جان
ڪرنٿين 11:1 SCLNT - لعزر نالي ھڪڙو ماڻھو بيمار ھو، جيڪو بيتu2060عنياہ، مريم جي شھر ۾ رھندو ھو.
۽ سندس ڀيڻ مارٿا.
ڪرنٿين 11:2-18 SCLNT - اھا اھا ئي مريم ھئي، جنھن خداوند تي عطر مکيو ۽ سندس اُڇلايو.
پير سندس وارن سان، جنهن جو ڀاءُ لعزر بيمار هو.)
ڪرنٿين 11:3 تنھنڪري سندس ڀينرون ھن ڏانھن موڪليائين تہ ”اي خداوند، ڏسو، اھو جنھن کي تون.
پيارو بيمار آهي.
مرقس 11:4 جڏھن عيسيٰ اھو ٻڌو تڏھن چيائين تہ ”ھي بيماري موت جي نہ، پر انھيءَ لاءِ آھي
خدا جو جلوو، انھيءَ لاءِ تہ خدا جو فرزند جلوي ظاھر ٿئي.
مرقس 11:5 ھاڻي عيسيٰ مارٿا، سندس ڀيڻ ۽ لعزر سان پيار ڪندو ھو.
ڪرنٿين 11:6 جڏھن ھن ٻڌو تہ ھو بيمار آھي، تڏھن ٻن ڏينھن تائين اتي رھيو
ساڳي جڳهه جتي هو هو.
ڪرنٿين 11:7 پوءِ ھن پنھنجن شاگردن کي چيو تہ ”ھلو، ھلون وري يھوديہ ڏانھن.
ڪرنٿين 11:8-19 SCLNT - ھن جي شاگردن کيس چيو تہ ”اي استاد!
تون؛ ۽ تون وري اتي وڃين ٿو؟
مرقس 11:9 عيسيٰ وراڻيو تہ ”ڇا ڏينھن ۾ ٻارھن ڪلاڪ نہ آھن؟ جيڪڏھن ڪو ماڻھو ھلندو
ڏينهن ۾، هو ٿڪجي نه ٿو، ڇاڪاڻ ته هو هن دنيا جي روشني کي ڏسي ٿو.
ڪرنٿين 11:10 پر جيڪڏھن ڪو ماڻھو رات جو گھمندو آھي، تڏھن گمراھہ ڪندو آھي، ڇاڪاڻu2060تہ روشنيءَ ۾ ڪونھي
هن ۾.
11:11 اھي ڳالھيون ھن چيو: ۽ ان کان پوءِ ھن انھن کي چيو تہ ”اسان جو دوست
لعزر سمهي ٿو؛ پر مان وڃان ٿو، ته مان کيس ننڊ مان جاڳائيان.
11:12 پوءِ سندس شاگردن چيو تہ ”خداوند، جيڪڏھن ھو ننڊ ڪندو تہ چڱو ڀلو ڪندو.
مرقس 11:13 جيتوڻيڪ عيسيٰ پنھنجي موت بابت ڳالھايو ھو، پر انھن سمجھيو تہ ھن ئي ڳالھايو آھي
ننڊ ۾ آرام ڪرڻ.
مرقس 11:14 پوءِ عيسيٰ انھن کي صاف صاف چيو تہ ”لعزر مري ويو آھي.
11:15 ۽ مان توھان جي خاطر خوش آھيان جو مان اتي نه ھوس، توھان جي ارادي سان.
مڃڻ تنهن هوندي به اسان کي هن ڏانهن وڃڻ ڏيو.
ڪرنٿين 11:16 SCLNT - پوءِ ٿامس، جنھن کي ڊيڊيمس سڏيندا آھن، پنھنجن ساٿي شاگردن کي چيو تہ ”ھلو.
اسان به وڃون ٿا، ته اسين ساڻس گڏ مري وڃون.
مرقس 11:17 پوءِ جڏھن عيسيٰ آيو تہ ڏٺائين تہ ھو چار ڏينھن قبر ۾ پيو آھي
اڳ ۾ ئي.
ڪرنٿين 11:18 ھاڻي بيٿانيہ يروشلم جي ويجھو، اٽڪل پندرھن فرلانگ پري ھئي.
ڪرنٿين 11:19 SCLNT - ڪيترائي يھودي مارٿا ۽ مريم وٽ آيا، انھيءَ لاءِ تہ کين تسلي ڏني وڃي
سندن ڀاءُ.
11:20 پوءِ مارٿا، جيئن ئي ٻڌو ته عيسيٰ اچي رھيو آھي، ويو ۽ ملاقات ڪيائين
هن: پر مريم اڃا تائين گهر ۾ ويٺي هئي.
مرقس 11:21 پوءِ مارٿا عيسيٰ کي چيو تہ ”اي منھنجا ڀاءُ، جيڪڏھن تون ھتي ھجين ھا
مري نه ويو هو.
