لوڪ
8:1 ان کان پوءِ ائين ٿيو جو ھو ھر شھر ۾ گھمندو ويو
ڳوٺ، تبليغ ۽ خدا جي بادشاھت جي خوشخبري ڏيکاريندي:
۽ ٻارھن ساڻس گڏ ھئا،
8:2 ۽ ڪي عورتون، جن کي ڀوتن ۽ ڀوتن کان شفا مليل ھئي
مريم کي مگدليني سڏيو ويو، جن مان ست شيطان نڪتا،
ڪرنٿين 8:3 ۽ يوانا، چازا ھيروديس جي نوڪر جي زال، سوزانا ۽ ٻيا ڪيترائي
ٻيا، جيڪي سندس مال مان سندس خدمت ڪندا هئا.
ڪرنٿين 8:4 ۽ جڏھن گھڻا ماڻھو اچي گڏ ٿيا، تڏھن اتان کانئس وٽس آيا
هر شهر، هن هڪ مثال سان ڳالهايو:
ڪرنٿين 8:5 ھڪڙو ٻج ڇٽڻ لاءِ ٻاھر نڪتو ۽ جيئن ٻج ڇٽيائين تہ ڪي رستي ۾ ڪري پيا.
پاسي ۽ ان کي لتاڙيو ويو، ۽ هوا جا پکي ان کي کائي ويا.
8:6 ۽ ڪي پٿر تي ڪريا. ۽ جيئن ئي اُڀريو ته سڪي ويو
پري، ڇاڪاڻ ته ان ۾ نمي جي کوٽ هئي.
8:7 ۽ ڪي ڪنڊن ۾ ڪريا. ۽ اُن سان گڏ ڪانڊيرا اڀريا، ۽ دٻجي ويا
اهو.
ڪرنٿين 8:8 ۽ ٻيا چڱي زمين تي ڪريا، ۽ اڀريا، ۽ ميوو ھڪڙو
سئو ڀيرا. ۽ جڏھن ھن اھي ڳالھيون ڪيون، تڏھن رڙ ڪري چيو، ”جنھن وٽ آھي
ڪن ٻڌڻ لاءِ، هن کي ٻڌڻ ڏيو.
ڪرنٿين 8:9 تنھن تي شاگردن کانئس پڇيو تہ ”ھي مثال ڪھڙو ٿي سگھي ٿو؟
8:10 ۽ ھن چيو تہ، توھان کي ڏنو ويو آھي بادشاھت جي اسرار کي ڄاڻڻ لاء
خدا جو: پر ٻين کي مثالن ۾؛ ته جيئن اهي ڏسي نه سگهن، ۽
ٻڌي سگهي ٿو اهي سمجهي نه سگھندا.
8:11 ھاڻي مثال ھي آھي: ٻج خدا جو ڪلام آھي.
8:12 واٽ جي ڪناري تي اھي اھي آھن جيڪي ٻڌن ٿا. پوء شيطان اچي ٿو، ۽
انھن جي دلين مان لفظ ڪڍي ٿو، متان اھي ايمان آڻين ۽
بچايو وڃي.
8:13 اھي پٿر تي اھي آھن، جيڪي، جڏھن اھي ٻڌن ٿا، انھن سان ڪلام قبول ڪن ٿا
خوشي؛ ۽ انھن جو ڪو به جڙ نه آھي، جيڪي ٿوري وقت لاءِ مڃين ٿا، ۽ وقت ۾
لالچ ختم ٿيڻ.
8:14 ۽ جيڪي ڪنڊن جي وچ ۾ ڪريا اُھي آھن، جيڪي جڏھن ٻڌندا آھن،
ٻاهر وڃو، ۽ هن جي پرواهه ۽ دولت ۽ خوشين سان ڀريل آهن
زندگي، ۽ تڪميل تائين ڪو ميوو نه آڻيو.
8:15 پر اھو اھي آھن جيڪي سٺي زمين تي آھن، جيڪي ايمانداري ۽ نيڪ دل ۾،
لفظ ٻڌي، ان کي رکو ۽ صبر سان ميوو ڪڍو.
