لوڪ
ڪرنٿين 22:1 ھاڻي بيu2060خميري مانيءَ جي عيد ويجھي آئي، جنھن کي عيد چئبو آھي
پاسو.
ڪرنٿين 22:2-19 SCLNT - سردار ڪاھنن ۽ شريعت جا عالم ڳولي رھيا ھئا تہ ڪيئن کيس مارين. لاءِ
اهي ماڻهن کان ڊڄندا هئا.
ڪرنٿين 22:3 پوءِ شيطان يھوداہ ۾ داخل ٿيو، جنھن جو نالو اسڪريوتي آھي، سو انھن جي تعداد مان ھو
ٻارهن.
ڪرنٿين 22:4 پوءِ ھو پنھنجي رستي تي ويو ۽ سردار ڪاھنن ۽ سردارن سان ڳالھائڻ لڳو.
هو ڪيئن هن کي انهن جي حوالي ڪري سگهي ٿو.
22:5 ۽ اھي خوش ٿيا، ۽ کيس پئسا ڏيڻ جو واعدو ڪيو.
22:6 ۽ اھو واعدو ڪيو، ۽ موقعو ڳوليائين ته کيس انھن ڏانھن دغا ڏيڻ لاء
ڪثرت جي غير موجودگي.
ڪرنٿين 22:7 پوءِ بيu2060خميري مانيءَ جو ڏينھن آيو، جڏھن عيد فصح کي قتل ڪيو وڃي.
ڪرنٿين 22:8 تنھن تي ھن پطرس ۽ يوحنا کي چيو تہ ”وڃو ۽ اسان لاءِ عيد فصح تيار ڪريو
اسان کائي سگهون ٿا.
22:9 فَقَالَ لَهُ: ”تون ڪيڏانهن ٿو چاھين جو اسين تيار ڪريون؟
22:10 فَقَالَ لَهُ: ”ڏسو، جڏھن اوھين شھر ۾ داخل ٿيندا، تڏھن اُتي.
ھڪڙو ماڻھو توھان سان ملندو، پاڻيء جو گھڙو کڻندو. هن جي تابعداري ڪريو ۾
گهر جتي هو داخل ٿئي ٿو.
22:11 ۽ توھان گھر جي مالڪ کي چوندا، ماسٽر چوي ٿو
تون، مهمان خانو ڪٿي آهي، جتي مان عيد فصح کائيندس
شاگرد؟
ڪرنٿين 22:12-22 SCLNT - ھو تو کي مٿئين ھڪڙي وڏي سجايل ڪمرو ڏيکاريندو: اتي تيار ڪر.
22:13 ۽ اھي ويا، ۽ ڏٺائين جيئن ھن کين چيو ھو، ۽ اھي تيار ٿيا
عيد فصح.
ڪرنٿين 22:14-22 SCLNT - جڏھن گھڙي آئي، تڏھن ھو ويٺو ۽ ٻارھن رسول گڏ ٿيا.
هن کي.
22:15 فَقَالَ: فَقَالَ لَهُ: فَاسْرَ فَاسْرَ فَسَارَ
مون کي تڪليف کان اڳ توهان سان گڏ:
22:16 ڇالاءِu2060جو آءٌ اوھان کي ٻڌايان ٿو تہ آءٌ ان کان وڌيڪ نہ کائيندس، جيستائين اھو نہ ٿئي
خدا جي بادشاهي ۾ پورو ٿيو.
22:17 پوءِ پيالو کڻي شڪر ڪيائين ۽ چيائين تہ ”ھي وٺو ۽ ورھايو.
پاڻ ۾:
22:18 ڇالاءِu2060جو آءٌ اوھان کي ٻڌايان ٿو تہ آءٌ ڊاک جي ميوي مان نہ پيئندس، جيستائين اُن جو ميوو نہ پيئندس
خدا جي بادشاهي ايندي.
22:19 پوءِ ھن ماني ورتي، شڪر ادا ڪيائين، ڀڃي انھن کي ڏنائين.
چون ٿا، هي منهنجو جسم آهي جيڪو توهان لاءِ ڏنو ويو آهي: هي ياد ڪرڻ ۾ ڪيو
منهنجو.