ڪرنٿين 11:22 پر آءٌ ڄاڻان ٿو تہ ھاڻي بہ جيڪي ڪجھہ خدا کان گھرندو سو خدا ڪندو.
توهان کي ڏيو.
ڪرنٿين 11:23 عيسيٰ کيس چيو تہ ”تنھنجو ڀاءُ وري جيئرو ٿيندو.
مرقس 11:24 مارٿا وراڻيو تہ ”مون کي خبر آھي تہ ھو وري جيئرو ٿي اٿندو
آخري ڏينهن تي قيامت.
ڪرنٿين 11:25 عيسيٰ کيس چيو تہ ”آءٌ آھيان جيئرو ٿيڻ ۽ جيئرو، اھو آھيان
مون تي ايمان آڻي ٿو، جيتوڻيڪ هو مري ويو، پر هو جيئرو رهندو:
ڪرنٿين 11:26 ۽ جيڪو جيئرو آھي ۽ مون تي ايمان آڻيندو، سو ڪڏھن نہ مرندو. تون يقين ڪر
هي؟
ڪرنٿين 11:27 ھن کيس چيو تہ ”ھائو، خداوند، مون کي يقين آھي تہ تون ئي مسيح آھين.
خدا جو پٽ، جيڪو دنيا ۾ اچڻ گهرجي.
ڪرنٿين 11:28 پوءِ جڏھن ھن ائين چيو، تڏھن ھليو ويو ۽ مريم کي پنھنجي ڀيڻ سڏيو
ڳجهي طرح، چوڻ لڳو، ماسٽر آيو آهي، ۽ توهان کي سڏيندو.
ڪرنٿين 11:29-29 SCLNT - اھو ٻڌندي ئي ھوءَ جلدي اُٿي ۽ وٽس آئي.
ڪرنٿين 11:30 SCLNT - عيسيٰ اڃا شھر ۾ نہ آيو ھو، پر انھيءَ جاءِ تي ھو جتي ھو
مارٿا ساڻس ملاقات ڪئي.
11:31 پوءِ يھودي جيڪي ھن سان گڏ گھر ۾ ھئا، ۽ کيس تسلي ڏني، جڏھن
انھن مريم کي ڏٺو تہ ھو تڪڙ ۾ اُٿي ۽ ٻاھر نڪري سندس پٺيان ھلڻ لڳيون.
چيائين، ”هوءَ قبر ڏانهن وڃي ٿي اتي روئي.
مرقس 11:32 پوءِ جڏھن مريم اتي پھتي جتي عيسيٰ ھو، ۽ کيس ڏٺائين، تڏھن ڪري پيو
هن جي پيرن کيس چيو ته، اي منهنجا مالڪ، جيڪڏهن تون هتي هجي ها ته منهنجو ڀاء هجي ها
مري نه ويو.
ڪرنٿين 11:33 جڏھن عيسيٰ ھن کي روئندي ڏٺو ۽ يھودي بہ روئي رھيا ھئا
هن سان گڏ آيو، هو روح ۾ رڙ ڪري، ۽ پريشان ٿي ويو،
11:34 ۽ چيو ته، توهان هن کي ڪٿي رکيو آهي؟ انھن کيس چيو ته، اي خداوند، اچو ۽
ڏسو
11:35 عيسي روئي.
ڪرنٿين 11:36 SCLNT - پوءِ يھودين چيو تہ ”ڏسو، اھو ڪيئن پيار ڪندو ھو!
11:37 پوءِ انھن مان ڪن چيو تہ ”ڇا ھي ماڻھو نہ ٿي سگھيو، جنھن خداوند جون اکيون کوليون
انڌا، ڇا اهو سبب آهي ته هن انسان کي به مرڻ نه گهرجي؟
ڪرنٿين 11:38 SCLNT - تنھنڪري عيسيٰ وري پنھنجي دل ۾ رڙ ڪري قبر ڏانھن آيو. اهو هڪ هو
غار، ۽ ان تي هڪ پٿر رکيل آهي.
ڪرنٿين 11:39 عيسيٰ چيو تہ ”ھڪڙو پٿر. مارٿا، جيڪا هن جي ڀيڻ هئي
مئل، کيس چيو ته، خداوند، هن وقت تائين هو بدبودار آهي، ڇاڪاڻ ته هو ٿي چڪو آهي
چار ڏينهن مري.
ڪرنٿين 11:40 عيسيٰ وراڻيو تہ ”مون تو کي نہ چيو آھي، جيڪڏھن تون گھرين.
ايمان آڻيو، توهان کي خدا جي جلال کي ڏسڻ گهرجي؟
ڪرنٿين 11:41 پوءِ انھن پٿر کي انھيءَ جاءِ تان ڪڍيو، جتي مئل رکيو ويو ھو.