8:16 ڪو به ماڻھو، جنھن مھل ڪو شمع روشن ڪري، ان کي ھڪڙي برتن سان ڍڪي، يا
ان کي هڪ بستري هيٺ رکي؛ پر ان کي هڪ شمعدان تي رکي ٿو، جيڪي اهي آهن
اندر داخل ٿي سگھي ٿو روشني ڏسي.
8:17 ڇالاءِu2060جو ڪابہ شيءِ ڳجھي نہ آھي، جيڪا ظاھر نہ ڪئي ويندي. نه ئي ڪو
لڪايل شيءِ، جنهن جي خبر نه پوندي ۽ پرڏيهه ايندي.
8:18 تنھنڪري خبردار ٿيو تہ ڪيئن ٻڌو، ڇالاءِu2060جو جنھن وٽ آھي، تنھن وٽ ھوندو
ڏنو؛ ۽ جنهن وٽ نه آهي، تنهن کان اهو به ورتو ويندو جيڪو
هن کي لڳي ٿو.
8:19 پوءِ وٽس آيا سندس ماءُ ۽ ڀائر، ۽ وٽس نه اچي سگھيا
پريس لاء.
8:20 ۽ اھو کيس پڪ سان ٻڌايو ويو، جنھن چيو تہ، تنھنجي ماءُ ۽ تنھنجا ڀائر
بغير بيهڻ، توهان کي ڏسڻ جي خواهش.
8:21 ھن جواب ڏنو ۽ کين چيو تہ ”منھنجي ماءُ ۽ منھنجا ڀائر ھي آھن
جيڪي خدا جو ڪلام ٻڌن ٿا، ۽ ان تي عمل ڪن ٿا.
8:22 ھاڻي اھو واقعو ٿيو جو ھڪڙي خاص ڏينھن تي ھو پنھنجي ھڪڙي ٻيڙيء ۾ ويو
شاگرد: ۽ ھن انھن کي چيو تہ ”ھلو، ھلون ٻيءَ پاسي
ڍنڍ. ۽ اهي شروع ڪيا ويا.
ڪرنٿين 8:23 پر جيئن اھي جھاز ڪري رھيا ھئا ته ھو ننڊ ۾ پئجي ويو ۽ ھوا جو طوفان آيو.
ڍنڍ تي؛ ۽ اھي پاڻيءَ سان ڀرجي ويا، ۽ خطري ۾ ھئا.
8:24 ۽ اھي وٽس آيا، ۽ کيس جاڳائي، چيو ته، ماسٽر، ماسٽر، اسان کي برباد ڪيو.
پوءِ ھو اُٿيو ۽ واءُ ۽ پاڻيءَ جي چڙھائي کي ڇرڪايو: ۽
اهي بند ٿي ويا، ۽ اتي هڪ سڪون هو.
8:25 ھن انھن کي چيو تہ ”اوھان جو ايمان ڪٿي آھي؟ ۽ اھي ڊڄندا آھن
حيران ٿي هڪ ٻئي کي چوڻ لڳا، ”هي ڪهڙو ماڻهو آهي! هن لاءِ
هوائن ۽ پاڻي کي به حڪم ڏئي ٿو، ۽ اهي هن جي فرمانبرداري ڪن ٿا.
8:26 ۽ اھي Gadarenes جي ملڪ ۾ پهتو، جنهن جي خلاف ختم ٿي ويو آهي
گليلي.
8:27 ۽ جڏھن ھو زمين ڏانھن روانو ٿيو، اتي کيس شھر کان ٻاھر مليا
انسان، جنهن ۾ ڊگهي وقت کان شيطان هئا، ۽ نه ڪپڙا پائي رهيا هئا، نه ئي رهڻ
ڪنهن به گهر ۾، پر قبرن ۾.
8:28 جڏھن ھن عيسيٰ کي ڏٺو، تڏھن روئڻ لڳو، ۽ سندس اڳيان ڪري پيو،
وڏي آواز ۾ چيو ته، مون کي توهان سان ڇا ڪرڻو آهي، اي عيسى، تون خدا جو پٽ
تمام اعلي؟ مان توکي عرض ڪريان ٿو، مون کي تڪليف نه ڏي.
