لوڪ
20:1 ۽ اھو ٿيو، ته انھن ڏينھن مان ھڪڙي تي، جيئن ھو ماڻھن کي سيکاريندو ھو
مندر ۾، ۽ خوشخبري جي تبليغ ڪئي، سردار ڪاھنن ۽
                            عالمن بزرگن سان گڏ مٿس آيا،
ڪرنٿين 20:2 ۽ کيس چيو تہ ”اسان کي ٻڌاءِ، تون ڪھڙي اختيار سان ھي ڪم ڪرين ٿو؟
شيون؟ يا اھو ڪير آھي جنھن توکي اھو اختيار ڏنو آھي؟
ڪرنٿين 20:3 تنھن تي ھن انھن کي جواب ڏنو تہ ”آءٌ بہ اوھان کان ھڪڙي ڳالھہ پڇان. ۽
                                                    مونکي جواب ڏي:
مرقس 20:4 يوحنا جو بپتسما آسمان مان ھو يا ماڻھن جو؟
ڪرنٿين 20:5 ۽ اھي پاڻ ۾ بحث ڪرڻ لڳا، ”جيڪڏھن اسين چئون تہ آسمان مان.
هو چوندو ته پوءِ توهان ان تي يقين ڇو نه ڪيو؟
20:6 پر جيڪڏھن اسين چئون تہ ماڻھن مان. سڀئي ماڻهو اسان کي سنگسار ڪندا: ڇاڪاڻ ته اهي آهن
                      يقين ڏياريو ته يوحنا هڪ نبي هو.
20:7 ۽ انھن جواب ڏنو ته اھي نه ٿا ٻڌائي سگھي ته اھو ڪٿان آھي.
ڪرنٿين 20:8 تنھن تي عيسيٰ انھن کي چيو تہ ”آءٌ بہ نہ ٻڌايان تہ ڪھڙي اختياريءَ سان ڪم ڪريان ٿو
                                                             اهي شيون.
مرقس 20:9 پوءِ ھو ماڻھن سان اھو مثال ٻڌائڻ لڳو. هڪ خاص ماڻهو پوکيو
هڪ انگورن جو باغ، ۽ ان کي هارين کي ڇڏي، ۽ هڪ پري ملڪ ڏانهن ويو
                                                  گهڻي وقت تائين.
20:10 ۽ موسم تي ھن ھڪڙي نوڪر کي باغين ڏانھن موڪليو، جيڪي اھي ڪن
هن کي انگورن جو ميوو ڏيو، پر هارين هن کي ماريو
                                             هن کي خالي موڪليو.
20:11 وري ھن ھڪڙو ٻيو نوڪر موڪليو، ۽ انھن کيس پڻ ماريو، ۽ عرض ڪيو
       هن کي شرمسار ڪيو، ۽ هن کي خالي ڪري ڇڏيو.
20:12 وري ھن ھڪڙو ٽيون موڪليو، ۽ انھن کيس پڻ زخمي ڪيو ۽ کيس ٻاھر ڪڍي ڇڏيو.
20:13 پوءِ انگورن جي مالڪ چيو تہ ”آءٌ ڇا ڪريان؟ مان موڪليندس منهنجو
پيارو پٽ: ٿي سگهي ٿو ته اهي هن جي عزت ڪندا جڏهن اهي هن کي ڏسندا.
ڪرنٿين 20:14 SCLNT - پر جڏھن باغبان کيس ڏٺا، تڏھن پاڻ ۾ بحث ڪرڻ لڳا تہ
هي آهي وارث: اچو ته هن کي قتل ڪريون، ته جيئن وارث ٿئي
                                                                اسان جو
20:15 تنھنڪري انھن کيس انگورن جي باغ مان ڪڍي ڇڏيو ۽ کيس ماري ڇڏيو. تنهن ڪري ڇا
       ڇا انگورن جي باغ جو مالڪ انھن سان ڪندو؟
20:16 ھو ايندو ۽ انھن باغين کي ناس ڪندو، ۽ انگورن جو باغ ڏيندو
ٻين ڏانهن. ۽ جڏھن انھن اھو ٻڌو، چيائون ته، خدا نه ڪري.
20:17 پوءِ ھن انھن کي ڏٺو ۽ چيو تہ ”ھي پوءِ ڇا آھي جيڪو لکيل آھي
جنهن پٿر کي تعمير ڪندڙن رد ڪيو، اهو ئي پٿر جو سر بڻجي ويو
                                                                     ڪنڊ؟
20:18 جيڪو بہ انھيءَ پٿر تي ڪرندو سو ڀڃجي ويندو. پر ڪنهن تي
   اُهو گرندو، اُهو اُن کي پيالو ڪري ڇڏيندو.
20:19 ۽ سردار ڪاھنن ۽ شريعت جي عالمن ساڳئي وقت ھٿ رکڻ جي ڪوشش ڪئي.
هن تي؛ ۽ اھي ماڻھن کان ڊڄندا ھئا، ڇاڪاڻu2060تہ اھي سمجھندا ھئا ته اھو آھي
                           انھن جي خلاف اھو مثال ٻڌايو.
20:20 ۽ اھي کيس ڏسندا رھيا، ۽ جاسوس موڪليائين، جيڪي ٺاھڻ گھرجي
پاڻ صرف مرد، ته جيئن اهي هن جي لفظن کي پڪڙي سگهن، ائين ئي
اهي هن کي گورنر جي طاقت ۽ اختيار جي حوالي ڪري سگهن ٿا.