22:20 ساڳيءَ طرح مانيءَ کان پوءِ پيالو، چيائين تہ ”ھي پيالو نئون آھي
منهنجي رت ۾ وصيت، جيڪو توهان جي لاء وحي ڪيو ويو آهي.
22:21 پر، ڏسو، جيڪو مون کي دغا ڏئي ٿو، ان جو ھٿ مون سان گڏ ميز تي آھي.
ڪرنٿين 22:22-22
انسان جنهن سان خيانت ڪئي وڃي!
22:23 پوءِ پاڻ ۾ پُڇڻ لڳا ته اھو انھن مان ڪير آھي؟
اهو ڪم ڪرڻ گهرجي.
22:24 ۽ اتي پڻ انھن جي وچ ۾ هڪ جھيڙو هو, انهن مان ڪير هجڻ گهرجي
سڀ کان وڏو حساب ڪيو.
22:25 فَقَالَ لَهُ: فَقَالَ لَهُ فِي الْاَعْلَمِ الْإِنْ قَوْمِ الْمُسْتَقِينَ.
اهي؛ ۽ اُھي جيڪي مٿن اختيار ھلائين ٿا، اُھي ”مددگار“ سڏجن ٿا.
ڪرنٿين 22:26 SCLNT - پر اوھين ائين نہ ھوندؤ، پر جيڪو اوھان مان سڀ کان وڏو آھي، تنھن کي ائين ٿيڻ گھرجي
ننڍي؛ ۽ اھو اھو آھي جيڪو سردار آھي، جيئن اھو جيڪو خدمت ڪري ٿو.
ڪرنٿين 22:27 ڇالاءِu2060جو اھو وڏو آھي، جيڪو ماني تي ويٺو آھي، يا اھو جيڪو خدمت ڪري ٿو؟ آهي
اھو نه آھي جيڪو گوشت تي ويٺو آھي؟ پر مان توھان جي وچ ۾ آھيان جيئن خدمت ڪري ٿو.
22:28 اوھين اھي آھيو جيڪي منھنجي آزمائش ۾ مون سان گڏ رھيا آھن.
22:29 ۽ آءٌ اوھان لاءِ ھڪ بادشاھت مقرر ڪريان ٿو، جيئن منھنجي پيءُ مون کي مقرر ڪيو آھي.
22:30 تہ جيئن اوھين کائو ۽ پيئو منھنجي بادشاھت ۾ منھنجي دسترخوان تي ۽ تختن تي ويھي رھو.
بني اسرائيل جي ٻارهن قبيلن جو فيصلو.
22:31 ۽ خداوند چيو ته، شمعون، شمعون، ڏس، شيطان تو کي حاصل ڪرڻ گھريو آھي.
ته هو توهان کي ڪڻڪ وانگر ڇڪي سگهي ٿو:
ڪرنٿين 22:32 پر مون تو لاءِ دعا گھري آھي، تہ جيئن تنھنجو ايمان ٽٽي نہ پوي، ۽ جڏھن تون آھين.
تبديل ڪيو، پنهنجي ڀائرن کي مضبوط ڪيو.
22:33 فَقَالَ لَهُ: ”خداوند، آءٌ توسان گڏ وڃڻ لاءِ تيار آھيان، ٻنھي ۾
جيل، ۽ موت تائين.
22:34 فَقَالَ: ”آءٌ تو کي ٻڌايان ٿو، پطرس، اڄ ڪڪڙ بانگ نه ڏيندو.
ان کان اڳ تون ٽي ڀيرا انڪار ڪندين ته تون مون کي سڃاڻين ٿو.
22:35 پوءِ ھن انھن کي چيو تہ ”جڏھن مون اوھان کي پرس ۽ اسڪرپ کان سواءِ موڪليو ھو
بوٽن، توهان کي ڪنهن شيء جي کوٽ آهي؟ ۽ چيائون، ڪجھ به نه.
ڪرنٿين 22:36 پوءِ ھن انھن کي چيو تہ ”ھاڻي جنھن وٽ پرس آھي، سو کڻي وٺي.
