لوڪ
ڪرنٿين 23:1 SCLNT - انھن جو سڄو ميڙ اٿي کڙو ٿيو ۽ کيس پلاطس وٽ وٺي ويو.
23:2 پوءِ اھي مٿس الزام ھڻڻ لڳا تہ ”اسان کي ھي ماڻھو گمراھہ ڪندڙ ڏٺائين
قوم، ۽ قيصر کي خراج تحسين ڏيڻ کان منع ڪندي چيو ته هو
پاڻ مسيح هڪ بادشاهه آهي.
مرقس 23:3 پلاطس کانئس پڇيو تہ ”ڇا تون يھودين جو بادشاھہ آھين؟ ۽ هو
کيس جواب ڏنائين ۽ چيائين، ”تون چوين ٿو.
مرقس 23:4 پوءِ پلاطس سردار ڪاھنن ۽ ماڻھن کي چيو تہ ”مون کي ڪوبہ ڏوھہ نظر نہ ٿو اچي
هن انسان ۾.
ڪرنٿين 23:5 ۽ اھي وڌيڪ سخت ھئا، چيائون تہ ”ھن ماڻھن کي ڀڙڪائي،
گليل کان وٺي ھن ھنڌ تائين سڄي يھودين ۾ تعليم ڏني.
مرقس 23:6 جڏھن پلاطس گليل جي باري ۾ ٻڌو تڏھن پڇيائين تہ ڇا اھو ماڻھو گليلي آھي؟
مرقس 23:7 ۽ جيئن ئي ھن کي خبر پئي تہ ھو ھيروديس جي اختياريءَ سان تعلق رکي ٿو.
کيس هيروديس ڏانهن موڪليو، جيڪو پاڻ به ان وقت يروشلم ۾ هو.
ڪرنٿين 23:8-18 SCLNT - ھيروديس جڏھن عيسيٰ کي ڏٺو، تڏھن ڏاڍو خوش ٿيو، ڇالاءِu2060جو ھو بيحد خوش ٿيو.
هن کي هڪ ڊگهي موسم ۾ ڏسو، ڇاڪاڻ ته هن هن بابت ڪيتريون ئي ڳالهيون ٻڌيون هيون. ۽
هن کي اميد هئي ته هن طرفان ڪو معجزو ڏٺو هوندو.
مرقس 23:9 پوءِ ھن کانئس گھڻن لفظن ۾ سوال ڪيو. پر هن کيس ڪجھ به جواب نه ڏنو.
23:10 سردار ڪاھنن ۽ شريعت جا عالم بيٺا ۽ سختيءَ سان مٿس الزام لڳا.
23:11 ۽ ھيروديس پنھنجي جنگي ماڻھن سان گڏ کيس بيزار ڪيو ۽ مٿس ٺٺوليون ڪيائين.
هن کي هڪ خوبصورت پوشاڪ ڍڪي وري پلاطس وٽ موڪليو.
23:12 ۽ ساڳئي ڏينھن پلاطس ۽ ھيروديس گڏجي دوست بڻيا ويا: اڳ لاءِ
اهي پاڻ ۾ دشمني ۾ هئا.
23:13 ۽ پلاطس، جڏھن ھن سردار ڪاھنن ۽ حاڪمن کي گڏ ڪيو ھو
۽ ماڻهو،
23:14 انھن کي چيائين تہ ”اوھين ھن ماڻھوءَ کي مون ڏانھن وٺي آيا آھيو، جيئن بگاڙيندڙ آھي
ماڻهو: ۽، ڏسو، مون، هن کي توهان جي اڳيان جانچيو، مليو آهي
ھن ماڻھوءَ ۾ انھن ڳالھين کي ڇھڻ ۾ ڪوبہ قصور ڪونھي، جن جا توھان مٿس الزام ھڻي ٿا.
ڪرنٿين 23:15-15 ۽، لو، ڪجھ به نه لائق
موت هن کي ڪيو ويندو آهي.
23:16 تنھنڪري آءٌ کيس سزا ڏيندس، ۽ کيس آزاد ڪندس.
23:17 (ضروري آھي ته ھو ھڪڙي کي انھن لاءِ عيد تي آزاد ڪري.)
23:18 ۽ اھي ھڪڙي ئي وقت رڙ ڪري چيو، ”ھن ماڻھوءَ سان پري وڃو، ۽ ڇڏايو
اسان ڏانهن باراباس:
ڪرنٿين 23:19-23
جيل ۾.)
