Leviticus
                             23:1 ۽ خداوند موسيٰ کي چيو تہ
23:2 بني اسرائيلن سان ڳالھايو، ۽ انھن کي چئو، "جي باري ۾
خداوند جون عيدون، جن کي اوھين پاڪ گڏجاڻين جو اعلان ڪندا،
                      جيتوڻيڪ اهي منهنجون عيدون آهن.
23:3 ڇھ ڏينھن ڪم ڪيو ويندو، پر ستين ڏينھن آرام جو سبت آھي.
هڪ مقدس گڏجاڻي؛ توهان ان ۾ ڪوبه ڪم نه ڪريو: اهو سبت جو ڏينهن آهي
                                   رب توهان جي سڀني گهرن ۾.
23: 4 اھي آھن خداوند جون عيدون، حتي پاڪ گڏجاڻيون، جيڪي توھان کي ملندا.
                               انهن جي موسمن ۾ اعلان ڪيو.
ڪرنٿين 23:5 پھرين مھيني جي چوٿين ڏينھن شام جو، خداوند جي عيد فصح آھي.
23:6 ۽ ساڳئي مهيني جي پندرھين ڏينھن تي بيu2060خميري جي عيد آھي
رب ڏانهن ماني: ست ڏينهن توهان کي بيخميري ماني کائڻ گهرجي.
23:7 پھرين ڏينھن ۾ توھان کي ھڪڙو پاڪ ميڙ ھوندو: توھان نه ڪندا
                                                  ان ۾ خدمت جو ڪم.
ڪرنٿين 23:8-18 SCLNT - پر اوھين ست ڏينھن خداوند جي آڏو باھہ جو نذرانو پيش ڪريو
ستين ڏينهن هڪ مقدس گڏجاڻي آهي: توهان کي ڪو به ڪم نه ڪرڻ گهرجي
                                                                      ان ۾
                             23:9 ۽ خداوند موسيٰ کي چيو تہ
23:10 بني اسرائيلن سان ڳالھايو، ۽ انھن کي چئو، جڏھن اوھين ايندا
ان ملڪ ۾ داخل ٿيندس جيڪا مان توهان کي ڏيان ٿو، ۽ ان جو فصل لڻيندس،
پوءِ اوھان کي پنھنجي فصل جي پھرين ميوي جو ھڪڙو ڍُڪ کڻي آڻيندؤ
                                                                  پادري:
23:11 ۽ اھو پالڻھار رب جي اڳيان ڍڪيندو، توھان لاء قبول ڪيو وڃي
سڀاڻي سبت جي ڏينھن کان پوءِ پادريءَ ان کي ھلايو.
ڪرنٿين 23:12-20 SCLNT - انھيءَ ڏينھن اوھان کي نذرانو پيش ڪبو، جنھن مھل ڍڳيءَ کي ٻاھر ھلايو ھوندو
پهرين سال جو عيب رب لاءِ ساڙيل قرباني لاءِ.
23:13 ۽ ان جي ماني جو نذرانو ٻه ڏھون سير سھڻي اٽي جو ھوندو
تيل سان ملائي، هڪ نذرانه رب جي اڳيان مٺي لاءِ تيار ڪيو ويو
savour: ۽ ان جي پيئڻ جو نذرانو شراب جو هوندو، چوٿون حصو
                                                            هڪ هِن جو.
                                                        ڪرنٿين 23:14-14
اھو ئي ڏينھن آھي جنھن ڏينھن توھان پنھنجي خدا ڏانھن ھڪڙو نذرانو کڻي آيا آھيو: اھو
توهان جي سڀني نسلن ۾ هميشه لاء هڪ قانون هوندو
                                                                   رهائش
23:15 ۽ اوھين سڀاڻي کان سبت جي ڏينھن کان پوء اوھان کي ڳڻيو ويندو
جنهن ڏينهن توهان موج جي نذر جو ٻج کڻي آيا آهيو. ست سبت جا ڏينھن ٿيندا
                                                             مڪمل ٿيڻ:
23:16 ايستائين جو سڀاڻي ستين سبت جي ڏينھن کان پوءِ توھان جو تعداد پنجاھ ٿيندو
ڏينهن؛ ۽ اوھان کي نئين گوشت جو نذرانو خداوند جي اڳيان پيش ڪرڻ گھرجي.