۽ ساڳيءَ طرح سندس لٺ: ۽ جنھن وٽ تلوار نه آھي، سو پنھنجو وڪڻي
ڪپڙا، ۽ هڪ خريد ڪريو.
22:37 ڇالاءِu2060جو آءٌ اوھان کي ٻڌايان ٿو تہ اھو جيڪو لکيل آھي سو اڃا پورو ٿيڻو آھي
مون ۾، ۽ اھو گنھگارن ۾ شمار ڪيو ويو: شين لاء
منهنجي باري ۾ هڪ پڄاڻي آهي.
22:38 ۽ چيائون، اي پالڻھار، ڏس، هتي ٻه تلوارون آهن. ۽ ھن انھن کي چيو تہ
ڪافي آهي.
ڪرنٿين 22:39 پوءِ ھو ٻاھر آيو ۽ ويو، جيئن ھو پسند ڪندو ھو، زيتون جي جبل ڏانھن. ۽
سندس شاگرد پڻ سندس پٺيان لڳا.
22:40 ۽ جڏھن ھو جاءِ تي ھو، تڏھن انھن کي چيائين تہ ”دعا ڪريو تہ اندر نہ وڃو
آزمائش ۾.
22:41 پوءِ اُھو انھن کان ھڪ پٿر جي وٿيءَ تي ھليو ويو ۽ گوڏا کوڙيو.
۽ دعا ڪئي،
مرقس 22:42 چيائين تہ ”ابا، جيڪڏھن توھان چاھيو تہ ھي پيالو مون کان ھٽايو.
تنهن هوندي به منهنجي نه، پر تنهنجي، پوري ٿي وڃي.
22:43 ۽ آسمان مان ھڪڙو ملائڪ مٿس ظاھر ٿيو، جنھن کيس مضبوط ڪيو.
ڪرنٿين 22:44-44 SCLNT - ھن سخت تڪليف ۾ ھوءَ وڌيڪ دل سان دعا گھري، ۽ سندس پگھر ائين پيو.
رت جا وڏا ڦڙا زمين تي ڪري رهيا هئا.
22:45 پوءِ جڏھن ھو دعا مان اٿيو ۽ پنھنجن شاگردن وٽ آيو، تڏھن ڏٺائين
اهي غم جي ننڊ ۾،
22:46 ۽ کين چيو ته، ڇو ننڊ؟ اٿو ۽ دعا ڪريو، متان توهان داخل ٿي وڃو
لالچ.
22:47 ۽ جڏھن ھو اڃا ڳالھائي رھيو ھو، تڏھن ھڪڙو ميڙ ڏٺو، ۽ اھو جنھن کي سڏيو ويو ھو
يھوداہ، ٻارھن مان ھڪڙو، انھن جي اڳيان ويو ۽ عيسيٰ جي ويجھو آيو
هن کي چمي.
ڪرنٿين 22:48 SCLNT - پر عيسيٰ کيس چيو تہ ”يھوداہ، تون ابنu2060آدم کي پڪڙجي ٿو؟
چمي؟
22:49 جڏھن ھن جي آس پاس ھئا، تڏھن انھن ڏٺو تہ اڳتي ڇا ٿيندو، چيائون
کيس، اي خداوند، ڇا اسان تلوار سان مارينداسين؟
22:50 ۽ انھن مان ھڪڙي وڏي سردار ڪاھن جي نوڪر کي مارايو ۽ کيس ڪٽي ڇڏيو
ساڄو ڪن.
22:51 تنھن تي عيسيٰ وراڻيو تہ ”اڃا ڏک ڏجو. ۽ هن پنهنجي ڪن کي هٿ ڪيو،
۽ کيس شفا ڏني.
22:52 پوءِ عيسيٰ سردار ڪاھنن ۽ ھيڪل جي ڪپتان کي چيو
بزرگ، جيڪي وٽس آيا هئا، ”تون ائين نڪري اچ، جيئن ڪو چور.
تلوارن ۽ لٺن سان؟
ڪرنٿين 22:53 جڏھن آءٌ روزانو اوھان سان گڏ ھيڪل ۾ ويندو ھوس، تڏھن اوھان ھٿ نہ ڊگھيا ھئا
منهنجي خلاف: پر هي توهان جي ڪلاڪ آهي، ۽ اونداهين جي طاقت.