مرقس 23:20 تنھنڪري پلاطس، عيسيٰ کي آزاد ڪرڻ لاءِ راضي ٿي، انھن سان وري ڳالھايو.
23:21 پر انھن رڙ ڪري چيو، ”ھن کي صليب تي چاڙھيو، کيس صليب تي چاڙھيو.
23:22 پوءِ ھن انھن کي ٽيون ڀيرو چيو تہ ”ڇو، ھن ڪھڙو بڇڙو ڪم ڪيو آھي؟ آء
هن ۾ موت جو ڪو سبب نه مليو آهي: تنهن ڪري مان هن کي سزا ڏيندس، ۽
هن کي وڃڻ ڏي.
23:23 ۽ اھي فوري طور تي بلند آوازن سان گڏ ھئا، گھربل آھي ته اھو ٿي سگھي
صليب تي چاڙهيو ويو. ۽ انھن ۽ سردار ڪاھنن جا آواز غالب ٿيا.
23:24 ۽ پلاطس حڪم ڏنو ته جيئن انھن جي گھربل ائين ٿيڻ گھرجي.
23:25 ۽ ھن انھن ڏانھن آزاد ڪيو جنھن کي بغاوت ۽ قتل لاء داخل ڪيو ويو ھو
جيل، جنهن کي هنن چاهيو هو؛ پر هن يسوع کي انهن جي مرضي تي پهچايو.
ڪرنٿين 23:26 ۽ جڏھن اھي کيس وٺي ويا، ھڪڙي شمعون کي پڪڙي ورتو، ھڪڙي سائرن کي.
ملڪ مان نڪرندا، ۽ مٿس صليب رکيائون، ته جيئن هو ڪري سگهي
يسوع کان پوء برداشت ڪريو.
23:27 ۽ اتي سندس پٺيان ماڻھن جي هڪ وڏي جماعت, ۽ عورتن جي, جنهن
پڻ هن کي ماتم ڪيو ۽ ماتم ڪيو.
مرقس 23:28 پر عيسيٰ انھن ڏانھن ڦري چيو تہ ”يروشلم جون ڌيئرون، نہ روءِ.
مون کي، پر پنهنجي لاء، ۽ پنهنجي ٻارن لاء روئو.
23:29 ڇالاءِu2060جو، ڏس، اھي ڏينھن اچي رھيا آھن، جن ۾ اھي چوندا، برڪت وارو
اهي بنجر آهن، ۽ اهي پيٽ آهن جيڪي ڪڏهن به ناهن، ۽ اهي پاپ جيڪي ڪڏهن به ناهن
چوس ڏنو.
23:30 پوءِ اھي جبلن کي چوڻ شروع ڪندا ته اسان تي ڪر. ۽ ڏانهن
جبل، اسان کي ڍڪيو.
23:31 ڇالاءِu2060جو جيڪڏھن اھي اھي شيون سائي وڻ ۾ ڪن، تہ ڇا ٿيندو؟
خشڪ؟
23:32 ۽ اتي پڻ ٻه ٻيا ھئا، ڏوھاري، ساڻس گڏ ھليا ويندا ھئا
موت.
23:33 ۽ جڏھن اھي جاء تي اچي ويا, جنهن کي Calvary سڏيو ويندو آهي, اتي
انھن کيس صليب تي چاڙھيو، ۽ ڏوھارين، ھڪڙي کي ساڄي ھٿ تي، ۽
ٻيو کاٻي پاسي.
23:34 پوءِ عيسيٰ چيو تہ ”اي بابا، انھن کي معاف ڪر. ڇاڪاڻ ته اهي نٿا ڄاڻن ته اهي ڇا ڪندا آهن.
۽ ھنن سندس ڪپڙا ورھايا، ۽ پُراو وڌا.
23:35 ۽ ماڻھو بيٺا ڏسندا رھيا. ۽ حڪمرانن به ساڻن طنز ڪيو
هن چيو ته، هن ٻين کي بچايو. هن کي پنهنجو پاڻ کي بچائڻ ڏيو، جيڪڏهن هو مسيح آهي
خدا جي چونڊيل.