تڏھن عيسيٰ پنھنجون اکيون مٿي ڪري چيو تہ ”اي بابا، آءٌ تنھنجو شڪر گذار آھيان جو تون
مون کي ٻڌو آهي.
11:42 ۽ مون کي خبر پئي ته تون مون کي هميشه ٻڌندو آھين، پر انھن ماڻھن جي ڪري
بيھي رھو مون اھو چيو، انھيءَ لاءِ تہ اھي ايمان آڻين تہ مون کي تو موڪليو آھي.
ڪرنٿين 11:43 پوءِ جڏھن ھن ائين چيو، تڏھن وڏي آواز سان رڙ ڪيائين، ”لعزر، اچو.
اڳتي.
ڪرنٿين 11:44 پوءِ جيڪو مئل ھو سو ٻاھر نڪتو، ھٿ ۽ پير قبرن سان جڪڙيل ھو.
۽ سندس منهن رومال سان جڪڙيل هو. عيسيٰ انھن کي چيو تہ ”ھل
هن کي، ۽ هن کي وڃڻ ڏيو.
ڪرنٿين 11:45 پوءِ ڪيترائي يھودي جيڪي مريم وٽ آيا، ۽ جيڪي شيون ڏٺيون، تن مان ڪيترائي
يسوع ڪيو، هن تي ايمان آندو.
ڪرنٿين 11:46 SCLNT - پر انھن مان ڪي ڪي فريسين ڏانھن ويا ۽ کين ٻڌايو تہ ڇا
جيڪي يسوع ڪيا هئا.
مرقس 11:47 پوءِ سردار ڪاھنن ۽ فريسين کي ڪائونسل گڏ ڪري چيائون تہ
اسان ڇا ڪريون؟ ڇالاءِu2060جو ھن ماڻھوءَ ڪيترائي معجزا ڪري ٿو.
ڪرنٿين 11:48-48 SCLNT - جيڪڏھن اسين کيس ائين اڪيلو ڇڏي ڏيون، تہ سڀ ماڻھو مٿس ايمان آڻيندا ۽ روميون
اچي اسان جي جاءِ ۽ قوم ٻنهي کي کڻي ويندا.
ڪرنٿين 11:49 انھن مان ھڪڙي جو نالو قائفا، انھيءَ ئي سال وڏو سردار ڪاھن ھو.
انھن کي چيائين تہ ”اوھين ڪجھ بہ نہ ٿا ڄاڻو.
11:50 ۽ نڪي اھو خيال ڪريو ته اھو اسان لاءِ ڀلو آھي، جو ھڪڙو ماڻھو مرڻ گھرجي
ماڻهو، ۽ سڄي قوم برباد نه ٿيندي.
ڪرنٿين 11:51-51 SCLNT - اھو ھن پنھنجي باري ۾ نہ چيو، پر انھيءَ سال سردار ڪاھن ھو
اڳڪٿي ڪئي هئي ته عيسى ان قوم لاء مرڻ گهرجي؛
11:52 ۽ نہ رڳو انھيءَ قوم لاءِ، پر انھيءَ لاءِ پڻ ھوءَ گڏ ٿيڻ
ھڪڙو خدا جا ٻار جيڪي پکڙيل ھئا.
11:53 پوءِ اُن ڏينھن کان وٺي ھنن گڏجي صلاح ڪيائون ته کيس ويھاريون
موت.
ڪرنٿين 11:54 SCLNT - تنھنڪري عيسيٰ يھودين ۾ وڌيڪ کليل نموني گھمندو نہ رھيو. پر اتان هليو ويو
ريگستان جي ويجھو ھڪڙي ملڪ ڏانھن، ھڪڙي شھر ۾، جنھن کي افرائيم سڏيو ويندو آھي، ۽
اتي پنهنجي شاگردن سان گڏ رهيو.
ڪرنٿين 11:55-55 SCLNT - يھودين جي عيد فصح ويجھي ھئي، ۽ گھڻا ماڻھو انھيءَ مان نڪري ويا
ملڪ يروشلم تائين عيد فصح کان اڳ، پاڻ کي پاڪ ڪرڻ لاء.
ڪرنٿين 11:56 پوءِ انھن عيسيٰ کي ڳولھيو ۽ پاڻ ۾ ڳالھائڻ لڳا، جيئن اھي اندر بيٺا ھئا
مندر، توهان ڇا سوچيو، ته هو عيد تي نه ايندو؟
ڪرنٿين 11:57 ھاڻي ٻنھي سردار ڪاھنن ۽ فريسين اھو حڪم ڏنو ھو تہ
ته، جيڪڏھن ڪنھن ماڻھوءَ کي خبر ھجي ته ھو ڪٿي آھي، ته اھو ڏيکاري، ته جيئن اھي ڪري سگھن
هن کي وٺي.