ڪرنٿين 8:29 SCLNT - ڇالاءِu2060جو ھن ناپاڪ روح کي حڪم ڏنو ھو تہ ماڻھوءَ مان نڪري
اڪثر وقت اهو کيس پڪڙيندو هو: ۽ هو زنجيرن سان جڪڙيل هو
بندن ۽ ھن بندن کي ٽوڙيو، ۽ شيطان مان ھليو ويو
بيابان.)
8:30 عيسيٰ کانئس پڇيو تہ ”تنھنجو نالو ڇا آھي؟ ۽ هن چيو، لشڪر:
ڇاڪاڻ ته هن ۾ ڪيترائي شيطان داخل ٿيا هئا.
8:31 انھن کيس منٿ ڪئي تہ ھو انھن کي حڪم نہ ڪري تہ ٻاھر ٻاھران دريءَ ۾ وڃو
اونهو
8:32 اتي ڪيترن ئي سوئرن جو هڪ ڌڻ جبل تي چريو هو
انهن کيس عرض ڪيو ته هو انهن کي انهن ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت ڏئي. ۽ هو
ان کي برداشت ڪيو.
ڪرنٿين 8:33 پوءِ ماڻھوءَ مان ڀوت نڪري ويا ۽ سوئرن ۾ گھڙي ويا.
رڍ ڏاڍا زور سان ڊوڙي هيٺ ڍنڍ ۾ اچي ويا، ۽ دٻجي ويا.
مرقس 8:34 جڏھن انھن کي کارائي ڏٺائين تہ اھو ڇا ٿيو آھي، اھي ڀڄي ويا ۽ ويا ۽ ٻڌايو
اهو شهر ۽ ملڪ ۾.
مرقس 8:35 پوءِ اُھي ڏسڻ ويا ته ڇا ٿيو آھي. ۽ عيسيٰ وٽ آيو ۽ ڏٺائين
اھو ماڻھو، جنھن مان شيطان نڪري ويا ھئا، جن جي پيرن تي ويٺو ھو
عيسي، ڪپڙا، ۽ سندس ساڄي ذهن ۾: ۽ اھي ڊڄي ويا.
ڪرنٿين 8:36-36 SCLNT - جن اھو ڏٺو، تن انھن کي ٻڌايو تہ اھو ڪھڙيءَ طرح آھي، جنھن وٽ ھو
شيطانن کي شفا ڏني وئي.
8:37 پوءِ گدارين جي ملڪ جو سڄو ميڙ چوڌاري چوڌاري
هن کي انهن کان پري وڃڻ جي درخواست ڪئي؛ ڇاڪاڻ ته انهن کي وڏي خوف سان ورتو ويو هو:
۽ ھو ٻيڙيءَ ۾ چڙھي ويو ۽ وري موٽي آيو.
8:38 ھاڻي اھو ماڻھو جنھن مان شيطان نڪري ويا ھئا، تنھن کيس عرض ڪيو ته ھو
ٿي سگهي ٿو هن سان گڏ هجي، پر عيسيٰ هن کي اهو چئي روانو ڪري ڇڏيو.
ڪرنٿين 8:39 موٽي پنھنجي گھر ڏانھن، ۽ ڏيکار ته خدا ڪھڙا عظيم ڪم ڪيا آھن
تون ۽ هو پنهنجي رستي تي ويو، ۽ سڄي شهر ۾ شايع ڪيو ته ڪيئن
عظيم شيون يسوع هن سان ڪيا هئا.
8:40 ۽ اھو ٿي گذريو, ته, جڏھن عيسي موٽي آيو, ماڻھن کي خوشيء سان
هن کي حاصل ڪيو: ڇاڪاڻ ته اهي سڀئي هن جي انتظار ۾ هئا.