23:36 ۽ سپاهين به مٿس ٺٺوليون ڪيون, وٽس اچڻ ۽ کيس پيش ڪرڻ
سرڪو،
23:37 ۽ چيو ته، جيڪڏھن تون يھودين جو بادشاھ آھين، پاڻ کي بچاء.
23:38 ۽ يوناني خطن ۾ مٿس ھڪڙو لکت پڻ لکيل ھو
لاطيني، ۽ عبراني، هي يهودين جو بادشاهه آهي.
23:39 ۽ ھڪڙي ڏوھاري جن کي پھانسي ڏني وئي ھئي، مٿس رڙ ڪري چيو ته، جيڪڏھن.
تون مسيح آهين، پاڻ کي ۽ اسان کي بچايو.
ڪرنٿين 23:40-40 SCLNT - پر ٻئي جواب ڏنو تہ ”ڇا تون خدا کان نہ ڊڄين؟
تون ڏسين ٿو ته ساڳي مذمت ۾؟
23:41 ۽ بيشڪ اسان انصاف ڪيو. ڇو ته اسان کي اسان جي عملن جو مناسب اجر ملي ٿو: پر
هن شخص ڪجھ به غلط نه ڪيو آهي.
23:42 پوءِ ھن عيسيٰ کي چيو تہ ”اي خداوند، مون کي ياد ڪر جڏھن تون اچين
بادشاهت.
23:43 عيسيٰ کيس چيو تہ ”آءٌ تو کي سچ ٿو ٻڌايان تہ ”اڄ ڏينھن تون ھوندين.
مون سان گڏ جنت ۾.
23:44 ۽ اھو اٽڪل ڇھين ڪلاڪ ھو، ۽ اتي ھڪڙي اونداھي ھئي سڄي دنيا ۾
زمين نائين ڪلاڪ تائين.
23:45 ۽ سج اونڌو ڪيو ويو، ۽ ھيڪل جو پردو ڦٽي ويو
وچ ۾
23:46 پوءِ جڏھن عيسيٰ وڏي آواز سان رڙ ڪري چيو تہ ”اي بابا!
مون هٿان پنهنجي روح کي ساراهيو: ۽ ائين چوڻ کان پوء، هن روح کي ڇڏي ڏنو.
ڪرنٿين 23:47 SCLNT - صوبيدار جڏھن اھو ڪم ڏٺو، تڏھن خدا جي واکاڻ ڪندي چيائين تہ
يقيناً هي هڪ صالح ماڻهو هو.
23:48 ۽ سڀيئي ماڻھو جيڪي گڏ ٿيا ھئا، ان کي ڏسڻ لاء
جيڪي ڪم ڪيا ويا، انهن جي سينن کي ڌڪيو، ۽ واپس موٽيو.
23:49 ۽ سندس سڀ واقفيت، ۽ عورتون جيڪي گليل کان سندس پيروي ڪندا هئا.
پري بيٺو، انهن شين کي ڏسي رهيو هو.
23:50 ۽ ڏسو, اتي ھڪڙو ماڻھو ھو جنھن جو نالو يوسف ھو, ھڪڙو صلاحڪار. ۽ هو هڪ هو
سٺو ماڻهو، ۽ هڪ عادل:
23:51 (اھو) انھن جي صلاح ۽ عمل تي راضي نه ھو.
Arimathaea، يهودين جو هڪ شهر: جيڪو پاڻ به بادشاهي جو انتظار ڪندو هو
خدا جو.
مرقس 23:52 اھو ماڻھو پلاطس وٽ ويو ۽ عيسيٰ جو لاش گھرائڻ لڳو.
23:53 پوءِ اُن کي ھيٺ لاھيائين ۽ اُن کي ڪپڙي ۾ ويڙهي قبر ۾ رکيائين.
جيڪو پٿر ۾ ڪٽيو ويو هو، جنهن ۾ اڳ ڪڏهن به انسان نه رکيو ويو هو.
23:54 ۽ اھو ڏينھن تياري جو ھو، ۽ سبت جو ڏينھن آيو.
ڪرنٿين 23:55-55 SCLNT - اھي عورتون بہ، جيڪي گليل کان ساڻس گڏ آيون ھيون.
۽ قبر کي ڏٺو، ۽ ڪيئن سندس لاش رکيو ويو.
23:56 پوءِ اھي موٽي آيا ۽ مصالحا ۽ عطر تيار ڪيائون. ۽ آرام ڪيو
سبت جو ڏينهن حڪم جي مطابق.