ڪرنٿين 23:17-22 SCLNT - اوھين پنھنجن گھرن مان ٻہ ڏھون مانيون ٻاھر ڪڍندؤ
سودا: اهي سڪل اٽي جا هجن. انھن کي خمير سان پڪڙيو ويندو.
                 اھي خداوند ڏانھن پھريون ميوو آھن.
ڪرنٿين 23:18 SCLNT - انھيءَ مانيءَ سان گڏ ست گھاٽا پيش ڪجن، جن ۾ ڪو عيب ھجي
پھريون سال، ۽ ھڪڙو ٻڍو، ۽ ٻه رڍا: اھي ھڪ لاءِ ھوندا
رب جي لاءِ ساڙيل قرباني، سندن گوشت جي قرباني ۽ سندن پيئڻ سان
قربانيون، ايستائين جو هڪ نذراني جو باھ سان ٺهيل، مٺي خوشبوء جي رب لاء.
ڪرنٿين 23:19 پوءِ اوھين ھڪڙو ٻڪرو قربانيءَ جي قربانيءَ لاءِ قربان ڪريو ۽ ٻہ ٻڪريون.
     امن جي قربانيءَ لاءِ پھرين سال جا گھاٽا.
23:20 ۽ ڪاھن انھن کي پھرين ميوي جي مانيءَ سان وجھندو
رب جي اڳيان نذرانه پيش ڪيو، ٻن گھڻن سان گڏ: اھي پاڪ آھن
                                                پادريءَ لاءِ رب.
23:21 ۽ اوھين انھيءَ ئي ڏينھن تي اعلان ڪندا تہ اھو ھڪڙو مقدس ٿي سگھي.
توهان وٽ گڏجاڻي: توهان ان ۾ ڪو به خدمتگار ڪم نه ڪندا: اهو ٿيندو
توهان جي سڀني گهرن ۾ توهان جي نسلن ۾ هميشه لاء قانون.
23:22 ۽ جڏھن اوھين پنھنجي زمين جو فصل لڻندؤ، تڏھن صاف نہ ڪجو.
توهان جي پوک جي ڪنڊن مان نجات حاصل ڪريو جڏهن توهان لڻندؤ، نه ئي
توھان پنھنجي فصل جي ڪا به مينھن گڏ ڪريو: توھان انھن کي ڇڏي ڏيو
غريب، ۽ اجنبي ڏانهن: مان رب تنهنجو خدا آهيان.
                          23:23 ۽ خداوند موسيٰ کي چيو تہ،
      23:24 بني اسرائيلن کي چئو تہ، ستين مھيني ۾
مهيني جي پهرين ڏينهن، ڇا توهان وٽ سبت جو ڏينهن هوندو، ڦوڪڻ جي يادگار
                                     صور جو، هڪ مقدس convocation.
ڪرنٿين 23:25-25 SCLNT - اوھين انھيءَ ۾ ڪوبہ ڪم نہ ڪجو، پر اوھان کي نذرانو پيش ڪرڻو پوندو
                                               رب ڏانهن باھ سان.
                            23:26 ۽ خداوند موسيٰ کي چيو تہ
23:27 پڻ ھن ستين مھيني جي ڏھين ڏينھن تي ھڪڙو ڏينھن ھوندو
ڪفارو: اهو توهان لاءِ هڪ مقدس گڏجاڻي هوندي. ۽ توهان ڪندا
پنھنجن روحن کي تڪليف ڏيو، ۽ ھڪڙو نذرانو پيش ڪريو جيڪو باھ سان ٺاھيو ويو آھي خداوند کي.
23:28 ۽ اوھين انھيءَ ڏينھن ۾ ڪوبہ ڪم نہ ڪريو، ڇالاءِu2060جو اھو ڪفارو جو ڏينھن آھي.
رب تنهنجي خدا جي اڳيان تنهنجي لاءِ ڪفارو ڏيڻ لاءِ.
ڪرنٿين 23:29 ڇالاءِu2060جو جيڪو بہ روح ھوندو سو انھيءَ ئي ڏينھن ۾ ڏکوئيندڙ نہ ھوندو.
                    هن کي پنهنجي قوم مان ڪٽيو ويندو.