8:41 ۽ ڏسو، اتي ھڪڙو ماڻھو آيو، جنھن جو نالو يائرس آھي، ۽ اھو ھڪڙو حاڪم ھو
يھودي عبادتu2060گاھہ: ھو عيسيٰ جي پيرن تي ڪري پيو ۽ کيس عرض ڪيائين تہ ”ھائو
هن جي گهر ۾ ايندي:
8:42 ڇالاءِu2060جو ھن کي ھڪڙي ئي ڌيءَ ھئي، جنھن جي عمر اٽڪل ٻارھن ورھين ھئي، ۽ ھوءَ ڄائي
مرڻ. پر جيئن ئي هو هليو ويو ته ماڻهو مٿس اچي گڏ ٿيا.
8:43 ۽ ھڪڙي عورت کي ٻارھن سالن کان رت جو مسئلو ھو، جيڪو سڀ خرچ ڪري چڪو ھو
هن جي زندگي طبيبن تي آهي، نه ئي ڪنهن کان شفا ٿي سگهي ٿي،
8:44 سندس پٺيان آيو، ۽ سندس ڪپڙا جي سرحد کي ڇڪيو: ۽ فوري طور
سندس رت جو مسئلو سڙي ويو.
8:45 عيسيٰ چيو تہ ”مون کي ڪنھن ھٿ لاتو؟ جڏهن سڀني انڪار ڪيو، پطرس ۽ اهي اهي
هن سان گڏ هئا، چيو ته، ماسٽر، ميڙ توهان کي گڏ ڪيو ۽ توهان کي دٻايو،
۽ تون چوين ٿو، مون کي ڪنھن ھٿ ڪيو؟
ڪرنٿين 8:46 عيسيٰ چيو تہ ”ڪنھن مون کي ڇھيو آھي، ڇالاءِu2060جو آءٌ سمجھان ٿو تہ اھا نيڪي آھي
مون کان ٻاهر نڪري ويو.
8:47 ۽ جڏھن عورت ڏٺو ته هوء لڪيل نه هئي، هوء ٿڌڙي آئي، ۽
هن جي اڳيان ڪري پيو، هوء هن کي سڀني ماڻهن جي اڳيان بيان ڪيو
ڪھڙي سبب ھن کي ڇھيو ھو، ۽ ڪيئن ھو فوري طور تي شفاياب ٿي وئي.
8:48 فَقَالَ لَهُ: ڌِيءَ، آرام ڪر: تنھنجي ايمان ڪئي آھي
تون سڄو؛ امن ۾ وڃ.
مرقس 8:49 اڃا ھو ڳالھائي رھيو ھو تہ عبادتu2060خاني جي حاڪم مان ھڪڙو آيو.
گهر، هن کي چيو، "تنهنجي ڌيء مري وئي آهي. مصيبت نه ماسٽر.
مرقس 8:50 پر جڏھن عيسيٰ اھو ٻڌو، تڏھن کيس جواب ڏنائين تہ ”ڊڄ نه، ايمان آڻيو
صرف، ۽ هوء ٺيڪ ٿي ويندي.
8:51 ۽ جڏھن ھو گھر ۾ آيو، تڏھن ھن کي ڪنھن ماڻھوءَ کي اندر وڃڻ جي اجازت نہ ھئي، سواءِ
پطرس، جيمس ۽ يوحنا، ۽ پيءُ ۽ ڇوڪريءَ جي ماءُ.
8:52 ۽ سڀ روئي، ۽ کيس ماتم ڪيو: پر هن چيو ته، نه رو. هوءَ مري نه آهي،
پر سمهي ٿو.
8:53 پوءِ اُھي مٿس ٺٺولي ڪرڻ لڳا، ۽ ڄاڻندا ھئا ته هوءَ مري ويئي.
8:54 ۽ ھن انھن سڀني کي ٻاھر ڪڍي ڇڏيو، ۽ کيس ھٿ کان وٺي، سڏيائين، چيو.
نوڪر ، اٿڻ.
8:55 ۽ سندس روح وري آيو، ۽ هوء سڌو اٿي: ۽ هن حڪم ڏنو
هن کي گوشت ڏيڻ لاء.
8:56 ۽ ھن جا والدين حيران ٿي ويا، پر ھن انھن کي حڪم ڏنو ته اھي ڪن
ڪنهن کي نه ٻڌايو ته ڇا ڪيو ويو آهي.