20:21 ۽ انھن کانئس پڇيو، چيو ته، ماسٽر، اسان کي خبر آهي ته تون چوين ٿو ۽
صحيح طور تي سيکاريو، نه ته توهان ڪنهن جي شخص کي قبول ڪيو، پر سيکاريو
                                          حقيقت ۾ خدا جو رستو:
20:22 ڇا اسان لاءِ جائز آھي ته قيصر کي خراج ڏيون يا نه؟
20:23 پر ھن انھن جي چالبازي کي سمجھي ورتو ۽ کين چيو تہ ”اوھين مون کي ڇو آزمايو؟
20:24 مون کي هڪ پئسو ڏيکار. ڪنهن جي تصوير ۽ سُپرسڪرپشن آهي؟ هنن جواب ڏنو
                                                   ۽ چيو، قيصر جي.
20:25 فَقَالَ لَهُ: ”تنھنڪري قيصر کي ڏيو جيڪي شيون آھن
       قيصر جي، ۽ خدا وٽ جيڪي شيون خدا جون آهن.
20:26 ۽ اھي ماڻھن جي اڳيان سندس لفظن کي پڪڙي نه سگھيا: ۽ اھي
هن جي جواب تي حيران ٿي ويا، ۽ انهن کي خاموش رکيو.
20:27 پوءِ وٽس ڪي صدوقي آيا، جيڪي انڪار ڪن ٿا ته ڪو آھي
                               قيامت؛ ۽ انھن کانئس پڇيو،
ڪرنٿين 20:28-28 SCLNT - ”اي استاد موسيٰ اسان ڏانھن لکيو آھي تہ ”جيڪڏھن ڪنھن ماڻھوءَ جو ڀاءُ مري وڃي.
زال، ۽ هو بي اولاد مري ويو، ته سندس ڀاء کيس وٺي وڃي
                      زال، ۽ پنهنجي ڀاءُ لاءِ ٻج وڌو.
20:29 تنھنڪري ست ڀائر ھئا، ۽ پھرين زال ورتي ۽ مري ويو
                                                    ٻارن کان سواء.
20:30 ۽ ٻئي کيس زال سان ورتو، ۽ هو بي اولاد مري ويو.
20:31 ۽ ٽئين کيس ورتو. ۽ ساڳيءَ طرح ست ڄڻا پڻ: ۽ اھي ھليا ويا
                                   اولاد نه ٿيو، ۽ مري ويو.
                    20:32 سڀني جي آخري عورت پڻ مري ويو.
20:33 پوءِ قيامت ۾ انھن مان ڪنھن جي زال ھوندي؟ ستن لاءِ
                                                 هن کي زال ڏانهن.
20:34 عيسيٰ انھن کي جواب ڏنو تہ ”ھن دنيا جا ٻار شادي ڪن ٿا.
                                                ۽ شادي ۾ ڏنل آهن:
20:35 پر اھي جيڪي حساب ڪيا ويندا اھي انھيءَ دنيا کي حاصل ڪرڻ جي لائق آھن
مئلن مان جيئرو ٿي اٿڻ، نڪي نڪاح، نڪي نڪاح ۾ ڏنو ويندو:
20:36 ۽ نڪي اُھي وڌيڪ مري سگھندا، ڇالاءِu2060جو اھي ملائڪن جي برابر آھن. ۽
                   خدا جا ٻار آھن، قيامت جا ٻار آھن.
20:37 ھاڻي ته مئل جيئرا ٿي ويا آھن، حتي موسيٰ جھاز ۾ ڏيکاريو، جڏھن ھو
رب کي سڏي ٿو ابراھيم جو خدا، اسحاق جو خدا، ۽ خدا
                                                               جيڪب جي.
20:38 ڇالاءِu2060جو ھو مئلن جو خدا نہ آھي، پر جيئرن جو، ڇالاءِu2060جو سڀ جيئرا آھن
                                                                   هن کي.
20:39 پوءِ ڪن شريعت جي عالمن جواب ڏنو تہ ”اي استاد، تو چڱو چيو.
20:40 ۽ اُن کان پوءِ کانئس ڪڏھن به پڇڻ جي جرئت نه ڪيائون.
20:41 فَقَالَ لَهُ: ”ڪيئن چون ٿا تہ مسيح دائود جو پٽ آھي؟
20:42 ۽ داؤد پاڻ کي زبور جي ڪتاب ۾ چيو آھي، "خداوند مون کي چيو.
اي منهنجا مالڪ، تون منهنجي ساڄي هٿ تي ويٺي،
20:43 جيستائين آءٌ تنھنجي دشمنن کي تنھنجي پيرن جي صندلي نہ ڪريان.
20:44 تنھنڪري دائود کيس پالڻھار سڏيندو آھي، پوء اھو ڪيئن سندس پٽ آھي؟
20:45 پوءِ سڀني ماڻھن جي سامھون ھن پنھنجن شاگردن کي چيو تہ
20:46 شريعت جي عالمن کان خبردار رھجو، جيڪي ڊگھا پوشاڪ ۾ گھمڻ گھرن ٿا، ۽ پيار ڪن ٿا
بازارن ۾ سلام، ۽ عبادت گاهه ۾ اعليٰ ترين سيٽون، ۽
                                            دعوتن ۾ مکيه ڪمرا؛
20:47 جيڪي رنن جي گھرن کي کائي، ۽ ڏيکارڻ لاءِ ڊگھيون دعائون گھرن.
                                                  وڌيڪ سزا ملندي.