14:57 پوءِ ڪي اُٿي بيٺا ۽ سندس خلاف ڪوڙي شاھدي ڏيڻ لڳا.
ڪرنٿين 14:58 اسان ھن کي چوندي ٻڌو آھي تہ ”آءٌ ھٿن سان ٺهيل ھيڪل کي ڊاھي ڇڏيندس.
۽ ٽن ڏينهن اندر مان هٿ کان سواءِ ٻيو ٺاهيندس.
         14:59 پر نڪي انھن جي شاھدي گڏجي متفق ٿيا.
مرقس 14:60 پوءِ وڏو ڪاھن وچ ۾ بيٺو ۽ عيسيٰ کان پڇيو تہ ”
ڪجھ به جواب نه ڏيو؟ هي ڪهڙي شاهدي ڏين ٿا تنهنجي خلاف؟
14:61 پر ھن خاموش رھيو، ۽ ڪجھ به جواب نه ڏنو. رئيس وري پڇيو
۽ کيس چيو ته ڇا تون مسيح آهين، برڪت وارو فرزند؟
ڪرنٿين 14:62 عيسيٰ چيو تہ ”آءٌ آھيان ۽ اوھين ابنu2060آدم کي آسمان تي ويٺل ڏسندا
قدرت جو ساڄو هٿ، ۽ آسمان جي ڪڪرن ۾ اچي رهيو آهي.
ڪرنٿين 14:63 پوءِ وڏي سردار پنھنجا ڪپڙا ڦاڙيندي چيو تہ ”اسان کي ڪھڙي ضرورت آھي
                                                          وڌيڪ شاهد؟
14:64 توھان ٻڌو آھي ڪفر جي ڳالھ: توھان جو ڇا خيال آھي؟ ۽ انھن سڀني کيس مذمت ڪئي
                                                 موت جو مجرم ٿيڻ.
ڪرنٿين 14:65 ۽ ڪي مٿس ٿڪڻ لڳا، سندس منھن ڍڪڻ لڳا ۽ کيس مارڻ لڳا.
  ۽ کيس چئجي ته اڳڪٿي ڪر، ۽ نوڪرن کيس مارايو
                                          انهن جي هٿن جي کجين.
ڪرنٿين 14:66 SCLNT - جيئن پطرس محلات جي ھيٺان ھو، تڏھن انھن مان ھڪڙي اچي پھتي.
                                                       اعليٰ پادري:
ڪرنٿين 14:67 جڏھن پطرس کي پاڻ کي گرم ڪندي ڏٺو، تڏھن ھن ڏانھن نھاري چيو تہ
               ۽ تون بہ عيسيٰ ناصريءَ سان گڏ ھئين.
14:68 پر ھن انڪار ڪيو ۽ چيائين تہ ”آءٌ نٿو ڄاڻان، نڪي سمجھان ٿو تون ڇا ٿو سمجھين
چوي ٿو. ۽ ھو ٻاھران دريءَ ۾ ويو. ۽ ڪڪڙ جو عملو.
ڪرنٿين 14:69 پوءِ ھڪڙي نوڪر ھن کي وري ڏٺو ۽ چوڻ لڳو تہ ”ھي
                                                 انهن مان هڪ آهي.
14:70 وري انڪار ڪيائين. ۽ ٿوري دير کان پوء، جيڪي بيٺا هئا، انهن چيو
پطرس کي وري چيو، ”بيشڪ تون انھن مان ھڪڙو آھين، ڇالاءِu2060جو تون ھڪڙو گليلي آھين،
                     ۽ توھان جي ڳالھ ان سان متفق آھي.
ڪرنٿين 14:71 پر ھو لعنت ڪرڻ لڳو ۽ قسم کڻي چوڻ لڳو تہ ”آءٌ انھيءَ ماڻھوءَ کي نہ ٿو سڃاڻان، جنھن بابت آھي.
                                                   توهان ڳالهايو.
14:72 ۽ ٻيو ڀيرو ڪڪڙ چريو. ۽ پطرس لفظ کي ياد ڪيو
عيسيٰ کيس چيو تہ ”اڳي ڪڪڙ ٻہ دفعا ٻانگ ڏئي، تون منھنجو انڪار ڪندين
  ٽي ڀيرا ۽ جڏهن هن سوچيو ته هو روئي رهيو هو.