23:30 ۽ جيڪو به روح آھي، جيڪو انھيءَ ئي ڏينھن ۾ ڪو ڪم ڪري، اھو ئي آھي
                   مان سندس قوم مان روح کي ناس ڪندس.
23:31 اوھين ڪنھن بہ قسم جو ڪم نہ ڪريو، اھو ھميشه لاءِ قانون ھوندو
                 توهان جا نسل توهان جي سڀني گهرن ۾.
23:32 اھو اوھان لاءِ آرام جو سبت ھوندو، ۽ اوھين پنھنجن روحن کي تڪليف ڏيندا.
   مھيني جي نائين ڏينھن تي شام کان شام تائين
                                پنهنجي سبت جو جشن ملهايو.
                            23:33 ۽ خداوند موسيٰ کي چيو تہ
23:34 بني اسرائيلن کي چئو، ”ھن ڏينھن جو پندرھوون ڏينھن
ستين مهينو خيمن جي عيد ٿيندي جيڪا ست ڏينهن تائين ٿيندي
                                                                        رب.
23:35 پھرين ڏينھن تي ھڪ مقدس گڏجاڻي ٿيندي: توھان کي ڪابه خدمت نه ڪرڻ گھرجي.
                                                                ان ۾ ڪم.
ڪرنٿين 23:36 ستن ڏينھن تائين رب جي آڏو باھہ جو نذرانو پيش ڪريو.
اٺين ڏينهن توهان لاء هڪ مقدس گڏجاڻي هوندي. ۽ توهان کي پيش ڪرڻو پوندو
رب جي آڏو باهه جي قرباني: اها هڪ عظيم مجلس آهي. ۽ تون
                          ان ۾ ڪوبه خدمتگار ڪم نه ڪندو.
23:37 اھي آھن خداوند جون عيدون، جن کي اوھين پاڪ ٿيڻ جو اعلان ڪندا.
ڪنويڪيشنس، رب جي اڳيان باھ سان ڪيل نذر پيش ڪرڻ لاءِ، ساڙيل
قرباني، ۽ گوشت جو نذرانو، هڪ قرباني، ۽ پيئڻ جو نذرانو، هر هڪ
                                            هن جي ڏينهن تي شيء:
23:38 رب جي سبت کان سواء، ۽ اوھان جي تحفا کان سواء، ۽ سڀني کان سواء
توهان جي واعدن، ۽ توهان جي سڀني آزادانه پيشين کان سواء، جيڪي توهان کي ڏيو ٿا
                                                                        رب.
23:39 پڻ ستين مھيني جي پندرھين ڏينھن ۾، جڏھن اوھين گڏ ٿيا آھيو.
زمين جو ميوو، توهان کي رب جي لاء هڪ عيد رکون ٿا ستن ڏينهن:
پهرين ڏينهن تي سبت جو ڏينهن هوندو، ۽ اٺين ڏينهن تي ٿيندو
                                                       سبت جو ڏينهن
23:40 ۽ پھرين ڏينھن اوھان کي چڱيءَ طرح وڻن جون ٽاريون وٺنديون.
کجيءَ جي وڻن جون شاخون، گھڻن وڻن جون شاخون، ۽ وِلو
ندي ۽ اوھين ست ڏينھن خداوند پنھنجي خدا جي اڳيان خوش ٿيندا.
23:41 ۽ توھان ان کي سال ۾ ست ڏينھن خداوند جي لاءِ عيد رکو. اهو
توهان جي نسلن ۾ هميشه لاء هڪ قانون هوندو: توهان ان کي جشن ڪندا
                                                      ستين مهيني ۾.
23:42 ست ڏينھن تڏھن ڪوٺن ۾ رھندؤ. جيڪي به بني اسرائيل پيدا ٿيا آهن
                                                          بوٽن ۾ رهڻ:
23:43 انھيءَ لاءِ تہ تنھنجي نسلن کي خبر پوي تہ مون بني اسرائيل کي پيدا ڪيو آھي
ٻيڙين ۾ رھو، جڏھن مون انھن کي مصر جي ملڪ مان ڪڍيو: آء آھيان
                                                    رب تنهنجو خدا.
23:44 ۽ موسيٰ بني اسرائيلن کي خداوند جي عيد جو اعلان ڪيو.