22:54 پوء اھي کيس وٺي ويا، ۽ کيس وٺي ويا، ۽ کيس وڏي سردار ڪاھن جي گھر وٺي ويا
گھر ۽ پطرس پري پري کان پٺيان لڳو.
22:55 ۽ جڏھن دالان جي وچ ۾ باھ ٻاريائون پوءِ سڙيا ويا
گڏ، پطرس انھن جي وچ ۾ ويٺو.
ڪرنٿين 22:56-56 SCLNT - پر ھڪڙي نوڪريءَ کيس ڏٺو جيئن ھو باھہ وٽ ويھي رھيو ھو، ۽ ڏاڍي شدت سان
ھن ڏانھن نھاري چيو تہ ”ھي ماڻھو بہ ساڻس گڏ ھو.
22:57 پوءِ کيس ڪوڙو چيائين ته اي عورت آءٌ کيس نٿو سڃاڻان.
22:58 ٿوريءَ دير کان پوءِ ٻئي ھن کي ڏٺو ۽ چيائين تہ ”تون بہ آھين
انهن کي. ۽ پطرس چيو ته، انسان، مان نه آهيان.
22:59 ۽ اٽڪل ھڪ ڪلاڪ جي وقفي کان پوءِ ٻئي اطمينان سان چيو.
چوڻ لڳو تہ ”حقيقت ۾ اھو ماڻھو بہ ساڻس گڏ ھو، ڇالاءِu2060جو اھو گليلي آھي.
22:60 پطرس چيو تہ ”اي ماڻھو، مون کي خبر نہ آھي تہ تون ڇا ٿو چوين. ۽ فوري طور تي، جڏهن ته
هن اڃا ڳالهايو، ڪڪڙ جو عملو.
22:61 ۽ خداوند موٽيو، ۽ پطرس ڏانھن نھاريو. ۽ پطرس کي ياد آيو
رب جو ڪلام، ڪيئن هن کيس چيو هو، ڪڪڙ جي ٻانگ کان اڳ، تون
مون کي ٽي ڀيرا انڪار ڪندو.
22:62 پوءِ پطرس ٻاھر ويو ۽ روئڻ لڳو.
ڪرنٿين 22:63 پوءِ جيڪي ماڻھو عيسيٰ کي پڪڙي رھيا ھئا، تن مٿس ٺٺوليون ڪيون ۽ کيس ڌڪ ھڻايا.
22:64 پوءِ جنھن مھل کيس اکيون بند ڪيائون (تنھن مھل) کيس منھن تي ڌڪ لڳا
ھن کانئس پڇيو تہ ”نبوت ٻڌاءِ، ڪنھن تو کي مارايو آھي؟
22:65 ۽ ٻيون ڪيتريون ئي ڳالھيون ڪفر سان ھن جي خلاف ڳالھائين ٿيون.
22:66 ۽ جيئن جلد ئي ڏينهن هو، ماڻهن جي بزرگن ۽ سردارن
ڪاھن ۽ شريعت جا عالم گڏ ٿيا، ۽ کيس پنھنجي ڪائونسل ۾ وٺي ويا،
چوڻ،
22:67 ڇا تون مسيح آھين؟ اسان کي ٻڌايو. ۽ ھن انھن کي چيو تہ جيڪڏھن آءٌ اوھان کي ٻڌايان تہ اوھين
نه مڃيندو:
22:68 ۽ جيڪڏھن آءٌ اوھان کان پڇان تہ اوھين مون کي جواب نہ ڏيندؤ ۽ نڪي مون کي وڃڻ ڏيو.
22:69 ھن کان پوءِ ابنu2060آدم قدرت جي ساڄي پاسي ويھندو
خدا.
22:70 پوءِ انھن سڀني چيو تہ ”ڇا تون خدا جو فرزند آھين؟ ۽ ھن انھن کي چيو تہ
توهان چئو ٿا ته مان آهيان.
22:71 ۽ چيائون ته اسان کي وڌيڪ شاھدي جي ڪھڙي ضرورت آھي؟ ڇاڪاڻ ته اسان وٽ آهي
پنهنجي وات مان ٻڌو.
